Jonathan Aitken

The Reverend Jonathan Aitken
Chief Secretary to the Treasury
Masa jabatan 20 July 1994 – 5 July 1995
Perdana Menteri	John Major
Pendahulu Michael Portillo Pengganti William Waldegrave
Minister for Defence Procurement
Masa jabatan 14 April 1992 – 20 July 1994
Perdana Menteri	John Major
Pendahulu Alan Clark Pengganti Roger Freeman
Masa jabatan 28 February 1974 – 8 April 1997
Pendahulu Constituency established Pengganti Stephen Ladyman
Informasi pribadi
Lahir	30 Agustus 1942 (umur 82) Dublin, Ireland
Partai politik	Conservative (1966–2004) UKIP (2004–2007)
Suami/istri	Lolicia Olivera Azucki ​ ​ (m. 1979; c. 1998)​ Elizabeth Rees-Williams ​ ​ (m. 2003; meninggal 2022)​
Anak	4, including Alexandra
Orang tua	Sir William Aitken Penelope, Lady Aitken
Pendidikan	Eton College
Almamater	Christ Church, Oxford Wycliffe Hall, Oxford
Situs web	Official website
Sunting kotak info • L • B

Jonathan William Patrick Aitken (lahir 30 Agustus 1942) adalah seorang penulis Inggris, pendeta Gereja Inggris, terpidana kriminal dan mantan politisi Partai Konservatif . Memulai karirnya di bidang jurnalisme, ia terpilih menjadi anggota Parlemen pada tahun 1974 (menjabat hingga tahun 1997), dan menjadi anggota kabinet pada masa jabatan perdana menteri John Major dari tahun 1992 hingga 1995. Pada tahun yang sama, dia dituduh oleh The Guardian melakukan pelanggaran yang dilakukan dalam kapasitas resminya di pemerintahan. Dia menggugat surat kabar tersebut karena pencemaran nama baik sebagai tanggapannya, tetapi kasus tersebut gagal, dan dia kemudian diketahui melakukan sumpah palsu selama persidangannya. Pada tahun 1999, dia dijatuhi hukuman 18 bulan penjara, dan tujuh bulan di antaranya dia jalani.

Setelah dipenjara, Aitken menjadi seorang Kristen dan kemudian menjadi presiden kehormatan Solidaritas Kristen Sedunia . Ia ditahbiskan menjadi pendeta Anglikan pada tahun 2019.

Orang tua Aitken adalah Sir William Traven Aitken, KBE, mantan anggota parlemen Konservatif, dan Yang Terhormat Penelope, Lady Aitken, MBE, JP, putri The 1st Baron Rugby .^{[1] [2]} Aitken adalah keponakan dari raja surat kabar dan menteri masa perang, The 1st Baron Beaverbrook . Adiknya adalah aktris Maria Aitken dan keponakannya adalah aktor Jack Davenport. Dia adalah ayah baptis James Abbott, putra sayap kiri Partai Buruh Diane Abbott .^[3]

Pada tahun 1979, Aitken menikah dengan Lolicia Olivera Azucki, putri O. Azucki dari Zurich, Swiss ; mereka bercerai pada tahun 1998. ^[2] Dengan istri pertamanya, ia memiliki putri kembar dan satu putra, ^[2] Alexandra dan Victoria Aitken, ^[4] dan William Aitken.^{[5] [6]}

Aitken menikahi istri keduanya, The Hon. Elizabeth Harris, putri The 1st Baron Ogmore, TD, PC, dan mantan istri aktor Richard Harris dan Sir Rex Harrison, pada bulan Juni 2003. ^[2]

Pada tahun 1999, tes DNA mengonfirmasi bahwa Petrina Khashoggi, yang diduga putri pedagang senjata miliarder Adnan Khashoggi, adalah anak kandung Aitken, hasil perselingkuhan dengan istri Khashoggi, Soraya ( née Sandra Daly). ^{[2] [4]} Ayah dari Aitken sendiri juga dipertanyakan. Pada bulan Desember 2008, sejarawan Belanda Cees Fasseur mengatakan Aitken adalah hasil perselingkuhan antara Pangeran Bernhard dari Belanda dan Penelope Aitken. ^[7]

Aitken lahir di Dublin, Irlandia. Kakeknya, Sir John Maffey (yang diangkat menjadi The 1st Baron Rugby pada bulan Februari 1947), adalah perwakilan resmi Inggris pertama di negara bagian Irlandia yang baru merdeka, diangkat pada bulan Oktober 1939, pada saat hubungan Inggris-Irlandia sedang tegang tetapi membaik. . Gelar resmi Maffey adalah "Perwakilan Inggris untuk Éire ". Aitken dibaptis pada 16 Oktober 1942 di Katedral St Patrick, Dublin, sebuah gereja Anglikan, dan dia diberi nama "Jonathan William Patrick Aitken". Nama ketiga, "Patrick", dimasukkan pada tahap akhir karena peristiwa tersebut mempunyai arti penting internasional yang tidak terduga –- salah satu surat kabar Irlandia melaporkan "Cucu utusan Inggris adalah Paddy yang asli". Taoiseach, Éamon de Valera, yang mengenal kakek dan neneknya, meminta untuk menghadiri pembaptisan dan kehadirannya pada pembaptisan merupakan simbol peningkatan hubungan Inggris-Irlandia. Turut hadir pula Putri Juliana (yang kemudian menjadi Ratu Juliana dari Belanda ) sebagai ibu baptisnya . ^[8]

Aitken terjangkit TBC, dan pada usia empat tahun dirawat di Rumah Sakit Cappagh, Dublin, di mana ia menjadi pasien rawat inap di bangsal TBC selama lebih dari tiga tahun, dirawat dan dididik oleh biarawati Katolik. Ayahnya terluka parah sebagai pilot RAF ketika Spitfire miliknya ditembak jatuh selama Perang Dunia Kedua . ^[8]

Aitken pulih dan keluar dari rumah sakit pada usia tujuh tahun. Dia tinggal bersama orang tuanya di Halesworth, Suffolk, dan belajar berjalan dengan baik lagi dalam beberapa bulan. ^[8]

Aitken kuliah di Eton College dan membaca hukum di Christ Church, Oxford . ^[9] Karirnya awalnya mengikuti jalur yang mirip dengan karir ayahnya pasca perang, yang menjadi jurnalis dan kemudian menjadi Anggota Parlemen Konservatif untuk Bury St Edmunds . ^[8]

Dia menjabat sebagai koresponden perang selama tahun 1960an di Vietnam dan Biafra, dan mendapatkan reputasi sebagai orang yang suka mengambil risiko ketika dia menggunakan LSD pada tahun 1966 sebagai percobaan untuk sebuah artikel di London Evening Standard dan mengalami perjalanan yang buruk : "obat ini membutuhkan polisi, Kementerian Dalam Negeri dan seorang diktator yang akan memberantasnya". ^{[9] [10]}

Dia juga seorang jurnalis di Yorkshire Television dari tahun 1968 hingga 1970, membawakan acara berita regional Kalender . Aitken adalah orang pertama yang terlihat di layar dari Yorkshire Television ketika mulai mengudara.^[11]

Pada tahun 1970, Aitken dibebaskan di Old Bailey dari tuduhan melanggar bagian 2 dari Undang-Undang Rahasia Resmi 1911, ketika dia memfotokopi laporan tentang pasokan senjata pemerintah Inggris ke Nigeria, dan mengirimkan salinannya ke The Sunday Telegraph dan Hugh Fraser, anggota parlemen Tory yang pro-Biafran ( Perang Saudara Nigeria ). Akibat kasus tersebut, ia dicopot dari jabatannya sebagai calon Konservatif di daerah pemilihan parlemen Thirsk dan Malton .^{[12] [13]}

Aitken adalah direktur pelaksana divisi Timur Tengah Slater Walker pada tahun 1973–75 dan ketua R. Sanbaar Consultants Ltd dari tahun 1976 hingga setidaknya tahun 1982, ^[14] dan direktur perusahaan pengekspor senjata BMARC dari tahun 1988 hingga 1990. ^[15]

Aitken awalnya bekerja di parlemen sebagai sekretaris pribadi anggota parlemen Konservatif Selwyn Lloyd pada tahun 1964–66. ^[14]

Dikalahkan di Meriden di West Midlands pada tahun 1966 dan dicoret sebagai calon Thirsk dan Malton (atas), ia terpilih sebagai anggota parlemen Thanet East pada pemilihan umum Februari 1974 ; dari tahun 1983 dia duduk di South Thanet . Dia berhasil menyinggung perasaan PM Margaret Thatcher dengan mengakhiri hubungan dengan putrinya, Carol Thatcher, dan menyatakan bahwa Thatcher "mungkin menganggap Sinai adalah bentuk jamak dari Sinus " kepada sebuah surat kabar Mesir. Dia tetap berada di bangku cadangan selama masa jabatan perdana menteri Thatcher, serta berpartisipasi dalam peluncuran kembali TV-AM, ketika penyiar Anna Ford melemparkan anggurnya kepadanya untuk mengungkapkan kemarahannya atas perilakunya dan konsekuensi transformasi stasiun TV yang tidak diinginkan.

Aitken menulis surat yang sangat rahasia kepada Thatcher pada awal tahun 1980, menangani tuduhan bahwa mantan Direktur Jenderal MI5, Sir Roger Hollis, pernah menjadi agen ganda yang juga bekerja untuk Uni Soviet . Informasi ini sampai ke Aitken dari pensiunan kepala mata-mata CIA James Angleton . Sejarawan spionase Chapman Pincher memperoleh salinan surat tersebut, dan menggunakan mantan perwira MI5 Peter Wright dan Arthur Martin sebagai sumber rahasia tambahan utamanya, untuk menulis buku sensasional Perdagangan Mereka adalah Pengkhianatan pada tahun 1981. Masalah ini terus menjadi sangat kontroversial sepanjang tahun 1980-an, dan menyebabkan Wright akhirnya menerbitkan bukunya sendiri Spycatcher pada tahun 1987, meskipun pengadilan pemerintah Australia telah lama berupaya untuk menghentikannya melakukan hal tersebut.^[16]

Aitken menjadi Menteri Negara Pengadaan Pertahanan di bawah pemerintahan perdana menteri John Major pada tahun 1992. ^[15] Dia kemudian dituduh melanggar peraturan menteri dengan mengizinkan seorang pengusaha Arab membayar biaya tinggalnya di Paris Ritz, bersumpah palsu dan dipenjara (lihat di bawah ). ^[15]

Aitken sebelumnya pernah menjadi direktur BMARC, sebuah eksportir senjata pada tahun 1988–1990. ^[15] Pada tahun 1995, mosi DPR menunjukkan bahwa ketika menjadi menteri Kabinet, ia telah menandatangani Sertifikat Imunitas Kepentingan Umum (PIIC) yang kontroversial pada bulan September 1992 terkait dengan persidangan Matrix Churchill, dan bahwa dokumen yang "disumpal" termasuk dokumen yang berkaitan dengan pasokan senjata ke Iran oleh BMARC selama dia menjadi direktur perusahaan.^[17]

Ia menjadi Sekretaris Utama Departemen Keuangan pada tahun 1994, sebuah posisi di Kabinet, namun mengundurkan diri pada tahun 1995 menyusul tuduhan bahwa ia telah melanggar peraturan menteri.

Ia dikalahkan pada pemilu 1997 . ^[15] Dalam setahun ia ditunjuk sebagai perwakilan perusahaan senjata GEC-Marconi ^[15] (bagian dari BAE Systems sejak November 1999).

Pada 10 April 1995, The Guardian memuat laporan halaman depan tentang urusan Aitken dengan tokoh terkemuka Saudi . Cerita ini merupakan hasil investigasi panjang yang dilakukan oleh jurnalis surat kabar tersebut dan program World in Action di Granada Television . The Guardian juga menuduh Aitken, ketika Menteri Pengadaan Pertahanan, mengatur pelacuran untuk pengusaha Arab. Program World in Action di Granada mengulangi tuduhan tersebut dalam film dokumenter televisi berjudul Jonathan of Arabia .^{[18] [19]}

Aitken telah mengadakan konferensi pers di kantor Partai Konservatif di Smith Square, London, pada pukul 5 sore pada hari yang sama untuk mengecam klaim tersebut dan menuntut agar film dokumenter World in Action, yang dijadwalkan diputar tiga jam kemudian, menarik klaim tersebut. Dia berkata:

Jika jatuh pada saya untuk memulai perlawanan untuk memotong kanker jurnalisme yang bengkok dan terdistorsi di negara kita dengan pedang sederhana kebenaran dan perisai tepercaya dari permainan yang adil ala Inggris, begitulah adanya. Saya siap untuk pertarungan itu. Pertarungan [adalah] melawan kebohongan dan mereka yang mengedarkannya. Pertarungan saya dimulai hari ini. Terima kasih dan selamat sore.^[20]

Film World in Action Jonathan of Arabia ditayangkan sesuai rencana dan Aitken melaksanakan ancamannya untuk menuntut. Tindakan tersebut gagal pada bulan Juni 1997 (sebulan setelah ia kehilangan kursinya pada pemilihan umum 1997) ketika The Guardian dan Granada memberikan, melalui pengacara mereka George Carman QC, bukti yang membantah klaimnya bahwa istrinya, Lolicia Aitken, yang membayar hotel tersebut. menginap di Ritz Hotel di Paris. Barang bukti tersebut berupa voucher penerbangan dan dokumen lain yang menunjukkan bahwa istrinya sebenarnya pernah berada di Swiss pada saat ia diduga berada di Ritz di Paris. Investigasi bersama Guardian /Granada mengindikasikan penipuan kesepakatan senjata yang melibatkan teman dan mitra bisnis Aitken, pengusaha Lebanon Mohammed Said Ayas, rekan dekat Pangeran Mohammed dari Arab Saudi . Diduga bahwa Aitken telah mempersiapkan putri remajanya, Victoria, untuk disumpah untuk mendukung versinya, seandainya kasusnya dilanjutkan.^[21]

Beberapa hari setelah kasus pencemaran nama baik runtuh, World in Action menyiarkan edisi khusus, yang menggemakan pidato "pedang kebenaran" Aitken. Judulnya "Belati Penipuan".

Selama masa ini, terungkap bahwa ketika Aitken didorong untuk mengundurkan diri, dia adalah ketua lembaga pemikir sayap kanan rahasia Le Cercle, ^[22] yang dituduhkan oleh Alan Clark didanai oleh CIA .^[23]

Aitken didakwa melakukan sumpah palsu dan memutarbalikkan jalannya keadilan dan, setelah mengaku bersalah pada tanggal 8 Juni 1999 atas kedua pelanggaran tersebut, dijatuhi hukuman penjara selama 18 bulan ^[24] di mana ia menjalani hukuman penjara hampir tujuh bulan.^[25] Saat Aitken dijatuhi hukuman, Hakim Scott Baker mengatakan Aitken telah melanggar kepercayaan tanpa alasan.^[26] Scott Baker mengatakan kepada Aitken: "Selama hampir empat tahun Anda menjalin jaringan penipuan yang menjerat diri Anda sendiri dan tidak ada jalan keluar kecuali Anda siap untuk berterus terang dan mengatakan kebenaran. Sayangnya Anda tidak melakukannya." ^[27]

Selama persidangan pencemaran nama baik sebelumnya, istrinya Lolicia, yang kemudian meninggalkannya, dipanggil sebagai saksi untuk menandatangani pernyataan tertulis yang menyatakan bahwa dia telah membayar tagihan hotelnya di Paris, namun tidak hadir. Pada akhirnya, dengan kasus yang sudah dibawa ke pengadilan, investigasi yang dilakukan oleh reporter The Guardian terhadap catatan hotel Swiss dan British Airways menunjukkan bahwa baik putrinya maupun istrinya tidak berada di Paris pada saat tersebut. ^[24]

Aitken tidak mampu menanggung biaya hukum persidangan pencemaran nama baik ^[28] dan dinyatakan bangkrut. Sebagai bagian dari kebangkrutan tersebut, para walinya menyelesaikan tindakan hukum terhadap majalah Private Eye, atas klaim yang dibuat bahwa Aitken adalah "pembohong berantai". Ia juga menjadi salah satu dari sedikit orang yang mengundurkan diri dari Dewan Penasihat . Istri Aitken dan tiga putrinya hadir untuk mendukungnya ketika dia dijatuhi hukuman.

Aitken mengikuti Kursus Alpha pada tahun 1997, yang menurutnya membangkitkan minatnya pada agama Kristen. Dia menghadiri kursus pada kesempatan lebih lanjut sebelum dipenjara.^[29] Setelah dipenjara pada tahun 1999, ia mulai belajar Alkitab, belajar bahasa Yunani, dan menjadi mahasiswa teologi Kristen di Wycliffe Hall, Oxford . Bagian hidupnya ini tercakup dalam dua karya otobiografi berjudul Pride and Perjury dan Porridge and Passion .

Klaim Aitken bahwa dia telah menemukan Tuhan ditanggapi dengan skeptis. ^{[30] [31]} Aitken berkata: "Di era yang berbeda, saya sendiri akan menjadi salah satu orang yang sinis. Jika saya memiliki rekan di parlemen yang mendapat masalah, masuk penjara dan keluar dan berkata, 'Saya telah menemukan Tuhan', saya akan berkata, 'Oh, betapa nyamannya dia'." ^[32]

The Guardian mungkin bersikeras agar Aitken menunjukkan ketulusan pertobatannya dengan membayar kembali tagihan hukum sebesar satu setengah juta pound yang ia terima karena tindakan pencemaran nama baik yang tidak jujur. Dia diizinkan untuk membatalkan kasusnya karena berjanji untuk membayar biaya, tetapi kemudian lolos dari tanggung jawab ketika dia menyatakan dirinya bangkrut dan mengungkapkan bahwa sebagian besar asetnya ternyata dimiliki oleh orang lain. The Guardian masih yakin dia memiliki lebih banyak sumber daya daripada yang dia akui. ^{[30] [31]}

Pada tahun 2000 dia berkata bahwa dia tidak akan menjadi pendeta karena dia menganggap dirinya tidak layak menduduki jabatan itu dan "tidak ingin memberi nama buruk pada kalung anjing ".^[33]

Pada tahun 2006 Aitken menjadi presiden kehormatan Solidaritas Kristen Sedunia .^[34]

Pada tanggal 30 Juni 2018, Aitken ditahbiskan di Gereja Inggris sebagai diakon oleh Sarah Mullally, Uskup London.^{[35] [36]} Sejak itu ia menjabat sebagai pendeta tanpa gaji di Gereja St Matthew, Westminster dan sebagai pendeta di Penjara Pentonville . ^[37]

Tepat satu tahun setelah menjadi diakon, pada tanggal 30 Juni 2019, Aitken ditahbiskan menjadi pendeta Anglikan di Gereja St Mary, Stoke Newington, juga oleh Uskup London.

Pada awal tahun 2004, beberapa anggota partai konstituen di bekas kursi Aitken di Thanet Selatan mengusulkan agar ia kembali sebagai kandidat Konservatif untuk kursi tersebut pada pemilihan umum 2005. Hal ini diveto oleh pemimpin Partai Konservatif Michael Howard .^[38]

Aitken kemudian menegaskan bahwa dia tidak akan mencoba kembali ke Parlemen, dengan mengatakan bahwa "pemimpin telah berbicara. Saya menerima keputusannya dengan baik." Dia membantah rumor bahwa dia akan mencalonkan diri sebagai kandidat independen dan menegaskan bahwa dia bukan seorang " spoiler ".

Aitken kemudian menyatakan dukungannya terhadap Partai Kemerdekaan Inggris (UKIP) ^[39] seminggu sebelum kinerja partai tersebut sama kuatnya dengan Demokrat Liberal, dengan kedua partai tersebut masing-masing memenangkan 12 kursi pada pemilu Eropa tahun 2004 . Pada tanggal 2 Oktober 2004, Aitken menghadiri konferensi (UKIP) dan menegaskan kembali dukungannya terhadap partai tersebut.

Pada November 2007, dengan persetujuan anggota senior kabin bayangan, ia mengambil alih tugas pasukan Reformasi penjara di Pusat Keadilan Sosial Iain Duncan Smith untuk membantu merumuskan kebijakan Partai Konservatif.^[40] Aitken mengatakan ini bukan bagian dari comeback politik. Juru bicara Konservatif menunjukkan bahwa kelompok tugas ini independen dari partai, meskipun organisasi itu dipimpin oleh Iain Duncan Smith. Laporan Locked Up Potential: A Strategy to Reform our Prisons and Rehabilitate our Prisoners^[41][42] diterbitkan pada Maret 2009.^[43][44]

Pada September 2020, terungkap bahwa mantan Ketua DPR John Bercow memberikan Aitken pass parlemen meskipun DPR mengklaim bahwa mantan anggota parlemen yang telah dihukum penjara satu tahun atau lebih tidak memenuhi syarat. Pada September 2020 Aitken telah memegang pass secara terus-menerus sejak setidaknya Desember 2015.^[45]

Dalam bukunya awal The Young Meteors (London: Secker & Warburg, 1967; New York: Atheneum, 1967), Aitken memprofilkan lampu tercahaya di antara generasi muda di Inggris, dan khususnya London, dengan petunjuk dalam judul bahwa banyak dari ini kemungkinan akan terbakar dan jatuh. Hunter Davies, salah satu orang yang diprofilkan, telah menunjukkan bahwa daftar seperti yang menjanjikan itu kemudian umum di The Sunday Times, tetapi tidak biasa sebagai buku.^[46] Banyak kemudian, Craig Taylor pada tahun 2003 mengamati bahwa orang-orang yang diprofilkan yang masih terbakar terang termasuk Michael Caine, David Bailey, Twiggy, David Frost dan Don McCullin. Taylor merasa tidak nyaman, tapi:

buku ini layak dipertimbangkan kembali bertahun-tahun kemudian untuk satu alasan. Aitken, telah ditunjukkan dari waktu ke waktu, adalah sosok yang kita selalu bisa belajar sesuatu dari, semacam berjalan, cerpen Grimm yang baik.Aku tidak tahu. Aku tidak tahu. Aku tidak tahu. Dalam buku ini, ia mengintuisi popularitas dan pentingnya daftar yang tidak dapat diukur tentang siapa yang panas, muda dan pergi ke tempat-tempat.^[47]

Aitken sendiri pada tahun 2003 memiliki pendapat rendah tentang buku ini: "Secara gaya, itu tentu saja buku terburuk yang pernah saya tulis".^[48] Namun judulnya tidak bisa dihilangkan: itu secara sadar diadopsi oleh Martin Harrison untuk survei foto jurnalisme Inggris (termasuk Bailey dan McCullin) dari periode yang sama.^[49]

Pada tahun 2009 Aitken menerbitkan biografi Nursultan Nazarbayev, Presiden Kazakhstan, dengan kerjasama subjek. Diplomat mencatat bahwa catatan penerbit "menjelaskan Nazarbayev sebagai pemimpin yang 'terpuji luas', yang merupakan deskriptor yang menarik untuk pemimpin politik yang tidak pernah memenangkan pemilihan yang dianggap bebas atau adil". Aitken menerima penghargaan Kazakh untuk "kontribusi besarnya untuk membuat Kazakhstan populer di dunia dan mempromosikan reputasi globalnya".^[50]

Buku tersebut hanya terjual 466 eksemplar ^[51] dan mendapat kritikan luas dari para kritikus, The Guardian mencatat bahwa buku tersebut "bergantung, sebagai bukti pendukung, pada pendapat baik dari teman-temannya [Nazarbayev] (atau dari mereka yang terlalu takut untuk mengucapkan sepatah kata pun). tempat ini). Anehnya, mereka menjadi toleran ketika penindasan, korupsi, dan megalomania yang merajalela menjadi menunya." Tinjauan tersebut juga menggambarkannya sebagai "pekerjaan salju yang menarik dan diatur dengan cerdik: sangat mungkin merupakan hagiografi tahun ini." ^[52] The London Review of Books menulis bahwa sanjungan dalam biografi berkisar "dari yang dangkal hingga yang membuat ngeri." ^[53] Eurasianet menulis bahwa itu adalah "hagiografi" yang merupakan bagian dari kultus kepribadian Nazarbayev.^[54]

Pada tahun 2021, dokumen yang bocor di kertas Pandora menunjukkan bahwa Aitken dibayar £ 166.000 untuk menulis buku oleh organisasi dengan tautan ke Pemerintah Kazakhstan,^[51] meskipun Aitken mengatakan kepada Reuters pada saat publikasi "bahwa dia tidak menerima pembayaran dari pemerintah".^[55] Satu faktur dari perusahaan Aitken tanggal April 2009 seharga £ 33.333 ditandai sebagai "biaya rata-rata akhir yang disepakati untuk proyek buku".[1]

Aitken telah menulis beberapa buku agama Kristen sejak dibebaskan dari penjara. Aitken telah menerbitkan dua buku doa, Doa untuk Orang-orang di bawah Tekanan (2006),^[56] dan Mazmur untuk Orang-Orang di bawah Tekannya (2004),^[57] dan menulis biografi budak Inggris dan pendeta Anglikan John Newton, John Newton: From Disgrace to Amazing Grace, pada tahun 2007.^[58]

Aitken telah menulis beberapa biografi tokoh politik, termasuk Presiden Amerika Serikat Richard Nixon ( Nixon: A Life, 1993). Meskipun biografinya bukan biografi resmi, Aitken adalah salah satu dari sedikit penulis biografi yang menerima pertanyaan dari Nixon dan kepadanya ia memberikan wawancara. </link>^{[ <span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2021)">rujukan?</span> ]} Ia juga menulis tentang rekan konspirator Nixon dalam skandal Watergate, Charles Colson ( Charles W. Colson: A Life Redeemed, 2005). Colson telah membantu Aitken dalam biografinya tentang Nixon, dan kemudian berkorespondensi dengan Aitken yang mendesaknya untuk bertobat setelah kasus pencemaran nama baik Guardian . ^[56] Aitken menerbitkan buku kenangan pribadi Margaret Thatcher, Margaret Thatcher: Kekuatan dan Kepribadian, setelah kematiannya pada tahun 2013. ^[59]

• A Short Walk On The Campus (1966, dengan Michael Beloff)
• Young Meteors (1967)
• Land of Fortune: Studi tentang Australia Baru (1970)
• From John Bull to Uncle Sam: Bagaimana Menjalankan Sebuah Kekaisaran (1970)
• Officially Secret (1971)
• Pandangan Inggris tentang Situasi Timur Tengah (1976)
• Nixon: Sebuah Hidup (1993)
• Pride and Perjury: Sebuah Otobiografi (2003)
• Mazmur untuk Orang di Bawah Tekanan (2004)
• Porridge and Passion: Sebuah Otobiografi (2005)
• Charles W. Colson: Sebuah Hidup yang Ditebus (2005)
• Doa untuk Orang di Bawah Tekanan (2006)
• Heroes and Contemporaries (2007)
• John Newton (2007)
• Nazarbayev dan Pembentukan Kazakhstan: Dari Komunisme ke Kapitalisme (2009)
• Kazakhstan dan Dua Puluh Tahun Kemerdekaan (2012)
• Margaret Thatcher: Kekuasaan dan Kepribadian (2013)
• Doing Time: Panduan Bertahan Hidup Spiritual (2021, dengan Edward Smyth)

• Jeffrey Archer, sezaman dengan Aitken, politisi Konservatif lainnya dipenjara karena sumpah palsu
• Chris Huhne, politisi Demokrat Liberal, dipenjara karena memutarbalikkan jalannya keadilan

1. ^ Stenton and Lees Who's Who of British Members of Parliament vol. iv p. 2
2. ^ ^{a b c d e} "Aitken, Jonathan William Patrick", Who's Who 2014, A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc, 2014; online ed., Oxford University Press, 2013 ; online ed., Dec 2013
3. ^ "Aitken weds for second time". BBC News. 25 June 2003. Diakses tanggal 2 October 2011. 
4. ^ ^{a b} Ridley, Yvonne (10 January 1999). "Family rallies round Aitken's secret Khashoggi love child". The Guardian. London. Diakses tanggal 26 March 2010. 
5. ^ Edwardes, Charlotte (12 August 2001). "Aitken children in fight to keep share of estate". Telegraph. Diakses tanggal 2 October 2011. 
6. ^ "Life – The Times". The Times. 12 September 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2012.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
7. ^ "Jonathan Aitken is of 'royal blood'". theweek.co.uk. Michael Wolfe. Diakses tanggal 21 November 2014. 
8. ^ ^{a b c d} The House I Grew Up In. BBC. BBC Radio 4.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "thigui-JA" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
9. ^ ^{a b} Adams, Tim (8 February 2004). "Pilgrim's progress". London: www.guardian.co.uk. Diakses tanggal 1 October 2009. 
10. ^ "The Real Jonathan Aitken". Channel 4. 
11. ^ "YTV 40 years old – A voice for Yorkshire". Yorkshire Evening Post. 21 July 2008. Diakses tanggal 15 March 2010. 
12. ^ "Jonathan Aitken – a 'swashbuckling' life". BBC News. 7 December 1998. Diakses tanggal 26 March 2010. 
13. ^ For an account of the trial, see Aitken, J., Officially Secret, 1971, London, Weidenfeld & Nicolson
14. ^ ^{a b} Mosley, Charles, ed. (1981). Debrett's Handbook 1982, Distinguished People in British Life. Debrett's Peerage Limited. hlm. 20. ISBN 0-905649-38-9. 
15. ^ ^{a b c d e f} "Jonathan Aitken: a timeline". The Guardian. London. 8 June 1999. Diakses tanggal 26 March 2010. 
16. ^ A Web of Deceit: The Spycatcher Affair, by Chapman Pincher, London 1987, Sidgwick and Jackson, ISBN 0-283-99654-4
17. ^ Blackhurst, Chris (29 June 1995). "MPs to question Aitken over BMARC arms allegations". The Independent. London. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2022. Diakses tanggal 7 May 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
18. ^ Aitken falls on 'sword of truth' Irish Times
19. ^ He lied and lied and lied The Guardian
20. ^ "Aitken)sues over Saudi claims". TheGuardian. London. Diakses tanggal 7 May 2010. 
21. ^ "Atkin". The Guardian. London. Diakses tanggal 26 March 2010. 
22. ^ Hirst, Chrissie (2000). The Arabian Connection: The UK Arms Trade to Saudi Arabia. ISBN 0-9506922-5-5. Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 September 2008.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
23. ^ Blackhurst, Chris (29 June 1997). "Aitken dropped by the Right's secret club". The Independent. London. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2022. Diakses tanggal 8 March 2010.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
24. ^ ^{a b} "Aitken jailed for 18 months". The Guardian. London. 8 June 1999. Diakses tanggal 26 March 2010.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "guardian 1999" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
25. ^ "BBC News UK POLITICS Aitken freed from prison". Diakses tanggal 19 May 2015. 
26. ^ "1999: Liar Aitken jailed for 18 months", BBC.
27. ^ Aitken jailed for 18 months The Guardian
28. ^ "Alan Rusbridger: The long, slow road to libel reform". The Guardian (dalam bahasa Inggris). 2011-05-10. Diakses tanggal 2022-05-24. 
29. ^ "Jonathan Aitken says Sorry". the Tablet. Diakses tanggal 19 October 2011. 
30. ^ ^{a b} "Jonathan Aitken's confession". The Tablet. 21 May 1998. Diakses tanggal 2 October 2011.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "Tablet, 6729" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
31. ^ ^{a b} Blackhurst, Chris (21 December 1997). "Villain of the Year: Jonathan Aitken; The liar who claims he's turned to God for solace – Life & Style". The Independent. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 June 2022. Diakses tanggal 2 October 2011.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "Indie, 2-12-1997" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
32. ^ Jonathan Aitken to be ordained as a deacon The Guardian
33. ^ Barwick, Sandra (2 November 2000). "I am not worthy of life as a vicar, says Aitken". Telegraph. Diakses tanggal 2 October 2011. 
34. ^ "Christian Solidarity website 2006". Christian Solidarity Worldwide. Diakses tanggal 2 October 2011. 
35. ^ "Diocese welcomes new clergy for London churches". Diocese of London. 2 July 2018. Diakses tanggal 24 August 2018. 
36. ^ "Ex-Tory MP Aitken becomes prison chaplain". BBC News. 30 June 2018. Diakses tanggal 24 August 2018. 
37. ^ "Jails in desperate need of support, says Jonathan Aitken". The Church Times. Diakses tanggal 20 May 2019. 
38. ^ "Howard blocks Aitken's comeback". BBC News. 6 February 2004. Diakses tanggal 26 March 2010. 
39. ^ "Disgraced Tory Aitken backs UKIP". BBC News. 4 June 2004. Diakses tanggal 26 March 2010. 
40. ^ Watt, Nicholas (11 November 2007). "Disgraced Aitken in key new Tory role". The Observer. London. Diakses tanggal 7 May 2010. 
41. ^ Hinsliff, Gaby (22 March 2009). "Give convicts a fresh start, pleads Aitken". The Observer. London. Diakses tanggal 26 March 2010. 
42. ^ "Locked up potential" (PDF). Centre for Social Justice. Diakses tanggal 19 October 2011. 
43. ^ Travis, Alan (25 March 2009). "Scrap Titan jail plans, urges Jonathan Aitken". The Guardian. London. Diakses tanggal 26 March 2010. 
44. ^ James, Erwin (25 March 2009). "Prisoners of hope". The Guardian. London. Diakses tanggal 26 March 2010. 
45. ^ Pegg, David; Duncan, Pamela (20 September 2020). "Jonathan Aitken given parliamentary pass despite jail sentence". The Guardian (dalam bahasa Inggris). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 21 September 2020. 
46. ^ Davies quoted in Craig Taylor,"Promises, promises", The Guardian, 6 September 2003. Retrieved 12 February 2013.
47. ^ Craig Taylor, "Promises, promises", The Guardian, 6 September 2003. Retrieved 12 February 2013.
48. ^ Aitken quoted in Craig Taylor, "Promises, promises", The Guardian, 6 September 2003. Retrieved 12 February 2013.
49. ^ Martin Harrison, Young Meteors: British Photojournalism, 1957–1965 (London: Cape, 1998; ISBN 0-224-05129-6). Harrison writes in the book's preface: "The title 'Young Meteors' [is] taken from Jonathan Aitken's 1976 survey of the financial enterprise of sixties youth. . . ."
50. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :0
51. ^ ^{a b} "Jonathan Aitken was paid £166,000 for book on Kazakh autocrat, leak suggests". The Guardian (dalam bahasa Inggris). 6 October 2021. Diakses tanggal 6 October 2021.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "The Guardian" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
52. ^ "Review: Nazarbayev and the Making of Kazakhstan by Jonathen Aitken". The Guardian (dalam bahasa Inggris). 18 July 2009. Diakses tanggal 6 October 2021. 
53. ^ Steele, Jonathan (28 January 2010). "Was it better in the old days?". London Review of Books (dalam bahasa Inggris). 32 (2). ISSN 0260-9592. Diakses tanggal 6 October 2021. 
54. ^ "Kazakhstan Gets Nazarbayev's Official Life Story". Eurasianet (dalam bahasa Inggris). 8 August 2012. Diakses tanggal 16 October 2021. 
55. ^ "Kazakh leader gets glowing bio by Jonathan Aitken". Reuters (dalam bahasa Inggris). 19 June 2009. Diakses tanggal 6 October 2021. 
56. ^ ^{a b} Aitken, Jonathan (10 November 2006). Prayers for People Under Pressure. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-8264-8275-4.  Kesalahan pengutipan: Tanda <ref> tidak sah; nama "Aitken2006" didefinisikan berulang dengan isi berbeda
57. ^ Aitken, Jonathan (29 January 2004). Psalms for People Under Pressure. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-8264-7275-5. 
58. ^ Aitken, Jonathan (2007). John Newton: From Disgrace to Amazing Grace. Continuum. ISBN 978-0-8264-9383-5. 
59. ^ Jonathan Aitken (2013). Margaret Thatcher: Power and Personality. A&C Black. ISBN 978-1-4088-3184-7. 

• Situs resmi
• Hansard 1803–2005: kontribusi di Parlemen oleh Jonathan Aitken
• Makalah Jonathan Aitken diadakan di Pusat Arsip Churchill