Jyutping

Artikel ini memuat Teks Tionghoa. Tanpa bantuan render yang baik, anda mungkin akan melihat tanda tanya, kotak-kotak, atau simbol lainnya bukannya Karakter Tionghoa.

Artikel ini mengandung transkripsi fonetik dalam Alfabet Fonetik Internasional (IPA). Untuk bantuan dalam membaca simbol IPA, lihat Bantuan:IPA. Untuk penjelasan perbedaan [ ], / / dan ⟨ ⟩, Lihat IPA § Tanda kurung dan delimitasi transkripsi.

Jyutping (Hanzi: 粵拼; Jyutping: jyut6 ping3; pelafalan dalam bahasa Tionghoa Yue: [jyːt̚˨ pʰɪŋ˧]), (yang terkadang disebut Jyutpin) adalah sebuah sistem romanisasi untuk bahasa Kanton yang dikembangkan oleh Perhimpunan Linguistik Hong Kong (bahasa Inggris: Linguistic Society of Hong Kong; disingkat PLHK) pada 1993. Nama formal-nya adalah Skema Romanisasi Kanton Perhimpunan Linguistik Hong Kong. LSHK mempromosikan penggunaan sistem romanisasi tersebut.

Nama Jyutping (nama itu sendiri merupakan romanisasi Jyutping dari nama Tionghoa-nya, 粵拼) adalah sebuah kontraksi yang terdiri dari karakter-karakter Tionghoa pertama dari istilah Jyut6 jyu5 (粵語, yang artinya "Bahasa Tionghoa Yue") dan ping3 jam1 (拼音 "abjad fonetik"). Templat:RCL

• Fonologi Kanton

• Skema Romanisasi Kanton LSHK Diarsipkan 2015-09-06 di Wayback Machine.
• Paduan Pengucapan Jyutping
• 粵語拼盤 Diarsipkan 2006-02-18 di Wayback Machine.: Memahami sistem fonetik Kanton
• Basis Data Karakter Tionghoa (Disambiguasi secara fonologi berdasarkan pada dialek Kanton)
• The CantoDict Project adalah sebuah kamus online Kanton-Mandarin-Inggris yang menggunakan Jyutping
• Kamus Tionghoa-Inggris online bebas MDBG (didukung romanisasi Jyutping dan Yale)
• 粵拼易 JyutPingEasy.Net Diarsipkan 2017-09-16 di Wayback Machine.: sebuah situs web yang mentransliterasikan karakter-karakter Tionghoa ke Jyutping
• 粵音韻彙 Diarsipkan 2011-10-01 di Wayback Machine.
• Forvo.com: MP3 dari "Jyutping"