|
Thêta latin Ne doit pas être confondu avec Thêta.  Cette page contient des caractères spéciaux ou non latins. S’ils s’affichent mal (▯, ?, etc.), consultez la page d’aide Unicode.  Cet article est une ébauche concernant l’écriture.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le thêta latin, ou plus simplement thêta, est une lettre additionnelle de l’alphabet latin. Il tient sa forme de la lettre minuscule thêta grecque ‹ θ ›. Il est utilisé en Amérique du Nord dans l’écriture de l’atsina, du comox, de halkomelem, du kickapou, du lekwungen, du thompson, du tuscarora, parfois du walapai, et du yavapai ; en Europe dans l’écriture de l’arabe chypriote maronite, dans l’alphabet romani standard utilisé pour l’écriture du romani ; en Asie dans l’écriture du wakhi ; en Océanie dans l’écriture du lamalama. UtilisationPierre-Philippe Potier a utilisé le thêta dans son alphabet latin wendat-huron dans le manuscrit Elementa grammaticae huronicae de 1744[1]. Le thêta latin a été utilisé dans l’alphabet de Lepsius, notamment dans la transcription d’égyptologiste avant d’être remplacé par T macron souscrit ‹ Ṯ, ṯ ›. L’alphabet phonétique international utilise un symbole thêta, officiellement représenté par le caractère de la lettre grecque ‹ θ › mais, en théorie, avec une forme latine (comme les autres symboles empruntés à l’alphabet grec : ꞵ, ɣ, ɛ, ɸ, ꭓ)[2]. Le thêta est utilisé comme lettre latine dans l’Alphabet romani standard développé par Marcel Courthiade dans les années 1980 et 1990 et adopté par l’Union romani internationale. Le thêta est utilisé dans plusieurs alphabets phonétiques américanistes. En 1932, John Peabody Harrington utilise le thêta dans l’écriture du karuk[3]. En atsina, le thêta représente une consonne fricative dentale sourde /θ/[4]. En comox, le thêta représente une consonne fricative dentale sourde /θ/[5]. En kickapoo, le thêta représente une consonne fricative dentale sourde /θ/ mais peut parfois être voisée /ð/[6] Codage et représentation informatiqueBien qu’il ait été proposé plusieurs fois à l’encodage[7], le thêta latin en tant que tel n’a pas encore été codé en informatique et n’est donc pas standardisé[8]. En attendant, il peut être disponible dans certaines fontes utilisant un jeu de caractères non standard, ou être accessible via des caractères à usage privé comme le prévoit le standard Unicode. Mais dans la plupart des fontes, les caractères pour la lettre majuscule grecque thêta U+0398 ‹ Θ › ou le symbole grec thêta majuscule U+03F4 ‹ ϴ › et pour la lettre minuscule grecque thêta U+03B8 ‹ θ › peuvent avoir des formes utilisables. Dans certaines polices d’écriture, les caractères grecs ont des formes adéquates uniquement avec les fonctionnalités OpenType permettant de choisir les glyphes des caractères, par exemple avec un jeu stylistique comme dans la police d’écriture Brill[9],[8]. La norme AFNOR NF Z71-300 indique notamment[10] :
Notes et références
Bibliographie
Voir aussiInformation related to Thêta latin |
||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
