Mae Aderyn Papur yn ffilm Gymraeg a ryddhawyd ym 1984. Cafodd y ffilm ei chynhyrchu gan Stephen Bayly.

Mae Alun yn cyrraedd adref i’w gymuned chwarelyddol ar ôl ymweld a’i fam yn Lerpwl. Mae’n argyhoeddedig bod dau ymwelydd o Siapan yn paratoi i adfywio’r gymuned. Ei obaith yw y byddant yn medru cynnig gwaith i’w dad, ac y bydd hyn yn gymorth i ddenu ei fam yn ôl i’r cartref teuluol. Mae ei frawd Idris yn awgrymu ei fod yntau hefyd am adael ac ymuno â’r fyddin, ond mae Alun yn argyhoeddedig y bydd y chwarel yn llwyddiannus eto wrth ddarparu llechi ar gyfer byrddau snwcer.

• Richard Love (Alun Owen)
• Iola Gregory (Modryb Catrin)
• John Ogwen (Gwyn)

• Robert E. Roberts – Idris
• Llewelyn Jones – Gareth
• Stewart Jones – Grandpa
• Tadaaki Noguchi – Kazuo
• Yoshio Kawahara – Naoyuki
• Gwenno Hodgkins – Miss Morgan
• Edwin Williams – Mr. Thomas

• Celf – Hildegard Bechtler

Gwobrau:

• David Berry, Wales and Cinema: the first hundred years (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1994)

• Variety, 29 Tachwedd 1984.

• (Saesneg) Forsberg, Myra (30 Awst 1987). An American Director offers a quirky Welsh lament. The New York Times. Adalwyd ar 20 Awst 2014.
• Broadcast, 24 Awst 1984.
• Broadcast, 20 Ebrill 1984.

Mae'r erthygl hon yn cynnwys testun o'r cofnod Aderyn Papur ar yr Esboniadur, adnodd addysgiadol agored gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Mae gan y cofnod penodol hwnnw'r drwydded agored CC BY 4.0; gweler testun y drwydded am delerau ail-ddefnyddio'r gwaith.