Love in the Moonlight (Hangul: 구르미 그린 달빛; RR: Gureumi Geurin Dalbit; lit. Moonlight Drawn by Clouds) adalah seri televisiKorea Selatan tahun 2016 yang dibintangi oleh Park Bo-gum, Kim Yoo-jung, Jinyoung, Chae Soo-bin, dan Kwak Dong-yeon. Seri televisi ini bertema beranjak dewasa dan roman masa muda yang berlatar belakang pada era Dinasti Joseon abad ke-19 berdasarkan novel webMoonlight Drawn by Clouds, yang pertama kali diterbitkan di Naver pada tahun 2013 dan kemudian diterbitkan sebagai seri buku dalam lima bagian. Seri televisi ini ditayangkan setiap hari Senin dan Selasa pada pukul 22:00 (WSK) di KBS2, dimulai pada tanggal 22 Agustus hingga 18 Oktober 2016.
Drama Love in the Moonlight menjadi drama populer secara domestik dan meraih peringkat tertinggi sebesar 23,3% di Korea Selatan serta dipuji atas produksi, penampilan, dan musiknya.[1][2] Drama ini memenangkan Best Drama Series di Asian Television Awards ke-22[3] dan masuk enam nominasi di Baeksang Arts Awards ke-53 yang memenangkan Popularity Awards untuk pemeran utama Park Bo-gum dan Kim Yoo-jung. Pers menyebutnya sebagai "Moonlight Syndrome" saat drama ini menduduki puncak topikalitas, konten, dan grafik reputasi merek di dalam dan di luar jangkauannya.[4][5]
Dia adalah putra tunggal Raja dan pewaris takhta. Cerdas, pandai, dan jail, ia tidak disukai oleh para pelayannya karena tidak dapat diprediksi. Dia memiliki ketertarikan terhadap seni dan musik.
Populer dan pintar, ia dibesarkan sebagai anak laki-laki oleh ibunya dan mencari nafkah dengan menyamar sebagai penasihat hubungan asmara dan penulis novel roman dengan nama Sam-nom. Dia akhirnya menjadi kasim Yeong.
Seorang wanita terdepan di generasinya, dia bangga, tidak macam-macam, dan lugas. Sebagai putri Menteri Adat yang berpengaruh, ia terpilih sebagai putri mahkota Yeong.
Seorang ahli pendekar pedang dan cendekiawan, dia juga Kepala Pengawal Kerajaan istana Putra Mahkota. Dia adalah teman masa kecil dan orang kepercayaan Yeong. Namun dia menyembunyikan rahasia yang tidak bisa ia ceritakan kepada Lee Yeong karena takut kehilangan kepercayaannya.
Pada bulan Desember 2015, KBS Media mengumumkan bahwa mereka akan mengadaptasi dan memproduksi novel populer Moonlight Drawn by Clouds yang ditulis oleh Yoon Yi-soo.[11][12][13]Park Bo-gum bergabung dalam proyek ini pada Februari 2016 dan Kim Yoo-jung pada bulan April. Pembacaan naskah pertama dilakukan di Yeoido, Seoul pada 26 Mei 2016 dan syuting dimulai pada awal Juni.[14]
Park Bo-gum dan Kim Yoo-jung saat konferensi pers Moonlight, Agustus 2016
Dalam konferensi pers yang diadakan pada tanggal 18 Agustus 2016, sutradara Kim Sung-yoon mengindikasikan bahwa meskipun seri ini dibuat pada abad ke-19, produksi bertujuan untuk menunjukkan pesan yang lebih kontemporer dengan menambahkan: "Fokus kami adalah menciptakan romansa yang cantik dan menarik tetapi juga sedih. Kami ingin pemirsa dapat mengidentifikasi diri dengan emosi yang ditampilkan. Tidak ada metafora besar. Daripada mengungkap pesan politik, kami berfokus untuk menceritakan kisah yang mudah dikenali."[17][18]
Karena peringkat pemirsa yang tinggi, KBS bernegosiasi untuk memperpanjang drama yang awalanya 18 episode menjadi 20 episode. Ketua produser Kang Byung-taek menolak mengatakan bahwa kerangka cerita telah disusun dan hanya akan menghasilkan komplikasi jadwal masing-masing para pemain dan kru.[19]
Love in the Moonlight adalah kolaborasi kedua antara sutradara Kim Sung-yoon dan penulis Kim Min-jung dan Im Ye-jin setelah mengerjakan Who Are You: School 2015 dan sutradara Baek Sang-hoon, sinematografer Kim Si-hyeong dan sutradara musik Gaemi setelah mengerjakan Descendants of the Sun (2016).[20]
Pada bulan Agustus 2016, Gaemi dari OU Entertainment, nama asli Kang Dong-yoon, bergabung dengan proyek sebagai direktur musik.[21] Jinyoung, yang berperan sebagai Yoon-sung, menciptakan dan memproduksi "Misty Road" dinyanyikan oleh Ben.[22] "My Person", yang dinyanyikan oleh aktor utama Park Bo-gum selesai rekaman pada Oktober 2016 dan ditulis bersama oleh komposer Kim Se-jin.[23] Lagu tersebut memuncaki Melon, Mnet, NHN Bugs, olleh, Soribada, Genie, Naver dan Monkey3 dan masuk tangga lagu saat dirilis.[24][25]
Album lagu tema dua disk dirilis pada 27 Oktober 2016 dan terdiri dari 13 lagu termasuk versi senandung "Because I Miss You", 13 instrumental dan tiga musik latar khusus yang dibuat oleh grup musik folk-fusionSecond Moon.[26][27]
(Kiri-Kanan): Jinyoung, Kim Yoo-jung, Park Bo-gum, Chae Soo-bin, dan Kwak Dong-yeon saat konferensi pers Moonlight', Agustus 2016
Seri ini disambut dengan pujian oleh para kritikus dan penonton karena produksi, penampilan, dan musiknya.[1][46][47] Seri ini meraih peringkat dua digit pada episode ketiga dan tetap menjadi peringkat 1 melawan 3 drama penyiaran publik dalam jadwal penyiaran yang sama.[48][49] Selain itu, seri ini menjadi drama Senin/Selasa KBS dengan peringkat tertinggi sejak tahun 2010.[1][50] Drama ini juga mendominasi topikalitas, konten, dan grafik reputasi merek di dalam dan di luar jangkauannya yang membuat media menyebut popularitasnya sebagai "Moonlight Syndrome".[4][5] Bahkan seri ini memuncaki peringkat pemirsa di Filipina di mana seri ini diputar perdana pada Maret 2017 dengan sulih suaraFilipino di ABS-CBN.[51][52]
Pemeran utama Kim Yoo-jung dan Park Bo-gum mengenakan kostum saat acara jumpa penggemar, Oktober 2016
Penjualan novel mengalami peningkatan 56% setelah penayangan drama.[55] Permintaan dari luar negeri membawa drama ini diterjemahkan dalam banyak bahasa antara lain Mandarin dan rencananya juga diterjemahkan dalam bahasa Jepang dan Thailand.[46] Baik KakaoTalk dan LINE merilis stiker digital Moonlight dan tiga pakaian Raon tersedia untuk pembelian di permainan mobile "I Love Nicky".[56][57] Gelang keabadian Yeong dan Raon mulai dijual sebagai barang dagangan resmi dan buku esai foto setebal 336 halaman drama menjadi penjualan terbaik.[58][59]Moonlight juga telah diparodikan dalam acara-acara seperti Saturday Night Live Korea dan The Return of Superman.[60][61] Pada bulan September 2016, KBS Media memperoleh hak untuk mengadaptasi Moonlight ke dalam produksi musikal.[62]
Pada 19 Oktober 2016, Park Bo-gum, Kim Yoo-jung, Jinyoung, dan Kwak Dong-yeon mengadakan acara penandatanganan penggemar, mengenakan kostum drama mereka, di Istana Gyeongbokgung yang bersejarah di mana adegan-adegan drama difilmkan.[63][64] Lebih dari 5.000 penggemar berkumpul untuk melihat para pemeran dan acara itu juga disiarkan langsung di Facebook.[65] Sebagai tanda terima kasih atas keberhasilan drama, acara tersebut adalah upaya kolaborasi antara KBS dan Korea Creative Content Agency.[66]
Bermitra dengan Viki, seri ini diputar di Universitas California, Berkeley pada Oktober 2016 sebagai proyek bersama dari organisasi Korea-sentris kampus, KUNA dan K-Popular.[67]
Peringkat
Pada tabel berikut, angka berwarna biru menunjukkan peringkat terendah dan angka berwarna merah menunjukkan peringkat tertinggi.
Ketika Saya Ingin Menceritakan Rahasia yang Tak Terungkap (말할 수 없는 비밀이 말하고 싶어질 때)
17,9%
21,0%
18,8%
18,9%
7
12 September 2016
Pengakuan (고백)
18,4%
22,0%
20,4%
20,9%
8
13 September 2016
Kau Tak Tahu Apa Pun (잘 알지도 못하면서)
16,7%
19,8%
19,7%
20,6%
9
19 September 2016
Momen Pintu Hatiku Dibuka (마음의 빗장이 열리는 순간)
17,9%
20,5%
21,3%
22,4%
10
20 September 2016
Seperti Sebuah Dongeng (동화처럼)
16,2%
18,6%
19,6%
20,2%
11
26 September 2016
Sebuah Janji (약조 (約條))
18,6%
20,6%
20,7%
20,6%
12
27 September 2016
Kesetiaan Menjadi Takdir (믿음은 그대로 운명이 된다)
18,6%
21,1%
20,1%
19,9%
13
3 Oktober 2016
Dengan Penuh Kasih, Selamat Tinggal (다정하게, 안녕히)
16,4%
19,2%
18,5%
18,8%
14
4 Oktober 2016
Jalan Berkabut (안갯길)
17,5%
20,1%
18,7%
19,4%
15
10 Oktober 2016
Kebohongan Yang Tampak Seperti Kebenaran (그 모든 진짜같던 거짓말)
16,9%
18,8%
17,9%
18,5%
16
11 Oktober 2016
Dunia yang Kau Impiankan (당신이 꿈꾸는 세상)
17,8%
20,3%
18,8%
17,8%
17
17 Oktober 2016
Akhir untuk Permulaan (시작을 위한 끝)
22,5%
24,8%
23,3%
23,6%
18
18 Oktober 2016
Cahaya Bulan Ditarik oleh Awan (구름이 그린 달빛 (최종회))
21,6%
25,3%
22,9%
22,5%
Rata-rata
16,9%
19,4%
18,3%
18,7%
Spesial
18 Oktober 2016
Love in the Moonlight: Spesial (구르미 그린 달빛 별전)
8,4%
9,3%
8,9%
9,4%
Siaran khusus 57 menit ditayangkan pada tanggal 29 Agustus, sebelum episode tiga, dan berisi versi rangkuman dari episode satu dan dua.[70]
Siaran liburan Chuseok selama 150 menit ditayangkan pada tanggal 16 September dan terdiri dari versi rangkuman episode 1 hingga 8 dan klip di belakang layar.[71]
Episode khusus 85 menit ditayangkan setelah final pada 18 Oktober. Acara ini dipandu oleh komedian Kim Jun-hyun dan Jung Yi-rang dengan narasi oleh para pemain. Episode ini meliputi klip di belakang layar, rekaman yang belum dirilis, dan wawancara.[72]
Berdurasi 70 menit, di balik layar dengan penuh bocoran yang berjudul 150 Days of Traveling in the Moonlight disiarkan secara eksklusif di KBS World pada 11 November 2016[73]
Seri ini ditayangkan di seluruh dunia, dengan terjemahan teks bahasa Inggris mulai 23 Agustus 2016 setiap Selasa dan Rabu pukul 21:50 (WSK) di KBS World.[94] Seri ini juga tersedia secara internasional di DramaFever, Viki, dan Hulu.[95][96][97]
^"'구르미 그린 달빛', 뮤지컬로 제작된다". Joy News. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-10-02. Diakses tanggal 2016-09-21.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"TNMS Daily Ratings". TNMS Ratings (dalam bahasa Korean). Diakses tanggal August 22, 2016.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^"Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (dalam bahasa Korean). Diarsipkan dari versi asli tanggal March 17, 2017. Diakses tanggal August 22, 2016.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
^"MDBC on Hulu". hulu. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-01-10. Diakses tanggal 2016-09-19.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"云画的月光". Mango TV. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-11-08. Diakses tanggal 2016-08-28.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^"รักเราพระจันทร์เป็นใจ". thaich8 (dalam bahasa Thai). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-11. Diakses tanggal 2016-06-12.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
^Lastrilla, Gary Ann (23 November 2016). "ABS-CBN presents upcoming shows for 2017". Push. Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 November 2016. Diakses tanggal 24 November 2016.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
.jpg)
.jpg)
