Tutlayt taspenyult
Takastalant
español castellano
Abdar	espaˈɲol, kasteˈʎano
Tamnaḍt	Spanya, Tamrikt Taspenyult, Ginya Tasbegsant (ẓeṛ iksar)
At tutlayt tayemmat	480 n yimelyan n at tutlayt tayemmat (2018)[1] 75 n imelyan L2 imsawalen d yimsawalen s ukettar amuttu (2018) + 22 n imelyan n inelmaden [1]
Tawacult n tutlayin	Ahendurufi Italic Taṛumansit Taṛumansit taɣerbit Ibero-Romance West-Iberian Castilian languages Tutlayt taspenyult
Talɣa tazikant	Old Spanish
Agaraw n tira	Latin (Spanish alphabet) Spanish Braille
Signed forms	Signed Spanish (Spain, Mexico and presumably elsewhere)
Addad amaddud
Tamaddudt deg	21 n tmura  Tarjentint  Bolivia  Cili  Kulumbya  Costa Rica  Kuba  Dominican Republic  Ecuador  El Salvador  Ginya Tasebgast  Guatemala Tugna:Flag of Honduras (2008 Olympics).svg Honduras  Mexico  Nikaragwa  Panama  Paragway  Peru  Spenyul  Urugway  Venezuela  Aneẓruf Utrim (partly recognized state). Dependent entity  Puerto Rico Significant minority  Andorra  Belize  Iwunak Yedduklen  Filippin (optional auxiliary language) International organizations  African Union  Caribbean Tugna:Bandera CELAC.png CELAC  EU ALADI Latin American Parliament  Mercosur OSCE  Americas  Tuddsa n Yeɣlanen Yeddukklen  South American Union Organization of Ibero-American States
Regulated by	Association of Spanish Language Academies (Real Academia Española and 22 other national Spanish language academies)
Ingalen n tutlayt
ISO 639-1	es
ISO 639-2	spa
ISO 639-3	spa
Glottolog	stan1288[2]
Linguasphere	51-AAA-b
Taspenyult d tutlayt tamaddudt.   Mači d tamaddudt, Maca ttmeslayen-t ugar n 20% n imezdaɣ.

Tutlayt taspenyult (s tespanyult: español) neɣ Takastilant ^[3] (s tespanyult: castellano) d tutlayt tamaddudt n tgelda n Spanya yakk d tuget n tmura n Temrikt n Wenẓul d Temrikt Talemmast, akken i tga d yiwet seg snat tutlayin timaddudin n Puerto Rico. Ttmeslayen-tt gar n 477 alamma d 572 n yimdanen am tutlayt tayemmat^[4] deg umaḍal, akken i tga tutlayt taṛumanseyt timenziwt yakk.^[5] Taspenyult sgi ttmeslayen di tgelda n Spanya ɣɣaren-as taspenyult takastilant i wassaɣ ɣer tama tamazrayt n Kastiya, anda i tella d tutlayt taɣelnawt n Ikestalen. Imesnilsanen ttɣilen d akken tutlayt-a tekker-d di tama n Cordillera i d-yezgan deg ugafa n Spanya, sin akin tenfufed deg yakk tamiwin-is deg tasut tis 8 d tis 9. Ma d tespanyult sgi ttmeslayen di Temrikt Talatint ɣɣaren-as taspenyult tamrikant.

Dɣa taspenyult takastilant d tespanyult tamrikant ttemcabint s waṭas, maca llan kra n imgaraden deg ususru d yirmawen. Ismawen deg tespenyult - am waṭas n tutlayin niḍen - bḍan ɣer wunti d umalay, akken illan daɣen kra n yismawen irwasanen ur nelli la d untiyen la d imalayen, amedya deg yismawen ibeddun s umagrad «Lo »; (Lo mejor, Lo bueno, Lo fácil...), ma d abaraz amagnan n wawalen iga d; isem n umeskar, amyag, asentel.