Pembicaraan Pengguna:Dragunova/Arsip2006

Halo, {{subst:BASEPAGENAME}}.

Selamat datang di Wikipedia bahasa Indonesia![[Kategori:Wikipediawan yang bergabung bulan {{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}]]

Memulai

• Bacalah halaman Pengantar Wikipedia terlebih dahulu.
• Baca juga informasi tentang berkontribusi di Wikipedia.
• Tuliskan juga sedikit profil Anda di [{{fullurl:Pengguna:{{subst:BASEPAGENAME}}|action=edit&preload=Templat:Selamatdatang/Profil}}&editintro=Templat:Selamatdatang/Editintro3 Pengguna:{{subst:BASEPAGENAME}}], halaman pribadi Anda, agar kami dapat lebih mengenal Anda.
• Lihat pula aturan yang disederhanakan sebelum melanjutkan.

Tips

• Selalu tanda tangani pertanyaan Anda di Warung Kopi atau halaman pembicaraan dengan mengetikkan ~~~~ pada akhir kalimat Anda.
• Jangan takut! Anda tidak perlu takut salah ketika menyunting atau membuat halaman baru, menambahkan, atau menghapus kalimat.

Selamat menjelajah, kami menunggu suntingan Anda di Wikipedia bahasa Indonesia!

Welcome! If you do not understand Indonesian language, you may want to visit the embassy or find users who speak your language. Enjoy!

~~~~

•• ivanlanin ♫ •• 14:57, 23 September 2006 (UTC)

Thanks dragunova ^talk 06:34, 18 Oktober 2006 (UTC)

Halo, mengenai ranjau, kalau dibaca di en, sepertinya ada ranjau darat dan ranjau laut, bagaimana jika ranjau dipindahkan ke ranjau darat dan kemudian dijadikan halaman disambiguasi. Bagaimana menurut Anda? borgx^{(kirim pesan)} 15:17, 28 Oktober 2006 (UTC)

Oke, setuju :) --dragunova ^talk 15:19, 28 Oktober 2006 (UTC)

Halaman Kandar sudah dihapus :) •• ivanlanin ♫ •• 15:57, 28 Oktober 2006 (UTC)

Oke, terima kasih :D --dragunova ^talk 15:59, 28 Oktober 2006 (UTC)

Dragunova, Anda sepertinya "pakar" persenjataan, tolong ditanggapi diskusi mengenai istilah "depth charge" di sini. Thanks. borgx^{(kirim pesan)} 05:29, 30 Oktober 2006 (UTC)

Saya sebenarnya tadi udah tulis dan pencet tombol Save Page setelah post a_tumiwa, tapi bentrok dengan posting anda, hahaha. --dragunova ^talk 05:32, 30 Oktober 2006 (UTC)

Saya tidak tau mengenai penghapusan di en alasannya kenapa, bisa jadi melanggar hak cipta/ tidak bertag dll. Di id.wikipedia memang belum ada peraturan khusus mengenai pemakaian gambar dengan lisensi "fair use". Kalau foto dari internet asal disertakan url sumbernya rasanya boleh saja memakai "fair use". Yang pasti sih 1 artikel gambar "fair use" nya cukup 1, kalau lebih dari 1 rasanya sudah tidak "fair" lagi :) borgx^{(kirim pesan)} 05:59, 30 Oktober 2006 (UTC)

Dragunova, bagaimana pendapat Anda mengenai misil dan peluru kendali, apakah sebaiknya digabungkan saja artikelnya, karena sepertinya perbedaan diantara keduanya tidak terlalu jauh. Selain itu di en.wikipedia atau literatur bahasa Inggris lebih umum istilah contohnya: balistic missile atau surface-to-air missile daripada balistic guided missile dan surface-to-air guided missile. Sedangkan di literatur bahasa Indonesia lebih umum contohnya: "rudal anti tank" dan "rudal balistik" dibandingkan "misil anti tank" dan "misil balistik". Saya sedang berencana menggabungkan artikelnya dan kemudian misil akan saya alihkan ke peluru kendali, kemudian artikel2 seperti misil balistik akan saya alihkan ke peluru kendali balistik. Thanks. borgx^{(kirim pesan)} 13:48, 5 November 2006 (UTC)

Ok thanks atas tanggapannya, kalau dibaca di en.wikipedia sih dua istilah itu berbeda, makanya ada "missile" dan "guided missile". borgx^{(kirim pesan)} 14:07, 5 November 2006 (UTC)

Sepertinya begitu (bom kendali), di google banyak hitnya :) Kemudian "guidance system" = sistem kendali, kan cocok. borgx^{(kirim pesan)} 14:26, 5 November 2006 (UTC)

Atau bom pintar? borgx^{(kirim pesan)} 15:10, 5 November 2006 (UTC)

Lho, bukannya sekarang sudah seperti itu? borgx^{(kirim pesan)} 04:11, 7 November 2006 (UTC)

Coba lihat gambar yang saya capture dari browser saya, disitu mirip en kan? borgx^{(kirim pesan)} 05:27, 7 November 2006 (UTC)

• Boleh nibrung , coba seting My preferences anda dengan bahasa indonesia...:) --•• Irwangatot ✍ 09:52, 7 November 2006 (UTC)

Versi yang ada link-nya itu adalah versi customized, id.wikipedia hanya bisa meng-customize pesan dalam bahasa Indonesianya, bahasa lain tidak bisa dicustomized. Sama seperti di en.wikipedia, jika Anda menggunakan bahasa Indonesia, "link-nya" akan hilang karena pesan bahasa Indonesianya yang default tidak ada linknya, sedangkan pesan dalam bahasa Inggrisnya sudah dicustomize. borgx^{(kirim pesan)} 06:14, 9 November 2006 (UTC)

Ya betul sekali, cukup gunakan kategori yang paling detil saja. Tx. borgx^{(kirim pesan)} 00:00, 20 November 2006 (UTC)

G pasti euy! Jadi biarin aja dulu. Siapa tahu ada yg punya rujukan, biar dia yang ganti. Abis aturan resmi terjemahan bahasa Biologi g ngerti sih. Bukan ahlinya. N/A^(bicara) 16:10, 24 November 2006 (UTC)

Halo juga.. Karena pada saat ini belum ada konsensus mengenai istilah "infobox", "kotak info", atau "kotakinfo", maka sebetulnya yang mana saja bisa digunakan. Kalau saya sendiri menyarankan pakai yang bahasa Indonesia aja, "kotak info". :) ~Rex^{••pesan••} 16:39, 8 Desember 2006 (UTC)

Yup, variabel dibiarkan aja dalam bahasa Inggris, terjemahkan yang ditampilkan saja. Di infobox2 terdahulu yang diambil dari en: juga diberlakukan persis pemikiran Dragunova :D ~Rex^{••pesan••} 16:53, 8 Desember 2006 (UTC)

OK, mungkin tadi ada konflik penyuntingan ya? Balikin aja :) ~Rex^{••pesan••} 17:48, 8 Desember 2006 (UTC)

Manual :D Lihat juga: Pembicaraan Wikipedia:Pengumuman#Menetukan artikel ke... (di situ Ivan bilang manual) -- kalo ada caranya sih, saya belum tau ^^ ~Rex^{••pesan••} 17:07, 13 Desember 2006 (UTC)

halo Dragunova, saya juga tahu sih kegunaan templat anon untuk anon yang membuat artikel bagus/layak, tetapi saya memang suka kasih templat anon yang ngaco, dengan harapan agar anon yang ngaco itu dapat mendaftar dan memperbaiki kelakukannya, juga diharapkan dengan link-link yang ada pada templat anon, mereka dapat lebih mengerti aturan dan cara2 di wikipedia, tetapi jika dirasa tidak boleh ya ga pa2, ntar akan saya buat templat anon yang baru khusus untuk anon yang menganggu/bodoh/tidak mengerti,dll. Salam --a_tumiwa(bicara) 07:51, 17 Desember 2006 (UTC)

Thanks infonya...udah saya tambahin lisensinya. Thx..... – komentar tanpa tanda tangan oleh Frans1108 (b • k).