Nota per i suoi romanzi psicologici, è considerata una delle più importanti scrittrici di lingua tedesca dell'ultima parte del XIX secolo.
Biografia
Primi anni e famiglia
Nacque nel castello della famiglia Dubský ( Dubský von Třebomyslice ) a Zdislavice (nell'attuale Repubblica Ceca) vicino a Kroměříž, in Moravia. Suo padre era il barone Dubsky, un nobile di origini cattoliche e boeme. Sua madre Maria von Vockel proveniva da una nobile famiglia protestantesassone. Marie perse la madre nella prima infanzia, ma ricevette un'attenta formazione intellettuale da due matrigne, prima da Eugenie Bartenstein, e poi dalla sua seconda matrigna Xaverine Kolowrat-Krakowsky, che spesso contribuirono alla sua ispirazione portandola al Burgtheater , il teatro comunale di Vienna. Nonostante avesse accesso alle vaste biblioteche della sua famiglia, non fu mai istruita formalmente.[1] Tuttavia, spinta dalla sua curiosità, divenne autodidatta in giovane età ed imparò il francese, il tedesco e il ceco. Nel 1848 sposò suo cugino Moritz von Ebner-Eschenbach, professore di fisica e chimica presso un'accademia di ingegneria viennese. In seguito, sarebbe diventato un capitano austriaco e successivamente un feldmaresciallo. La coppia risiedette prima a Vienna, poi a Louka ( Klosterbruck ), vicino a Znojmo, dove suo marito era stato mandato per i suoi doveri militari, e dopo il 1860 di nuovo a Vienna. Non ebbero figli. Marie possedeva un diario e scriveva lettere che spiegavano come la sua vita fosse costantemente interrotta dai doveri domestici.[2] È stato ipotizzato che Marie potrebbe aver sofferto di isteria sulla base dei sintomi riscontrati in queste voci, inclusi mal di testa debilitanti e nervosismo eccessivo.
Carriera e successo
Marie von Ebner-Eschenbach con il marito Moritz von Ebner-Eschenbach, c. 1865
Marie iniziò a dedicarsi all'opera letteraria. Nei suoi sforzi ricevette supporto da Franz Grillparzer e Freiherr von Münch-Bellinghausen. La sua prima opera pubblicizzata fu il dramma Maria Stuarda di Scozia, che Philipp Eduard Devrient produsse al teatro di Karlsruhe nel 1860. In seguito pubblicò una tragedia in cinque atti intitolata Marie Roland, con diversi drammi in un atto: Doktor Ritter, Violette e La sconsolata. Sebbene fosse incoraggiata a continuare a scrivere, il suo relativo fallimento nel campo della drammaturgia era diventato in qualche modo un punto di imbarazzo per la sua famiglia.[3]
Dopo questi limitati successi nel campo del dramma, si rivolse alla narrativa. A partire da Die Prinzessin von Banalien (1872), ritrae graficamente in Božena e in Das Gemeindekind i dintorni della sua casa morava, e in Lotti, die Uhrmacherin, Zwei Comtessen, Unsühnbar e Glaubenslos? la vita dell'aristocrazia austriaca in città e in campagna.
Gran parte del successo più popolare di Ebner-Eschenbach è riconosciuto a Julius Rodenberg grazie alla sua pubblicazione dell'opera dell'autrice nel suo popolare periodico Die Deutsche Rundschau.[4] Inoltre pubblicò Neue Erzählungen, Aphorismen e Parabeln, Märchen und Gedichte. L'eleganza dello stile di Von Ebner-Eschenbach, la sua intelligenza incisiva e la magistrale rappresentazione del personaggio le diedero un posto di primo piano tra le scrittrici tedesche del suo tempo. In occasione del suo settantesimo compleanno l'università di Vienna le conferì la laurea honoris causa in filosofia. Nel 1893 fu pubblicata un'edizione di Gesammelte Schriften, una raccolta di opere.
Durante la sua vita non scrisse mai per profitto e così, per sua volontà, rifiutò il risarcimento che aveva ricevuto per aiutare altri scrittori nei loro sforzi.[1] Morì a Vienna nel 1916.
Opere
Opere in tedesco
Aus Franzensbad . 6 Episteln von keinem Propheten (6 epistole da nessun profeta). Lipsia: Lorck, 1858
Maria Stuart in Schottland . Dramma in cinque atti. Vienna: Ludwig Mayer, 1860
Das Veilchen ( La viola ). Commedia in un atto. Vienna: Wallishausser, 1861
Marie Roland . Tragedia in cinque atti. Vienna: Wallishausser, 1867
Doktor Ritter. Poema drammatica in un atto. Vienna: Jasper, 1869
Die Prinzessin von Banalien . Una fiaba. Vienna: Rosner, 1872
Das Waldfräulein ( Maid of the woods ), 1873
Božena . Una storia. Stoccarda: Cotta, 1876
Die Freiherren von Gemperlein, 1878
Lotti, die Uhrmacherin (Lotti l’orologiaia), in: "Deutsche Rundschau", 1880
Aforisma . Berlino: Franz Ebhardt, 1880
Dorf- und Schloßgeschichten ( storie di villaggi e castelli ), 1883 (contenente Der Kreisphysikus, Jacob Szela, Krambambuli, Die Resel, Die Poesie des Unbewußten )
Zwei Comtessen ( Due contesse ). Una storia. Berlino: Franz Ebhardt, 1885
Neue Dorf- und Schloßgeschichten ( storie dinuovi villaggi e castelli ). Storie. Berlino: Paetel, 1886 (contenente Die Unverstandene auf dem Dorfe, Er laßt die Hand küssen, Der gute Mond )
Das Gemeindekind ( Child of the neighbour ) Romanzo. 1887
Unsühnbar . Una storia. Berlino: Paetel, 1890
Drei Novellen ( Tre novelle ). 1892 (contenente Oversberg )
Glaubenslos? Una storia. Berlino: Paetel, 1893
Das Schädliche.Die Totenwacht . Due storie. Berlino: Paetel, 1894
Bertram Vogelweid . Due storie. Berlino: Paetel, 1896
Alte Schule ( Old school ) Una storia. Berlino: Paetel, 1897 (contenente Ein Verbot, Der Fink, Eine Vision, Schattenleben, Verschollen )
Am Ende . Scena in un atto. Berlino: Bloch, 1897
Aus Spätherbsttagen . Storie. Berlino: Paetel, 1901 (contenente Der Vorzugsschüler, Maslans Frau, Fräulein Susannens Weihnachtsabend, Uneröffnet zu verbrennen, Die Reisegefährten, Die Spitzin, In letzter Stunde, Ein Original, Die Visite )
Agave. Romanzo. Berlino: Paetel, 1903
Die unbesiegbare Macht . Due storie. Berlino: Paetel, 1905
Meine Kinderjahre (La mia infanzia ). Schizzi autobiografici. Berlino: Paetel, 1906
Altweibersommer . Berlino: Paetel, 1909
Edizioni italiane
Marie von Ebner-Eschenbach, Storie del castello e del villaggio, Milano, Tranchida Editore, 1993.
Marie von Ebner-Eschenbach, I baroni Gemperlein, Milano, Tranchida Editore, 1994.
I baroni von Gemperlein in AA.VV., Tre racconti, a cura di E. Paventi, Roma, Apeiron Editori, 2007.
^ Charlotte Woodford, Realism and Sentimentalism in Marie von Ebner-Eschenbach's Unsühnbar, in The Modern Language Review, vol. 101, n. 1, Modern Humanities Research Association, 2006, pp. 151-166.
^ Linda Worley, The Making (and Unmaking) of an Austrian Icon: The Reception of Marie von Ebner-Eschenbach, in Modern Austrian Literature, vol. 41, n. 2, Modern Australian Literature, 2008, pp. 19-39.
