The Bates

C'l artìcul chè 'l è scrit in Miranduléś

«

People always told me be careful of what you do and don't go around breaking young girls' hearts and mother always told me be careful of who you love and be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth. Billie jean is not my lover, she's just a girl who claims that I am the one but the kid is not my son, she says I am the one, but the kid is not my son.»

(EN)(Billie Jean, 1982)

«

I m aṅ sèmpar dit da star aténti a quél ch'a fava e 'd andàr minga in gir a śbragàr i cōr dal baghéti e mè màdar la m à sèmpar dit ad tgnir a drē a quéli ch'a gh vliva bèṅ e da star aténti a quél ch'a fava parchè la bala pò la dvènta la véra. Billie jean la n è minga la mè muróśa, l'è sōl na ragasōla ch'la diś ch'a sòṅ ùnic ma al putèṅ al n è briśa mè fiōl, la diś ch'a sòṅ ùnic ma 'l putèṅ al n è briśa mè fiōl.»

(MUD)

I The Bates i èṅ un grup muśicàl punk tedésc fundâ a Eschwege in dl'Àsia in dal 1987. Al nóm dal grup al daśvîṅ da 'l persunàǵ ad Norman Bates dal film Psyco 'd Alfred Hitchcock.

Al grup 'l è cgnusû prinsipalmènt par via dal sò cover ad braṅ di àt'r artìsta, difàti su tut i sò disc a gh 'n è almànc dū a la vòlta insém a 'l cansòṅ scrìti da lōr.

Biugrafìa

I The Bates i s fànan cgnósar in dal 1995 quand i faṅ vgnir fóra la cover ad Michael Jackson Billie Jean sunàda a la manéra hard rock, un braṅ ch'al riva diretamènt a 'l 10im pòst dal clasìfichi śvisri e a 'l 67śum pòst ad qvéli ingléśi. Al sìngul al s cata in dal disc Pleasure + Pain (Piaśér + Dulór).

I àtar braṅ più famóś dal grup tedésc i èṅ la cover di Shakespears Sister Hello (Turn Your Radio On) dal 1994, A Real Cool Time dal 1995, It's Getting Dark dal 1996 e Independent Love Song dal 1997.

In dal 2000 i rigìstr'n un disc ad cover, 2nd Skin (Secónda pèl) cun dèntar, fra i àtar, Helter Skelter di The Beatles, Out of Time di Rolling Stones e Blue di Eiffel 65, ma 'l è 'n fōg ad paja parchè dòp al grup al s disfa.

In dal 2006 a mōr al cantànt Markus Zimmer dit “Zimbl” e i The Bates i s mét'n incóra insém p'r arcurdàr-al in un cuncèrt in dal Dicémbar dal stés an, vgnû fóra pò in un vìddeo ciamâ Zimbl - A real cool time.

Discugrafìa

Àlbum

1989 - No Name for the Baby
1990 - Shake
1992 - Psycho Junior
1993 - The Bates
1995 - Pleasure + Pain
1996 - Kicks 'n' Chicks
1997 - Punk?
1998 - IntraVenus
1999 - Right Here! Right Now!
2000 - 2nd Skin

da 'l Viṿ

1993 - Unfucked: Live
1997 - What A Beautiful Noise

Sìngui

1994 – Hello
1995 – A Real Cool Time
1995 – Billie Jean
1995 – Say It Isn't So
1996 – It's Getting Dark
1996 – Poor Boy
1997 – Independent Love Song
1999 - Bitter End

Videugrafìa

1992 - Live In Göttingen
1994 - Bubblegum Trash Tour
1998 - The Bates — Videoclips
2000 - Live In Tokyo

Culegamènt estéran

(DE) Al sit ufisiàł