ลายวาปารี

ลายวาปารี; Live à Paris
อัลบั้มบันทึกการแสดงสดโดย เซลีน ดิออน
วางตลาด	28 ตุลาคม พ.ศ. 2539 ; 29 ตุลาคม พ.ศ. 2539 ; 22 มกราคม พ.ศ. 2540
แนวเพลง	ป็อป
ค่ายเพลง	โซนี่ บีเอ็มจี
โปรดิวเซอร์	เดวิด ฟอสเตอร์, Claude Lemay
ลำดับอัลบั้มของเซลีน ดิออน
ซิงเกิลจากลายวาปารี
	"เลแดร์นีเยเซอรงเลเพรอมีเย"; จำหน่าย: 21 ตุลาคม พ.ศ. 2539; "ทูเลิฟยูมอร์"; จำหน่าย: 21 ตุลาคม พ.ศ. 2538; "เฌอแซปา"; จำหน่าย: 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2540; "ฌาต็องแด"; จำหน่าย: 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540;
	"เลแดร์นีเยเซอรงเลเพรอมีเย"; จำหน่าย: 21 ตุลาคม พ.ศ. 2539; "ทูเลิฟยูมอร์"; จำหน่าย: 21 ตุลาคม พ.ศ. 2538; "เฌอแซปา"; จำหน่าย: 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2540; "ฌาต็องแด"; จำหน่าย: 30 มิถุนายน พ.ศ. 2540;

ลายวาปารี (ฝรั่งเศส: Live à Paris) คืออัลบั้มบันทึกจากการแสดงสดที่ 3 ของเซลีน ดิออน และอัลบั้มที่ 22 เมื่อนับรวมทั้งหมด บันทึกเสียงที่ Zenith Theatre ใน Paris (ตุลาคม ปี พ.ศ. 2538) และวางออกจำหน่ายเมื่อ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2539

ข้อมูลอัลบั้ม

หลังการออกอัลบั้มฝรั่งเศสที่ขายดีตลอดกาล แล้ว เซลีน จึงได้ออกอัลบั้มบันทึกจากการแสดงสด ประกอบด้วย 10 จาก 12 เพลงในอัลบั้ม D'eux ซึ่งบันทึกเสียงระหว่างทัวร์คอนเสิร์ต เด นอกจากนี้ยังมีเพลงภาอังกฤษเช่น " The Power of Love" (#1 อันดับ 1 สหรัฐอเมริกา, แคนาดา, ออสเตรเลีย) และ "To Love You More" (อันดับ 1 ในญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นเพลงในห้องบันทึกเสียง 3 เพลงซึ่งเซลีนเคยร้องในอัลบั้มจากการแสดงสดที่แล้ว À l'Olympia ได้แก่ "The Power of Love," "Quand on n'a que l'amour" และ "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)."

ซีดีเพลงนี้ไม่ได้บรรจุเพลงทั้งหมดในการแสดง ซึ่งต้องชม Live à Paris (ดีวีดี/วิดีโอ) ซึ่งวางจำหน่ายในปี 1996 เช่นกันin 1996.

Live à Paris ได้รับรางวัล Juno Award และ two Félix Awards ในปี 1997.

ความสำเร็จในชาร์ต

Live à Paris ประสบความสำเร็จตามอัลบั้ม เดอ และอันดับสูงสุดในชาร์ตฝรั่งเศส, เบลเยียม, สวิตเซอร์แลนด์ ยอดขายกว่า 2,000,000 แผ่นในยุโรป และ 4,000,000 แผ่นเมื่อนับรวมทั้งหมด วันที่ 1 พฤศจิกายน 1996 เซลีนได้ทำสถิติใหม่ในอุตสาหกรรมดนตรีฝรั่งเศส เมื่อเธอเป็นศิลปินคนแรก ที่มี 3 อัลบั้มติดชาร์ตขายดีที่สุด 20 อันดับแรกในฝรั่งเศส Live à Paris เข้าสู่ชาร์ตด้วยอันดับสูงสุด (อัลบั้มที่ 3 ของเธอที่ขึ้นสู่อันดับ 1 ในฝรั่งเศสของปีนี้ ขณะที่ Falling Into You ( 7 เดือนหลังเข้าชาร์ต) ซึ่งอยู่อันดับ 6 ของชาร์ต และ D'eux ยังคงอยู่อันดับที่ 16 (1 ปีครึ่งหลังจากออกวางจำหน่าย)

อัลบั้มนี้โปรโมตท้ายปี 1996 ด้วย 2 radio singles คือ "Les derniers seront les premiers" (ยุโรปและแคนาดา) และ"To Love You More" (แคนาดา) ในเดือนมิถุนายน 1997 (8 เดือนหลังออกอัลบั้ม) Sony Music ปล่อยซิงเกิลของอัลบั้มนี้ทางการค้า 2 ซิงเกิล คือ "J'attendais" ในฝรั่งเศส (#46) และ "Je sais pas" ในเนเธอร์แลนด์ (#78)

รายชื่อเพลง

#	ชื่อเพลง	ผู้ประพันธ์	ความยาว
1.	"J'attendais" ("I Waited")	J.J. Goldman	4:58
2.	"Destin" ("Destiny")	J.J. Goldman	4:11
3.	"The Power of Love"	C. Rouge, G. Mende, M.S. Applegate, J. Rush	4:45
4.	"Regarde-moi" ("Look At Me")	J.J. Goldman	3:49
5.	"River Deep, Mountain High"	P. Spector, J. Barry, E. Greenwich	3:29
6.	"Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" ("Ziggy (A Boy Unlike The Others)")	L. Plamondon, M. Berger	5:03
7.	"Les derniers seront les premiers" (with Jean-Jacques Goldman) ("The Last Ones Will Be the First Ones")	J.J. Goldman	3:52
8.	"J'irai où tu iras" (with Jean-Jacques Goldman) ("I'll Go Where You Go")	J.J. Goldman	3:46
9.	"Je sais pas" ("I Don't Know")	J.J. Goldman, J. Kapler	4:25
10.	"Le ballet" ("The Ballet")	J.J. Goldman	10:33
11.	"Prière païenne" ("Pagan Prayer")	J.J. Goldman	4:55
12.	"Pour que tu m'aimes encore" ("For You To Still Love Me")	J.J. Goldman	5:10
13.	"Quand on n'a que l'amour" ("When You've Only Got Love")	J. Brel	4:41
14.	"Vole" ("Fly")	J.J. Goldman	4:03
15.	"To Love You More" (studio recording)	D. Foster, J. Miles	5:28

ชาร์ต

ประเทศ	ตำแหน่ง สูงสุด	จำนวน สัปดาห์	สถานะ	ยอดขาย (แผ่น)
Belgium Wallonie	1 (4w)	46	Platinum	50,000
France	1 (8w)	40	2x Platinum	669,500
Switzerland	1 (1w)	21	Platinum	50,000
Belgium Flanders	6	25	-	-
Canada	8	34	2x Platinum	200,000
Netherlands	11	40	Gold	50,000
France (Mid-Price)	18	4	-	-
Austria	24	16	-	n/a
New Zealand	25	8	-	n/a
Italy	46	1	-	n/a
United Kingdom	53	9	-	n/a
Germany	63	9	-	n/a
Europe	n/a	n/a	2x Platinum	2,000,000
Poland	n/a	n/a	Gold	50,000
United States	-	-	-	11,000

รางวัล

Year	Award show	Award
1997	Juno Awards	Best Selling Francophone Album – Live à Paris
1997	Félix Awards	Album of the Year (Pop Rock) – Live à Paris
1997	Félix Awards	Album of the Year (Best Seller) – Live à Paris