Gyldendals Skala-serie er en nyere bog-serie, der startede i 2016, med udgivelsen af Lucia Berlins Håndbog for rengøringskoner. Navnet Skala fandt Gyldendals litterær direktør, Johannes Riis, på, da bøgerne har tre forskellige størrelser og kan danne en trappe^[1]. Ordet skala betyder også, at helheden er inddelt efter et bestemt princip, uden nødvendigvis at passe sammen, uden denne sammenhæng;^[2] Det var også Gyldendals tanke, bag navnet, for bøgernes handling, sprog osv. minder ikke meget om hinanden, men allesammen er enten blevet overset, misforstået eller dømt ude. Bog-serien består hovedsaglige af kvindelige forfattere med undtagelse af Jean Genet og James Baldwin.

Seriens redaktører er Julie Paludan-Müller og Olga Ravn.^[1]

1. Lucia Berlin: Håndbog for rengøringskoner, 1977. Genudgivet 2016^[3]
2. Sylvia Plath: Glasklokken, 1963. Genudgivet 2016^[4]
3. Francoise Sagan: Bonjour Tristesse, 1954. Genudgivet 2016
4. Chris Kraus: I Love Dick, 1997. Genudgivet 2017^[5]
5. Jean Genet: Tyvens dagbog, 1949. Genudgivet 2017^[6]
6. Marguerite Duras: Lol V. Steins henførelse, 1964. Genudgivet 2018^[3]
7. Joan Didion: Intet Gælder, 1970. Genudgivet 2018^[5]
8. Joan Didion: Slæber sig mod Betlehem, 1968. Genudgivet 2018^[7]
9. James Baldwin: Giovannis værelse, 1956. Genudgivet 2019^[8]
10. Shahrnūsh Pārsīʹpūr (7. juni 2019), Kvinder uden mænd, Gyldendals Skala-serie, Gyldendal, ISBN 978-87-02-27474-5, Wikidata Q65561683

Billige bøgerne (Lanceret 1959)^[9]

• Gyldendals Tranebøger
• Gyldendals Spættebøger
• Gyldendals Uglebøger
• Gyldendals Bekkasinbøger

Danske Klassikere - udgivet af Det Danske Sprog- og litteraturselskab, i samarbejder med Borgen (1986-2008) og Gyldendal (2010-nu)^[10]

• Danske Klassikere

1. ^ ^{a b} Gyldendal.dk
2. ^ skala — Den Danske Ordbog
3. ^ ^{a b} Gyldendal, køb bøger online, direkte fra forlaget
4. ^ Uddrag af Glasklokken af Sylvia Plath | Information
5. ^ ^{a b} Mette Høeg om Didion-klassiker: Oversættelsen er ubehjælpsom og vidner om manglende faglig kunnen, sensitivitet og interesse for teksten«
6. ^ Bogfolk: Hør om den tyvagtige forfatter Jean Genet - politiken.dk
7. ^ Ny skønlitteratur, 1. del - november 2018 | Litteratursiden
8. ^ Gyldendal presseservice - Giovannis værelse
9. ^ Gyldendal
10. ^ Danske Klassikere

• http://www.gyldendal.dk/artikler/skala-serien

• http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=skala