Shuangxi

Aksara shuangxi yang tertera pada angpau khusus pernikahan.
Simbol shuangxi berbentuk bundar.

Shuangxi (Hanzi sederhana: 双喜; Hanzi tradisional: 雙喜; Pinyin: shuāngxǐ; Jyutping: soeng1 hei2) atau secara harfiah disebut Kebahagiaan Ganda, yang sering dilambangkan dengan aksara , adalah lambang tradisional Tionghoa yang umum digunakan dalam upacara-upacara pernikahan ala Tionghoa.[1] Karakter ini sering muncul dalam suatu acara selamatan atau undangan pernikahan warga Tionghoa. Selain di Tiongkok, aksara ini juga digunakan oleh orang-orang Tionghoa dari Amerika Serikat, Eropa, Asia Timur, dan Asia Tenggara.

Aksara sejatinya merukapan sebuah ligatur yang terdiri dari 喜喜, yaitu gabungan dua aksara () yang bermakna "bahagia" atau "senang". Oleh karena itu, aksara ini disebut "shuangxi" (kebahagiaan ganda).

Referensi

  1. ^ MDBG. Akses=29 Mei 2013. English-Chinese Dictionary.

Pranala luar


Kembali kehalaman sebelumnya