|
Biront
Biront[1],[2] o Bironç [3],[4] o Biron (Biron en francés) es una comuna d'Occitània, dins la region istorica de Perigòrd, situada dins lo departament de Dordonha de la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània. Geografia Perimètre del territòriToponimiaLa prononciacion es [bi’rũn] e la grafia seriá Biront [2]. Las fòrmas ancianas, citadas a prepaus de La Capèla Biron, son Birontium, latinizacion de 1115, e Biron, en 1281 [3]. L'origina del nom es pas assegurada. Cal escartar còp-sec las explicacions que supausan un V- a l'iniciala (lo cognomen Vironus, o l'ancian occitan viron, « entorns, environs ») : lo betacisme, la confusion de v e de b, lo primièr estant prononciat coma lo segond, en 1115, tan luènh de la Gasconha e encara mai dans una latinizacion, es rigorosament impossible. Cal escartar tanben la possibilité d'un sufixe -onem, coma per exemple dins l'etimologia per lo nom gallés de persona *Birus + -onem (una de las explicacions envisatjadas per Chantal Tanet e Tristan Hordé) : l' -n finala es articulada e auriá pas mancat de s'amudir tanlèu lo sègle XIII. [Aquò vòl pas dire totjorn que calga escriure una consonanta après l'n : dins lo cas d'una finala en -nn-, per exemple, la grafia es regularament -n (cf. Agen qu'a d'atestacions anticas que son Aginnon e Aginnum)]. La question es tanben de saber se cal prene al seriós la fòrma latina de 1115, Birontium, explicabla per un mot gallés *bir-, « cap » e un sufixe -untium, ambe un sens probablament oronimic, que justificariá la grafia Bironç (mas Birontium dona normalament Biroç) [3],[5]. Cossí que siá, la fòrma grafica Biront es una impossibilitat ambe Birontium (-ti- dona -ç) e cap atestacion anciana, dins l'estat de nòstras coneissenças, verifica una finala en -t. Demòran las grafias Biron qu'a per risque l'inconvenient de provocar una falsa prononciacion [bi'ru], e Bironç, apiejada sus una suposicion e que se poiriá tanben descodar erronèament en [bi'rus], mas etimologicament probabla. Istòria
 Aquesta seccion es voida, pas pro detalhada o incompleta. Vòstra ajuda es benvenguda !Administracion
Demografia
Demografia de Saint-Michel-de-Biron (nom francés)
Luècs e monuments
Personalitats ligadas emb la comunaVeire tanbenLigams extèrnesNòtas
Information related to Biront |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Portal di Ensiklopedia Dunia
