| ToonMarty
|
| Informação geral
|
| Formato
|
série de desenho animado
|
| Gênero
|
Aventura
|
| Criado por
|
Robin Balzano
Pascale Beaulieu
Paul Stoica
Frédérick Wolfe
|
| Dirigido por
|
Sean Scott
|
| Compositor
|
Mathieu Dubus
|
| País de origem
|
 Canadá
|
| Idioma original
|
Inglês
|
| Temporadas
|
1
|
| Episódios
|
20 (lista de episódios)
|
| Produção
|
| Produtores
|
Ghislain Cyr
Madeleine Lésvesque
Luc Wiseman
|
| Duração
|
21 minutos
|
| Exibição original
|
| Emissora
|
Teletoon
 Nickelodeon
Nicktoons
 Disney XD
 Nickelodeon
 Nickelodeon
|
ToonMarty é uma série de desenho animado produzida pela Sardine Productions. A série estreou no dia 25 de setembro de 2016, em Reino Unido e tambem estreou no dia 15 de novembro de 2016 em Estados Unidos, pelo canals Nickelodeon e Nicktoons ou seja a serie estreou no dia 1 de maio de 2017 em Canadá pelo canal Teletoon.[1] A série estreou no Brasil, dia 06 de maio de 2017, pela Nickelodeon Brasil. Em Portugal, é exibido pelo Nickelodeon Portugal.
Na história, Marty é um empregado que vive criando problemas, a começar que acredita que a loja em que trabalha, a ToonMart, foi nomeada em sua homenagem. A partir daí, está sempre se metendo onde não é chamado, vivendo a vida como um verdadeiro desenho animado.[2]
Sinopse
Marty é um garoto de 12 anos vivem aventuras malucas e enfrentam problemas ao lado do seus amigos Burnie e a Holly pela supervisão pelo chefe de Marty , Jack
Personagens
- Marty é um menino de 12 anos e empregado de Jack.
- Holly uma robô feminina.
- Burnie o amigo de Marty e heroi.
- Jack é um chefe de Marty.
Personagens recorrentes
- Suki é uma garota anime e interesse amoroso de Marty.
- Hobo Jeb é um caipira e cidadao de toonville.
- Carly é uma pequena gatinha de 4 anos.
- Super Simon é um super herói de Toonville.
- Burnaton é um pai de Burnie e vilão.
- Chef é um cozinheiro que persegue Chicken.
- Chicken é uma galinha.
- Giselda é uma bruxa de Toonville.
- Punchy mcnuckles é um valentão de Toonville.
- Lenny é um banco falante.
- Dr. Smarty Pants é um médico macaco.
Dubladores
| Personagem
|
Dublagem Original (Canadá)
|
Dublagem Mexicana (México)
|
Dublagem Espanhola (España)
|
Dublagem Brasileira (Brasil)
|
Dobragem Portuguesa (Portugal)
|
| Marty
|
Brian Froud
|
Arturo Castañeda
|
Salvi Garrido
|
Daniel Machline
|
Pedro Leitão
|
| Burnie
|
Mike Paterson
|
Alan Fernando Velázquez
|
—
|
Silvio Gonzalez
|
Gonçalo Carvalho
|
| Holly
|
Erin Agostino
|
—
|
—
|
Nica Nogueira
|
Ana Sofia Gonçalves
|
| Jack
|
Brett Schaenfield
|
—
|
—
|
Rafael Schubert
|
Nelson Raposo
|
| Suki
|
|
|
|
Rebéca Joia
|
Bárbara Lourenço
|
| Carly
|
|
|
|
Christiane Monteiro
|
|
| Burnatron
|
|
|
|
Filipe Albuquerque
|
Michel Simeão
|
| SuperSimon
|
|
|
|
Josué Farias
|
Michel Simeão
|
|
|
|
|
|
|
Ricardo Monteiro
|
- Vozes adicionais: Cafi Ballousier, Daniel Coutinho, Luisa Palomanes, Renato Brito, Vinicius Barros e Wirley Contaifer
- Direção de dublagem: Sergio Muniz
- Tradução: Luiz Souza
- Estúdio: Tecniart Studios
Primeira Temporada
| Número
|
Título original
|
Título brasileiro
|
Estreia no Reino Unido
|
Estreia no Estados Unidos
|
Estreia no Canadá
|
Estreia no Brasil
|
| 1a
|
Moonlighting Mart
|
O Segundo Emprego do Marty
|
25 de setembro de 2016
|
15 de novembro de 2016
|
1 de maio de 2017
|
6 de maio de 2017
|
| 1b
|
Awful Waffle
|
Tá Tudo Waffle
|
25 de setembro de 2016
|
16 de novembro de 2016
|
1 de maio de 2017
|
6 de maio de 2017
|
| 2a
|
Billboard Boy
|
O Garoto Propaganda
|
1 de outubro de 2016
|
17 de novembro de 2016
|
2 de maio de 2017
|
13 de maio de 2017
|
| 2b
|
Marty's Zit
|
A espinha do Marty
|
1 de outubro de 2016
|
18 de novembro de 2016
|
2 de maio de 2017
|
13 de maio de 2017
|
| 3a
|
Where There's Smoke There's Marty
|
Onde Há Fumaça, Há Marty
|
8 de outubro de 2016
|
19 de novembro de 2016
|
3 de maio de 2017
|
20 de maio de 2017
|
| 3b
|
Chicken Fricassee
|
Fricasse de Galinha
|
8 de outubro de 2016
|
20 de novembro de 2016
|
3 de maio de 2017
|
20 de maio de 2017
|
| 4a
|
Toonsgiving Day Parade
|
Desfile de Ação de Toon
|
15 de outubro de 2016
|
21 de novembro de 2016
|
4 de maio de 2017
|
27 de maio de 2017
|
| 4b
|
Rest in Pieces
|
A Criação do Marty
|
15 de outubro de 2016
|
22 de novembro de 2016
|
4 de maio de 2017
|
27 de maio de 2017
|
| 5a
|
The No-Toon Bro Zone
|
Espaço dos Amigões
|
20 de outubro de 2016
|
23 de novembro de 2016
|
5 de maio de 2017
|
3 de junho de 2017
|
| 5b
|
You're It!
|
Tá Com Você
|
20 de outubro de 2016
|
30 de novembro de 2016
|
5 de maio de 2017
|
3 de junho de 2017
|
| 6a
|
Candy Cute
|
Ela é um Doce
|
15 de novembro de 2016
|
6 de dezembro de 2016
|
8 de maio de 2017
|
10 de junho de 2017
|
| 6b
|
Were-Poodle
|
Lobo-Poodle
|
15 de novembro de 2016
|
6 de dezembro de 2016
|
8 de maio de 2017
|
10 de junho de 2017
|
| 7a
|
15 Minutes to Save the World
|
15 Minutos para Salvar o Mundo
|
12 de dezembro de 2016
|
19 de dezembro de 2016
|
9 de maio de 2017
|
22 de setembro de 2017
|
| 7b
|
Spare Parts
|
Partes Separadas
|
12 de dezembro de 2016
|
19 de dezembro de 2016
|
9 de maio de 2017
|
22 de setembro de 2017
|
| 8a
|
The Suit Makes the Super Hero
|
É a Roupa Que Faz o Herói
|
16 de janeiro de 2017
|
24 de janeiro de 2017
|
2 de maio de 2017
|
23 de setembro de 2017
|
| 8b
|
Marty's Bright Idea
|
A Grande Ideia do Marty[3]
|
16 de janeiro de 2017
|
24 de janeiro de 2017
|
10 de maio de 2017
|
23 de setembro de 2017
|
| 9a
|
The Barber of Toonville
|
O Barbeiro de Toonville
|
30 de janeiro de 2017
|
10 de fevereiro de 2017
|
11 de maio de 2017
|
24 de setembro de 2017
|
| 9b
|
The Choice Apple
|
A Maçã da Escolha
|
30 de janeiro de 2017
|
24 de fevereiro de 2017
|
11 de maio de 2017
|
24 de setembro de 2017
|
| 10a
|
Toonscout Marty
|
Escoteiro Marty
|
17 de fevereiro de 2017
|
1 de março de 2017
|
12 de maio de 2017
|
25 de setembro de 2017
|
| 10b
|
Batteries Included
|
Baterias Incluidas
|
24 de fevereiro de 2017
|
8 de março de 2017
|
12 de maio de 2017[4]
|
25 de setembro de 2017
|
Referências
