Manchester United F.C. mùa giải 2003-04

Manchester United
Mùa giải 2003–04
Chủ tịch điều hành	Sir Roy Gardner
Huấn luyện viên	Sir Alex Ferguson
Sân vận động	Old Trafford
Premier League	Hạng 3
FA Cup	Vô địch
League Cup	Vòng 4
UEFA Champions League	Vòng 1/8
FA Community Shield	Vô địch
Vua phá lưới	Giải vô địch quốc gia: ; Ruud van Nistelrooy (20); Cả mùa giải: ; Ruud van Nistelrooy (30)
Số khán giả sân nhà cao nhất	67,758 vs Southampton (31 tháng 1 năm 2004)
Số khán giả sân nhà thấp nhất	66,520 vs Panathinaikos (16 tháng 9 năm 2003)
Số khán giả sân nhà trung bình tại giải VĐQG	67,641
	← 2002–03 2004–05 →

Mùa giải 2003–04 là mùa giải thứ 12 của Manchester United tại Premier League, và là mùa giải thứ 29 liên tiếp của họ ở giải đấu hàng đầu nước Anh.^[1]

United bắt đầu mùa giải bằng chức vô địch FA Community Shield năm 2003 và sau đó giành được kỷ lục FA Cup lần thứ 11 với chiến thắng 3–0 trước Millwall tại Millennium Stadium ở Cardiff. Tuy nhiên, câu lạc bộ đã bỏ lỡ chức vô địch Premier League vào tay nhà vô địch bất bại Arsenal, với phong độ sa sút ở giai đoạn hai trùng với thời điểm Rio Ferdinand bắt đầu bị cấm thi đấu 8 tháng do bỏ lỡ cuộc kiểm tra doping. Manchester United kết thúc mùa giải ở vị trí thứ ba. .

Tân binh đáng chú ý của MU là cầu thủ chạy cánh người Bồ Đào Nha Cristiano Ronaldo, tiền vệ người Brazil từng vô địch FIFA World Cup 2002 Kléberson, thủ môn người Mỹ Tim Howard, tiền vệ người Cameroon Eric Djemba-Djemba và tiền đạo người Pháp David Bellion.

Giấc mơ UEFA Champions League của United đã kết thúc ở vòng 16 đội, với việc bị loại bởi bàn thắng vào phút cuối của Porto đồng thời khiến Quỷ đỏ không thể lọt vào tứ kết Champions League lần thứ tám liên tiếp.

Giao hữu

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
22/7/2003	Celtic	N	4–0	Van Nistelrooy 7', Giggs 27', Solskjær 39', Bellion 72'	66,722
27/7/2003	Club América	N	3–1	Van Nistelrooy 48', Forlán (2) 49', 80'	57,365
31/7/2003	Juventus	N	4–1	Giggs 25', Scholes 57', Van Nistelrooy 60', Solskjær 79'	79,000
3/8/2003	Barcelona	N	3–1	Forlán (2) 25', 37', Van Nistelrooy 85'	68,396
7/8/2003	Sporting CP	A	1–3	Hugo 88' (o.g.)	55,000
13/8/2003	Stoke City	A	1–3	Forlán 68'	21,436

Siêu cúp Anh

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
10/8/2003	Arsenal	N	1–1 (4–3p)	Silvestre 15'	59,293

Ngoại hạng Anh

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả	Thứ hạng
16/8/2003	Bolton Wanderers	H	4–0	Giggs (2) 35', 74', Scholes 77', Van Nistelrooy 87'	67,647	2
23/8/2003	Newcastle United	A	2–1	Van Nistelrooy 51', Scholes 59'	52,165	3
27/8/2003	Wolverhampton Wanderers	H	1–0	O'Shea 10'	67,648	2
31/8/2003	Southampton	A	0–1		32,066
13/9/2003	Charlton Athletic	A	2–0	Van Nistelrooy (2) 62', 82'	26,078
21/9/2003	Arsenal	H	0–0		67,639	3
27/9/2003	Leicester City	A	4–1	Keane 15', Van Nistelrooy (3) 16', 45', 52'	32,044	3
4/10/2003	Birmingham City	H	3–0	Van Nistelrooy 36' (pen.), Scholes 57', Giggs 82'	67,633	2
18/10/2003	Leeds United	A	1–0	Keane 81'	40,153	2
25/10/2003	Fulham	H	1–3	Forlán 45'	67,727	3
1/11/2003	Portsmouth	H	3–0	Forlán 37', Ronaldo 80', Keane 82'	67,639
9/11/2003	Liverpool	A	2–1	Giggs (2) 58', 70'	44,159
22/11/2003	Blackburn Rovers	H	2–1	Van Nistelrooy 24', Kléberson 38'	67,748
30/11/2003	Chelsea	A	0–1		41,932
6/12/2003	Aston Villa	H	4–0	Van Nistelrooy (2) 16', 45', Forlán (2) 90', 90'	67,621
13/12/2003	Manchester City	H	3–1	Scholes (2) 7', 73', Van Nistelrooy 34'	67,645	2
21/12/2003	Tottenham Hotspur	A	2–1	O'Shea 15', Van Nistelrooy 26'	35,910	1
26/12/2003	Everton	H	3–2	Butt 9', Kléberson 44', Bellion 68'	67,642
28/12/2003	Middlesbrough	A	1–0	Fortune 14'	34,738
7/1/2004	Bolton Wanderers	A	2–1	Scholes 24', Van Nistelrooy 39'	27,668
11/1/2004	Newcastle United	H	0–0		67,622
17/1/2004	Wolverhampton Wanderers	A	0–1		29,396	2
31/1/2004	Southampton	H	3–2	Saha 18', Scholes 37', Van Nistelrooy 61'	67,758
7/2/2004	Everton	A	4–3	Saha (2) 9', 29', Van Nistelrooy (2) 24', 89'	40,190
11/2/2004	Middlesbrough	H	2–3	Van Nistelrooy 45', Giggs 63'	67,346
21/2/2004	Leeds United	H	1–1	Scholes 64'	67,744
28/2/2004	Fulham	A	1–1	Saha 14'	18,306	3
14/3/2004	Manchester City	A	1–4	Scholes 35'	47,284
20/3/2004	Tottenham Hotspur	H	3–0	Giggs 30', Ronaldo 89', Bellion 90'	67,634
28/3/2004	Arsenal	A	1–1	Saha 86'	38,184
10/4/2004	Birmingham City	A	2–1	Ronaldo 60', Saha 78'	29,548
13/4/2004	Leicester City	H	1–0	G. Neville 56'	67,749
17/4/2004	Portsmouth	A	0–1		20,140
20/4/2004	Charlton Athletic	H	2–0	Saha 28', G. Neville 65'	67,477
24/4/2004	Liverpool	H	0–1		67,647
1/5/2004	Blackburn Rovers	A	0–1		29,616
8/5/2004	Chelsea	H	1–1	Van Nistelrooy 76'	67,609
15/5/2004	Aston Villa	A	2–0	Ronaldo 4', Van Nistelrooy 10'	42,573

FA Cup

Ngày	Vòng	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỷ số	Người ghi bàn	Số khán giả
4/1/2004	Vòng 3	Aston Villa	A	2–1	Scholes (2) 64', 68'	40,371
25/1/2004	Vòng 4	Northampton Town	A	3–0	Silvestre 34', Hargreaves 47' (o.g.), Forlán 68'	7,356
14/2/2004	Vòng 5	Manchester City	H	4–2	Scholes 34', Van Nistelrooy (2) 71', 80', Ronaldo 74'	67,228
6/3/2004	Tứ kết	Fulham	H	2–1	Van Nistelrooy (2) 25', 62'	67,614
3/4/2004	Bán kết	Arsenal	N	1–0	Scholes 32'	39,939
22/5/2004	Chung kết	Millwall	N	3–0	Ronaldo 44', Van Nistelrooy (2) 65' (pen.), 81'	71,350

Cúp liên đoàn

Ngày	Vòng	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỷ số Bt-Bb	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
28/10/2004	Vòng 3	Leeds United	A	3–2 (s.h.p.)	Bellion 78', Forlán 108', Djemba-Djemba 117'	37,546
3/12/2004	Vòng 4	West Bromwich Albion	A	0–2		25,282

UEFA Champions League

Vòng bảng

Ngày	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả	Thứ hạng
16/9/2003	Panathinaikos	H	5–0	Silvestre 13', Fortune 15', Solskjær 33', Butt 40', Djemba-Djemba 83'	66,520	1
1/10/2003	VfB Stuttgart	A	1–2	Van Nistelrooy 67' (pen.)	50,348	2
22/10/2003	Rangers	A	1–0	P. Neville 5'	48,730	1
4/11/2003	Rangers	H	3–0	Forlán 6', Van Nistelrooy (2) 43', 60'	66,707
26/11/2003	Panathinaikos	A	1–0	Forlán 85'	6,890
9/12/2003	VfB Stuttgart	H	2–0	Van Nistelrooy 45', Giggs 58'	67,141

Vòng knock out

Ngày	Vòng	Đối thủ	Sân nhà/khách	Tỉ số	Cầu thủ ghi bàn	Số lượng khán giả
25/2/2004	Vòng knock out lượt đi	Porto	A	1–2	Fortune 14'	49,977
9/3/2004	Vòng knock out lượt về	Porto	H	1–1	Scholes 32'	67,029

Thống kê đội hình

Số áo	Vị trí	Tên	Giải Ngoại hạng		Cúp FA		Cúp Liên đoàn		Cúp châu Âu		Khác		Tổng
Số áo	Vị trí	Tên	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn	Trận	Bàn
1	TM	Fabien Barthez	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
2	HV	Gary Neville	30	2	4	0	1	0	7	0	0	0	42	2
3		Phil Neville	29(2)	0	2(1)	0	1	0	7	1	1	0	40(3)	1
5		Rio Ferdinand	20	0	0	0	0	0	6	0	1	0	27	0
6		Wes Brown	15(2)	0	5(1)	0	0	0	2	0	0	0	22(3)	0
7	TĐ	Cristiano Ronaldo	15(14)	4	5	2	1	0	3(2)	0	0	0	24(16)	6
8	TV	Nicky Butt	12(9)	1	3(2)	0	2	0	4(1)	1	1	0	22(12)	2
9	TĐ	Louis Saha	9(3)	7	0	0	0	0	1(1)	0	0	0	10(4)	7
10	TĐ	Ruud van Nistelrooy	31(1)	20	3(1)	6	0	0	7	4	1	0	42(2)	30
11	TV	Ryan Giggs	29(4)	7	5	0	0	0	8	1	1	0	43(4)	8
12	TĐ	David Bellion	4(10)	2	1(1)	0	2	1	0(4)	0	0	0	7(15)	3
13	TM	Roy Carroll	6	0	2(1)	0	2	0	1	0	0	0	11(1)	0
14	TM	Tim Howard	32	0	4	0	0	0	7	0	1	0	44	0
15	TV	Kléberson	10(2)	2	1	0	1	0	1(1)	0	0	0	13(3)	2
16	TV	Roy Keane (c)	25(3)	3	4(1)	0	0	0	4	0	1	0	34(4)	3
17	TM	Ricardo	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
18	TV	Paul Scholes	24(4)	9	6	4	0	0	5	1	1	0	36(4)	14
19	TV	Eric Djemba-Djemba	10(5)	0	0(1)	0	1	1	1(3)	1	0(1)	0	12(10)	2
20	TĐ	Ole Gunnar Solskjær	7(6)	0	1(2)	0	0	0	1(1)	1	1	0	10(9)	1
21	TĐ	Diego Forlán	10(14)	4	2	1	1	1	2(2)	2	0(1)	0	15(17)	8
22	HV	John O'Shea	32(1)	2	6	0	2	0	6(1)	0	0(1)	0	46(3)	2
23	TV	Kieran Richardson	0	0	0(1)	0	2	0	0	0	0	0	2(1)	0
24		Darren Fletcher	17(5)	0	4(1)	0	2	0	3(3)	0	0	0	26(9)	0
25		Quinton Fortune	18(5)	1	3	0	1	0	6(1)	2	1	0	29(6)	3
26		Danny Pugh	0	0	0(1)	0	1	0	0	0	0	0	1(1)	0
27	HV	Mikaël Silvestre	33(1)	0	5	1	0	0	6	1	1	1	45(1)	3
32	TĐ	Eddie Johnson	0	0	0	0	0(1)	0	0	0	0	0	0(1)	0
33	TV	Chris Eagles	0	0	0	0	0(2)	0	0	0	0	0	0(2)	0
34	HV	Phil Bardsley	0	0	0(1)	0	1	0	0	0	0	0	1(1)	0
36	TĐ	Daniel Nardiello	0	0	0	0	0(1)	0	0	0	0	0	0(1)	0
39	HV	Paul Tierney	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	0