Maki-e

Maki-e (蒔絵code: ja is deprecated , harfiah: gambar (atau desain) yang ditaburi) adalah teknik dekorasi pernis Jepang yaitu gambar, pola, dan huruf digambar dengan pernis pada permukaan barang kerajinan lak, dan kemudian bubuk logam seperti emas atau perak ditaburkan dan ditetapkan pada permukaan barang kerajinan lak. Asal usul istilah maki-e adalah kata majemuk dari maki yang berarti "menaburkan" dan e yang berarti "gambar" atau "desain". Istilah ini juga dapat digunakan untuk merujuk pada barang kerajinan lak yang dibuat dengan teknik dekoratif ini. Istilah maki-e pertama kali muncul pada zaman Heian.^[1]

Teknik ini adalah teknik yang paling banyak digunakan dalam dekorasi pernis Jepang. Maki-e sering dikombinasikan dengan teknik lain seperti raden (螺鈿code: ja is deprecated ) dengan lapisan nakre dari kerang nacreous disematkan atau disisipkan di pernis, zōgan (象嵌code: ja is deprecated ) dengan logam atau gading disematkan dalam pernis, dan chinkin (沈金code: ja is deprecated ) dengan daun emas atau bubuk emas disematkan dalam lubang dengan pernis telah diserut.^[1]

Untuk menciptakan warna dan tekstur yang berbeda, seniman maki-e menggunakan berbagai bubuk logam termasuk emas, perak, tembaga, kuningan, timah, aluminium, platinum, dan timah, serta paduannya. Tabung bambu dan sikat lembut dengan berbagai ukuran digunakan untuk meletakkan bubuk dan menggambar garis halus. Karena membutuhkan keahlian tinggi untuk menghasilkan lukisan maki-e, seniman muda biasanya menjalani pelatihan bertahun-tahun untuk mengembangkan keterampilan dan akhirnya menjadi master maki-e. Kōami Dōchō (1410–1478) adalah ahli pernis pertama yang dikaitkan dengan karya tertentu. Karya maki-e-nya menggunakan desain dari berbagai pelukis kontemporer Jepang. Kōami dan master maki-e lain, Igarashi Shinsai, adalah pencetus dua sekolah utama pembuatan pernis dalam sejarah Jepang.

Maki-e secara kasar diklasifikasikan menjadi tiga teknik: hira maki-e (平蒔絵code: ja is deprecated ), togidashi maki-e (研出蒔絵code: ja is deprecated ) dan taka maki-e (高蒔絵code: ja is deprecated ) sebagai klasifikasi proses. Di Jepang, ketiga teknik ini dan shishiai togidashi maki-e (肉合研出蒔絵code: ja is deprecated ), yang merupakan kombinasi dari togidashi maki-e dan taka maki-e, digunakan secara luas.^[1][2] Proses maki-e ini dimulai setelah proses barang kerajinan lak normal selesai. Dengan kata lain, perlu membuat lapisan pernis yang tebal terlebih dahulu dengan mengulangi serangkaian pekerjaan seperti melapisi kayu atau kertas dengan pernis menggunakan spatula atau kuas, mengeringkannya dan memolesnya.^[3]

Partikel serbuk logam secara kasar diklasifikasikan menjadi tiga jenis: keshifun maki-e (消粉蒔絵code: ja is deprecated ), hiragime atau hiragoku maki-e (平極蒔絵code: ja is deprecated ) dan marufun (丸粉code: ja is deprecated ) atau hon maki-e (本蒔絵code: ja is deprecated ) dalam urutan penurunan ukuran. Partikel halus keshifun maki-e mudah dikerjakan, tetapi daya rekat partikelnya lemah, dan warnanya menjadi keputihan dengan sedikit kilap dan terlihat kusam. Partikel besar marufun maki-e sulit untuk dikerjakan tetapi memiliki daya tahan tinggi, dan memiliki kilau yang kuat serta tampilan yang mencolok karena pantulan partikel yang tidak teratur.^[4]

• 
  Kotak kertas raden maki-e bertatah dengan desain "roda dalam aliran" (katawaguruma), Pusaka Nasional, zaman Heian, abad 11–12, Museum Nasional Tokyo
• 
  Kotak menulis raden maki-e bertatah dengan desain "Delapan Jembatan" (yatsuhashi), oleh Ogata Kōrin, Pusaka Nasional, zaman Edo, abad ke-18. Bunganya adalah tatahan cangkang abalone. Museum Nasional Tokyo^[5]
• 
  Botol sake Maki-e dengan mon (lambang) milik klan Tokugawa, zaman Edo, abad ke-18
• 
  Inro dengan Karakter untuk Panjang Umur dan Keberuntungan dan “Tujuh Harta Karun Keberuntungan” di dasar kotak-kotak, zaman Edo, abad ke-18, Museum Seni Metropolitan
• 
  Maki-e Fuji Tagonoura, oleh Shibata Zeshin, zaman Meiji, 1872.
• 
  Meja tulis Maki-e, oleh Shirayama Shosai, zaman Meiji, abad ke-19, Khalili Collection of Japanese Art

Kata dalam bahasa Meksiko maque berasal dari kata dalam bahasa Jepang. Kata ini digunakan untuk "barang kerajinan lak Meksiko". Barang kerajinan lak Jepang tiba di Meksiko melalui Galeon Manila selama periode Namban. Pengrajin Meksiko memadukan pengaruh pra-Hispanik, Eropa, dan Asia dalam karya mereka.^[6][7]

1. ^ ^{a b c} Maki-e. The Asahi Shimbun
2. ^ Maki-e technique Vol.61~64. Yamakyu Japanware.
3. ^ Maki-e (Hira maki-e) work process. Ise Industry & Enterprise Support Center
4. ^ 継ぎで使う蒔絵粉の種類とその特徴＆金粉屋さんでの購入方法. Kintsugi toshokan.
5. ^ Tingkat atas menyimpan batu tinta dan penetes air; tingkat yang lebih rendah untuk kertas; delapan desain jembatan didasarkan bab 9 dari The Tales of Ise; iris dan jembatan papan 1700, kayu pernis hitam, emas, maki-e, kulit kerang abalone, perak, dan strip timah (jembatan) yang berkarat.
6. ^ Ted J.J. Leyenaar. "Mexican lacquers from Guerrero /La laca Mexicana de Guerrero" (PDF). Netherlands: National Museum of Ethnology Museum Volkenkunde. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal December 13, 2014. Diakses tanggal June 10, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
7. ^ Kathryn Santner (October 2, 2012). "Writ in Lacquer: A Genteel Courtship on a Mexican Sewing Box". Los Angeles: Los Angeles County Museum of Art. Diakses tanggal June 10, 2015. 

• Lacquerware stories Diarsipkan 2014-02-22 di Wayback Machine./maki-e

• Media tentang Maki-e di Wikimedia Commons
• Maki-e di Britannica