Daftar episode The Walking Dead

The Walking Dead adalah serial televisi pasca-apokaliptik Amerika berdasarkan pada buku komik dengan nama yang sama oleh Robert Kirkman, Tony Moore dan Charlie Adlard, dan dikembangkan untuk televisi oleh Frank Darabont. Tayang perdana pada jaringan televisi kabel AMC pada tanggal 31 Oktober 2010.[1] Serial ini berfokus pada Rick Grimes, seorang deputi sherif yang jatuh koma setelah ditembak. Dia terbangun dan menemukan dirinya berada dalam dunia baru yang berbahaya yang telah dikuasai oleh "walker". Dia bergabung dengan kelompok yang selamat (termasuk istri dan anaknya) ketika mereka mencoba untuk bertahan hidup di antara mayat hidup.[2]

Pada Oktober 2016, serial ini diperbarui untuk musim kedelapan dengan 16 episode, yang dijadwalkan debut pada 22 Oktober 2017.[3][4]

Ikhtisar serial

MusimEpisodeWaktu tayang
Awal tayangAkhir tayang
1631 Oktober 2010 (2010-10-31)5 Desember 2010 (2010-12-5)
21316 Oktober 2011 (2011-10-16)18 Maret 2012 (2012-3-18)
31614 Oktober 2012 (2012-10-14)31 Maret 2013 (2013-3-31)
41613 Oktober 2013 (2013-10-13)30 Maret 2014 (2014-3-30)
51612 Oktober 2014 (2014-10-12)29 Maret 2015 (2015-3-29)
61611 Oktober 2015 (2015-10-11)3 April 2016 (2016-4-3)
71623 Oktober 2016 (2016-10-23)2 April 2017 (2017-4-2)
816[3]22 Oktober 2017 (2017-10-22)[4]15 April 2018 (2018-4-15)

Episode

Musim 1 (2010)

No.
total
No.
musim
JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
11"Days Gone Bye"Frank DarabontSkenario oleh : Frank Darabont31 Oktober 2010 (2010-10-31)5.35[5]
22"Guts"Michelle MacLarenFrank Darabont7 November 2010 (2010-11-07)4.71[6]
33"Tell It to the Frogs"Gwyneth Horder-PaytonCerita oleh : Charles H. Eglee & Jack LoGiudice
Skenario oleh : Charles H. Eglee & Jack LoGiudice and Frank Darabont
14 November 2010 (2010-11-14)5.07[7]
44"Vatos"Johan RenckRobert Kirkman21 November 2010 (2010-11-21)4.75[8]
55"Wildfire"Ernest DickersonGlen Mazzara28 November 2010 (2010-11-28)5.56[9]
66"TS-19"Guy FerlandAdam Fierro dan Frank Darabont5 Desember 2010 (2010-12-05)5.97[10]

Musim 2 (2011–12)

No.
total
No.
musim
JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
71"What Lies Ahead"Ernest Dickerson
Gwyneth Horder-Payton
Ardeth Bey dan Robert Kirkman16 Oktober 2011 (2011-10-16)7.26[11]
82"Bloodletting"Ernest DickersonGlen Mazzara23 Oktober 2011 (2011-10-23)6.70[12]
93"Save the Last One"Phil AbrahamScott M. Gimple30 Oktober 2011 (2011-10-30)6.10[13]
104"Cherokee Rose"Billy GierhartEvan Reilly6 November 2011 (2011-11-06)6.29[14]
115"Chupacabra"Guy FerlandDavid Leslie Johnson13 November 2011 (2011-11-13)6.12[15]
126"Secrets"David BoydAngela Kang20 November 2011 (2011-11-20)6.08[16]
137"Pretty Much Dead Already"Michelle MacLarenScott M. Gimple27 November 2011 (2011-11-27)6.62[17]
148"Nebraska"Clark JohnsonEvan Reilly12 Februari 2012 (2012-02-12)
159"Triggerfinger"Billy GierhartDavid Leslie Johnson19 Februari 2012 (2012-02-19)6.89[18]
1610"18 Miles Out"Ernest DickersonScott M. Gimple & Glen Mazzara26 Februari 2012 (2012-02-26)7.04[19]
1711"Judge, Jury, Executioner"Greg NicoteroAngela Kang4 Maret 2012 (2012-03-04)6.77[20]
1812"Better Angels"Guy FerlandEvan Reilly & Glen Mazzara11 Maret 2012 (2012-03-11)6.89[21]
1913"Beside the Dying Fire"Ernest DickersonRobert Kirkman & Glen Mazzara18 Maret 2012 (2012-03-18)8.99[22]

Musim 3 (2012–13)

No.
total
No.
musim
JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
201"Seed"Ernest DickersonGlen Mazzara14 Oktober 2012 (2012-10-14)10.87[23]
212"Sick"Billy GierhartNichole Beattie21 Oktober 2012 (2012-10-21)9.55[24]
223"Walk with Me"Guy FerlandEvan Reilly28 Oktober 2012 (2012-10-28)10.51[25]
234"Killer Within"Guy FerlandSang Kyu Kim04 November 2012 (2012-11-04)9.27[26]
245"Say the Word"Greg NicoteroAngela Kang11 November 2012 (2012-11-11)10.37[27]
256"Hounded"Dan AttiasScott M. Gimple18 November 2012 (2012-11-18)9.21[28]
267"When the Dead Come Knocking"Dan SackheimFrank Renzulli25 November 2012 (2012-11-25)10.43[29]
278"Made to Suffer"Billy GierhartRobert Kirkman2 Desember 2012 (2012-12-02)10.48[30]
289"The Suicide King"Lesli Linka GlatterEvan Reilly10 Februari 2013 (2013-02-10)12.26[31]
2910"Home"Seith MannNichole Beattie17 Februari 2013 (2013-02-17)11.05[32]
3011"I Ain't a Judas"Greg NicoteroAngela Kang24 Februari 2013 (2013-02-24)11.01[33]
3112"Clear"Tricia BrockScott M. Gimple3 Maret 2013 (2013-03-03)11.30[34]
3213"Arrow on the Doorpost"David BoydRyan C. Coleman10 Maret 2013 (2013-03-10)11.46[35]
3314"Prey"Stefan SchwartzGlen Mazzara & Evan Reilly17 Maret 2013 (2013-03-17)10.84[36]
3415"This Sorrowful Life"Greg NicoteroScott M. Gimple24 Maret 2013 (2013-03-24)10.99[37]
3516"Welcome to the Tombs"Ernest DickersonGlen Mazzara31 Maret 2013 (2013-03-31)12.42[38]

Musim 4 (2013–14)

No.
total
No.
musim
JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
361"30 Days Without an Accident"Greg NicoteroScott M. Gimple13 Oktober 2013 (2013-10-13)16.11[39]
372"Infected"Guy FerlandAngela Kang20 Oktober 2013 (2013-10-20)13.95[40]
383"Isolation"Dan SackheimRobert Kirkman27 Oktober 2013 (2013-10-27)12.92[41]
394"Indifference"Tricia BrockMatthew Negrete3 November 2013 (2013-11-03)13.31[42]
405"Internment"David BoydChanning Powell10 November 2013 (2013-11-10)12.20[43]
416"Live Bait"Michael UppendahlNichole Beattie17 November 2013 (2013-11-17)12.00[44]
427"Dead Weight"Jeremy PodeswaCurtis Gwinn24 November 2013 (2013-11-24)11.29[45]
438"Too Far Gone"Ernest DickersonSeth Hoffman1 Desember 2013 (2013-12-01)12.05[46]
449"After"Greg NicoteroRobert Kirkman9 Februari 2014 (2014-02-09)15.76[47]
4510"Inmates"Tricia BrockMatthew Negrete & Channing Powell16 Februari 2014 (2014-02-16)13.34[48]
4611"Claimed"Seith MannNichole Beattie & Seth Hoffman23 Februari 2014 (2014-02-23)13.12[49]
4712"Still"Julius RamsayAngela Kang2 Maret 2014 (2014-03-02)12.61[50]
4813"Alone"Ernest DickersonCurtis Gwinn9 Maret 2014 (2014-03-09)12.65[51]
4914"The Grove"Michael E. SatrazemisScott M. Gimple16 Maret 2014 (2014-03-16)12.87[52]
5015"Us"Greg NicoteroNichole Beattie & Seth Hoffman23 Maret 2014 (2014-03-23)13.47[53]
5116"A"Michelle MacLarenScott M. Gimple & Angela Kang30 Maret 2014 (2014-03-30)15.68[54]

Musim 5 (2014–15)

No.
total
No.
musim
JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
521"No Sanctuary"Greg NicoteroScott M. Gimple12 Oktober 2014 (2014-10-12)17.29[55]
532"Strangers"David BoydRobert Kirkman19 Oktober 2014 (2014-10-19)15.14[56]
543"Four Walls and a Roof"Jeffrey F. JanuaryAngela Kang & Corey Reed26 Oktober 2014 (2014-10-26)13.80[57]
554"Slabtown"Michael E. SatrazemisMatthew Negrete & Channing Powell2 November 2014 (2014-11-02)14.52[58]
565"Self Help"Ernest DickersonHeather Bellson & Seth Hoffman9 November 2014 (2014-11-09)13.53[59]
576"Consumed"Seith MannMatthew Negrete & Corey Reed16 November 2014 (2014-11-16)14.07[60]
587"Crossed"Billy GierhartSeth Hoffman23 November 2014 (2014-11-23)13.33[61]
598"Coda"Ernest DickersonAngela Kang30 November 2014 (2014-11-30)14.81[62]
609"What Happened and What's Going On"Greg NicoteroScott M. Gimple8 Februari 2015 (2015-02-08)15.64[63]
6110"Them"Julius RamsayHeather Bellson15 Februari 2015 (2015-02-15)12.27[64]
6211"The Distance"Larysa KondrackiSeth Hoffman22 Februari 2015 (2015-02-22)13.44[65]
6312"Remember"Greg NicoteroChanning Powell1 Maret 2015 (2015-03-01)14.43[66]
6413"Forget"David BoydCorey Reed8 Maret 2015 (2015-03-08)14.53[67]
6514"Spend"Jennifer LynchMatthew Negrete15 Maret 2015 (2015-03-15)13.78[68]
6615"Try"Michael E. SatrazemisAngela Kang22 Maret 2015 (2015-03-22)13.76[69]
6716"Conquer"Greg NicoteroScott M. Gimple & Seth Hoffman29 Maret 2015 (2015-03-29)15.78[70]

Musim 6 (2015–16)

No.
total
No.
musim
JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
681"First Time Again"Greg NicoteroScott M. Gimple & Matthew Negrete11 Oktober 2015 (2015-10-11)14.63[71]
692"JSS"Jennifer LynchSeth Hoffman18 Oktober 2015 (2015-10-18)12.18[72]
703"Thank You"Michael SlovisAngela Kang25 Oktober 2015 (2015-10-25)13.14[73]
714"Here's Not Here"Stephen WilliamsScott M. Gimple1 November 2015 (2015-11-01)13.34[74]
725"Now"Avi YouabianCorey Reed8 November 2015 (2015-11-08)12.44[75]
736"Always Accountable"Jeffrey F. JanuaryHeather Bellson15 November 2015 (2015-11-15)12.87[76]
747"Heads Up"David BoydChanning Powell22 November 2015 (2015-11-22)13.22[77]
758"Start to Finish"Michael E. SatrazemisMatthew Negrete29 November 2015 (2015-11-29)13.98[78]
769"No Way Out"Greg NicoteroSeth Hoffman14 Februari 2016 (2016-02-14)13.74[79]
7710"The Next World"Kari SkoglandAngela Kang & Corey Reed21 Februari 2016 (2016-02-21)13.48[80]
7811"Knots Untie"Michael E. SatrazemisMatthew Negrete & Channing Powell28 Februari 2016 (2016-02-28)12.79[81]
7912"Not Tomorrow Yet"Greg NicoteroSeth Hoffman6 Maret 2016 (2016-03-06)12.82[82]
8013"The Same Boat"Billy GierhartAngela Kang13 Maret 2016 (2016-03-13)12.53[83]
8114"Twice as Far"Alrick RileyMatthew Negrete20 Maret 2016 (2016-03-20)12.69[84]
8215"East"Michael E. SatrazemisCerita oleh : Scott M. Gimple & Channing Powell
Skenario oleh : Channing Powell
27 Maret 2016 (2016-03-27)12.38[85]
8316"Last Day on Earth"Greg NicoteroScott M. Gimple & Matthew Negrete3 April 2016 (2016-04-03)14.19[86]

Musim 7 (2016–17)

The Walking Dead (Musim 7)

Musim 8

The Walking Dead (musim 8)

Spesial

No.JudulDitayangkan di antaraTanggal tayang asliPenonton Amerika Serikat
(juta)
1"The Journey So Far""Last Day on Earth"
"The Day Will Come When You Won't Be"
16 Oktober 2016 (2016-10-16)2.18[87]
Tayang ulang enam musim pertama The Walking Dead menampilkan wawancara dengan pemeran dan produser.

Webisode

Torn Apart (2011)

Sebelum awal musim 2, serial web enam episode yang berjudul Torn Apart ditayangkan perdana pada tanggal 3 Oktober 2011 di website resmi AMC. Serial web disutradarai oleh tata rias artis efek khusus dan wakil produser eksekutif Greg Nicotero dan menceritakan kisah asal-usul Hannah, juga dikenal sebagai "Bicycle Girl", sesosok walker yang dibunuh Rick Grimes dengan belas kasihan dan sepedanya ia ambil di episode pertama dari serial televisi.[88]

No.JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal rilis asliDurasi
1"A New Day"Greg NicoteroCerita oleh : John Esposito & Greg Nicotero
Skenario oleh : John Esposito
3 Oktober 2011 (2011-10-03)2:37
2"Family Matters"Greg NicoteroCerita oleh : John Esposito & Greg Nicotero
Skenario oleh : John Esposito
3 Oktober 2011 (2011-10-03)2:20
3"Domestic Violence"Greg NicoteroCerita oleh : John Esposito & Greg Nicotero
Skenario oleh : John Esposito
3 Oktober 2011 (2011-10-03)3:10
4"Neighborly Advice"Greg NicoteroCerita oleh : John Esposito & Greg Nicotero
Skenario oleh : John Esposito
3 Oktober 2011 (2011-10-03)4:00
5"Step-Mother"Greg NicoteroCerita oleh : John Esposito & Greg Nicotero
Skenario oleh : John Esposito
3 Oktober 2011 (2011-10-03)2:22
6"Everything Dies"Greg NicoteroCerita oleh : John Esposito & Greg Nicotero
Skenario oleh : John Esposito
3 Oktober 2011 (2011-10-03)5:06

Cold Storage (2012)

Serial web empat episode berjudul Cold Storage dirilis pada tanggal 1 Oktober 2012.[89] Dengan latar semasa kiamat zombi, Cold Storage mengikuti kisah Chase saat ia berusaha berlindung di fasilitas penyimpanan di bawah komando B.J., seorang mantan karyawan berbahaya yang menyembunyikan rahasia yang sangat gelap. Unit penyimpanan yang diberikan kepada Chase adalah milik Rick Grimes.

No.JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal rilis asliDurasi
1"Hide and Seek"Greg NicoteroJohn Esposito1 Oktober 2012 (2012-10-01)4:29
2"Keys to the Kingdom"Greg NicoteroJohn Esposito1 Oktober 2012 (2012-10-01)4:57
3"The Chosen Ones"Greg NicoteroJohn Esposito1 Oktober 2012 (2012-10-01)5:38
4"Parting Shots"Greg NicoteroJohn Esposito1 Oktober 2012 (2012-10-01)9:04

The Oath (2013)

Sebuah serial webisode yang terdiri dari tiga bagian, berjudul The Oath, dirilis pada tanggal 1 Oktober 2013. Serial ini menceritakan asal-usul tulisan "Don't Open, Dead Inside" di pintu kantin rumah sakit tempat Rick Grimes terbangun dari koma. Cerita ini mengikuti Paul dan Karina ketika mereka melarikan diri dari kamp mereka yang diserbu zombi, kemudian melakukan perjalanan mencari stasiun medis. Tema pokok serial ini memkehendak untuk bertahan dalam menghadapi kematian yang tak terelakkan.[90]

No.JudulSutradaraPenulis skenarioTanggal rilis asliDurasi
1"Alone"Greg NicoteroCerita oleh : Greg Nicotero
Skenario oleh : Luke Passmore
1 Oktober 2013 (2013-10-01)8:14
2"Choice"Greg NicoteroCerita oleh : Greg Nicotero
Skenario oleh : Luke Passmore
1 Oktober 2013 (2013-10-01)7:26
3"Bond"Greg NicoteroCerita oleh : Greg Nicotero
Skenario oleh : Luke Passmore
1 Oktober 2013 (2013-10-01)10:38


Jumlah pemirsa

The Walking Dead: Jumlah pemirsa Amerika Serikat per episode (jutaan)
MusimEp. 1Ep. 2Ep. 3Ep. 4Ep. 5Ep. 6Ep. 7Ep. 8Ep. 9Ep. 10Ep. 11Ep. 12Ep. 13Ep. 14Ep. 15Ep. 16Rata-rata
15.354.715.074.755.565.97N/A5.24
27.266.706.106.296.126.086.628.106.897.046.776.898.99N/A6.91[91]
310.979.5510.519.2710.379.2110.4310.4812.2611.0511.0111.3011.4610.8410.9912.4210.75[91]
416.1113.9512.9213.3112.2012.0011.2912.0515.7613.3413.1212.6112.6512.8713.4715.6813.33[92]
517.3015.1413.8014.5213.5314.0713.3314.8115.6412.2713.4414.4314.5313.7813.7615.7814.38[93]
614.6312.1813.1413.3412.4412.8713.2213.9813.7413.4812.7912.8112.5312.6712.3814.1913.15[94]
717.0312.4611.7211.4011.0010.4010.4810.5812.0011.0810.4310.1610.6810.3210.5411.3111.35[95]
Sumber: Nielsen Media Research[97]

Referensi

  1. ^ Neuman, Clayton (24 Agustus 2010). "The Walking Dead Premieres Halloween; Comic-Con Trailer Now Online". AMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-07-09. Diakses tanggal 16 Oktober 2010. 
  2. ^ "AMC Greenlights Six Episodes of The Walking Dead Set to Premiere in October 2010". AMC. 30 Maret 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-25. Diakses tanggal 18 Juli 2010. 
  3. ^ a b Hibberd, James (16 Oktober 2016). "Walking Dead gets early season 8 renewal". Entertainment Weekly. Diakses tanggal 16 Oktober 2016. 
  4. ^ a b Schwartz, Ryan (18 Juli 2017). "Walking Dead Gets Season 8 Premiere Date, Plus Fear TWD Return Date". TVLine. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2017-10-16. Diakses tanggal 18 Juli 2017. 
  5. ^ Seidman, Robert (2 November 2010). "Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Kills; Boardwalk Empire Steady; + Swamp People, Dexter, Ghost Hunters Live & Much More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-11-19. Diakses tanggal 3 November 2010. 
  6. ^ Gorman, Bill (9 November 2010). "Sunday Cable Ratings: The Walking Dead Lives!; Boardwalk Empire Up; + Real Housewives, Hannah Montana, Kendra & Much More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-05-30. Diakses tanggal 9 November 2010. 
  7. ^ Seidman, Robert (16 November 2010). "Sunday Cable Ratings: The Walking Dead, Sarah Palin (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-07-09. Diakses tanggal 16 November 2010. 
  8. ^ Gorman, Bill (23 November 2010). "Sunday Cable Ratings: Sarah Palin's Alaska Falls; The Walking Dead (again, still); Boardwalk Empire Drops; Real Housewives, Sonny With a Chance, Kendra & Much More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-02. Diakses tanggal 24 November 2010. 
  9. ^ Gorman, Bill (30 November 2010). "Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-02. Diakses tanggal 1 Desember 2010. 
  10. ^ Gorman, Bill (7 Desember 2010). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Boardwalk Empire' Finales Rise; 'Sarah Palin's Alaska,' 'Dexter,' 'The Hasslehoffs' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-02. Diakses tanggal 8 Desember 2010. 
  11. ^ Seidman, Robert (18 Oktober 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Doubles NLCS + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Talking Dead,' 'Dexter' & Much More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-20. Diakses tanggal 18 Oktober 2011. 
  12. ^ Gorman, Bill (25 Oktober 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Slips, Still Tops; + NJ Housewives, 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & Much More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-27. Diakses tanggal 25 Oktober 2011. 
  13. ^ Seldman, Robert (1 November 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Drops, Still Tops; + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-05. Diakses tanggal 1 November 2011. 
  14. ^ Seldman, Robert (8 November 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Hell On Wheels' Lead AMC + 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-02. Diakses tanggal 8 November 2011. 
  15. ^ Gorman, Bill (15 November 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + 'Housewives Atl,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-26. Diakses tanggal 15 November 2011. 
  16. ^ Gorman, Bill (22 November 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Stays On Top + NASCAR Championship, 'Housewives ATL,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-02. Diakses tanggal 22 November 2011. 
  17. ^ Seidman, Robert (29 November 2011). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Goes Out on Top + Kardashians, 'Housewives' 'Soul Train Awards,' 'Hell On Wheels,' 'Boardwalk Empire,' 'Homeland,' 'Dexter' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-02. Diakses tanggal 30 November 2011. 
  18. ^ Seidman, Robert (22 Februari 2012). "Sunday Cable Ratings: More Cable Beats Broadcast – 'The Walking Dead' Down, But Still Dominates + 'Ax Men', 'Khloe & Lamar,' 'Shameless,' 'House Of Lies' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-02-25. Diakses tanggal 22 Februari 2012. 
  19. ^ Gorman, Bill (28 Februari 2012). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rises + 'NBA All-Star Game,' 'Ax Men', Oscar's Red Carpet & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-03-01. Diakses tanggal 28 Februari 2012. 
  20. ^ Bibel, Sara (6 Maret 2012). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,' 'Storage Wars,' 'Army Wives,' 'Real Housewives' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-28. Diakses tanggal 6 Maret 2012. 
  21. ^ Kondolojy, Amanda (13 Maret 2012). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates, 'Oprah's Next Chapter' Sees Series High". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-28. Diakses tanggal 13 Maret 2012. 
  22. ^ Bibel, Sara (20 Maret 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Season Finale Laps the Field + 'Khloe & Lamar,' 'Frozen Planet,' 'Army Wives' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-09-14. Diakses tanggal 20 Maret 2012. 
  23. ^ Bibel, Sara (16 Oktober 2012). "Sunday Cable Ratings:'The Walking Dead' Dominates Night, Space Jump, 'Dexter', 'Boardwalk Empire','Homeland,' 'Breaking Amish', & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-18. Diakses tanggal 16 Oktober 2012. 
  24. ^ Kondolojy, Amanda (23 Oktober 2012). "Sunday Cable Ratings:'Walking Dead' Kills it Again, + 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Long Island Medium', 'NFL Countdown', & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-26. Diakses tanggal 23 Oktober 2012. 
  25. ^ Bibel, Sara (30 Oktober 2012). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland','Long Island Medium', 'Boardwalk Empire' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-01. Diakses tanggal 31 Oktober 2012. 
  26. ^ Kondolojy, Amanda (6 November 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Easily Wins Night, + 'Real Housewives of Atlanta', 'Breaking Amish', 'Talking Dead', 'Long Island Medium' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-11-22. Diakses tanggal 6 November 2012. 
  27. ^ Bibel, Sara (13 November 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night, 'Breaking Amish', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of Atlanta' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-20. Diakses tanggal 13 November 2012. 
  28. ^ Kondolojy, Amanda (20 November 2012). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night + 'Breaking Amish', 'Real Housewives of Atlanta', 'Dexter', 'Sofia the First' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-20. Diakses tanggal 20 November 2012. 
  29. ^ Bibel, Sara (27 November 2012). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Dominates Night, 'Soul Train Awards', 'Liz & Dick', 'Dexter', 'Homeland', 'Boardwalk Empire' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-10. Diakses tanggal 27 November 2012. 
  30. ^ Kondolojy, Amanda (4 Desember 2012). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Midseason Finale Dominates Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Shahs of Sunset', 'Dexter', 'Sister Wives' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-12-17. Diakses tanggal 4 Desember 2012. 
  31. ^ Kondolojy, Amanda (12 Februari 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Kills the Competition + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Live from the Red Carpet' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-04. Diakses tanggal 12 Februari 2013. 
  32. ^ Bibel, Sara (20 Februari 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'NBA All Star Game', 'Real Housewives of Atlanta', 'Ax Men', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-20. Diakses tanggal 20 Februari 2013. 
  33. ^ Kondolojy, Amanda (26 Februari 2013). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night + 'Live From the Red Carpet', 'Ax Men', 'Bar Rescue', 'Shameless' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-20. Diakses tanggal 26 Februari 2013. 
  34. ^ Bibel, Sara (5 Maret 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'The Bible, 'Vikings', 'Shameless', 'Real Housewives of Atlanta', 'Pawn Stars' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-06-27. Diakses tanggal 5 Maret 2013. 
  35. ^ Kondolojy, Amanda (12 Maret 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Vikings', 'Real Housewives of Atlanta', 'The Client List' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-03-14. Diakses tanggal 12 Maret 2013. 
  36. ^ Bibel, Sara (19 Maret 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'The Bible', 'Vikings', 'The Client List', 'Shameless', 'Army Wives' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-16. Diakses tanggal 19 Maret 2013. 
  37. ^ Kondolojy, Amanda (26 Maret 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'The Bible', 'Talking Dead', NCAA Basketball, 'Vikings' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-04-06. Diakses tanggal 26 Maret 2013. 
  38. ^ Bibel, Sara (2 April 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Game of Thrones', 'The Bible', 'Vikings', 'Shameless', 'The Client List' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-09-01. Diakses tanggal 2 April 2013. 
  39. ^ Bibel, Sara (15 Oktober 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Witches of East End', 'Homeland, 'Boardwalk Empire' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-31. Diakses tanggal 15 Oktober 2013. 
  40. ^ Kondolojy, Amanda (22 Oktober 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', NASCAR, 'Boardwalk Empire', 'Guy's Grocery Games' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-07. Diakses tanggal 22 Oktober 2013. 
  41. ^ Bibel, Sara (29 Oktober 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-07. Diakses tanggal 29 Oktober 2013. 
  42. ^ Kondolojy, Amanda (5 November 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rules Again + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-02-12. Diakses tanggal 5 November 2013. 
  43. ^ Bibel, Sara (12 November 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland', 'Killing Kennedy' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-07. Diakses tanggal 12 November 2013. 
  44. ^ Bibel, Sara (19 November 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-07. Diakses tanggal 19 November 2013. 
  45. ^ Bibel, Sara (26 November 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Homeland', 'Boardwalk Empire', 'Witches of East End' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-26. Diakses tanggal 26 November 2013. 
  46. ^ Kondolojy, Amanda (4 Desember 2013). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, + 'Talking Dead', 'Soul Train Awards', 'Real Housewives of Atlanta' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-22. Diakses tanggal 4 Desember 2013. 
  47. ^ Kondolojy, Amanda (11 Februari 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-04. Diakses tanggal 11 Februari 2014. 
  48. ^ Bibel, Sara (19 Februari 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'True Detective', 'Shameless' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-06-21. Diakses tanggal 19 Februari 2014. 
  49. ^ Kondolojy, Amanda (25 Februari 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'True Detective' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-04. Diakses tanggal 25 Februari 2014. 
  50. ^ Bibel, Sara (4 Maret 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'True Detective', Oscars Red Carpet, 'Girls' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-04. Diakses tanggal 4 Maret 2014. 
  51. ^ Kondolojy, Amanda (11 Maret 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', 'True Detective' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-04. Diakses tanggal 11 Maret 2014. 
  52. ^ Bibel, Sara (18 Maret 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta,' 'Naked And Afraid', 'Shameless' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-26. Diakses tanggal 19 Maret 2014. 
  53. ^ Kondolojy, Amanda (25 Maret 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-26. Diakses tanggal 25 Maret 2014. 
  54. ^ Bibel, Sara (1 April 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Shameless', Naked and Afraid' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-04. Diakses tanggal 1 April 2014. 
  55. ^ Bibel, Sara (14 Oktober 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-16. Diakses tanggal 14 Oktober 2014. 
  56. ^ Kondolojy, Amanda (21 Oktober 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of New Jersey', 'NFL Countdown', NASCAR Coverage & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-23. Diakses tanggal 21 Oktober 2014. 
  57. ^ Bibel, Sara (28 Oktober 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Homeland' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-10-30. Diakses tanggal 28 Oktober 2014. 
  58. ^ Kondolojy, Amanda (4 November 2014). "Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Skyscraper Live', 'The Real Housewives of New Jersey' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-14. Diakses tanggal 4 November 2014. 
  59. ^ Bibel, Sara (11 November 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-07-21. Diakses tanggal 11 November 2014. 
  60. ^ Kondolojy, Amanda (18 November 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-16. Diakses tanggal 18 November 2014. 
  61. ^ Bibel, Sara (25 November 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-26. Diakses tanggal 25 November 2014. 
  62. ^ Kondolojy, Amanda (3 Desember 2014). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Soul Train Awards' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-15. Diakses tanggal 4 Desember 2014. 
  63. ^ Kondolojy, Amanda (10 Februari 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Better Call Saul', 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-20. Diakses tanggal 10 Februari 2015. 
  64. ^ Bibel, Sara (18 Februari 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All-Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'Shameless' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-10. Diakses tanggal 18 Februari 2015. 
  65. ^ Kondolojy, Amanda (24 Februari 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Live from the Red Carpet', 'Mike Tyson Mysteries' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-15. Diakses tanggal 24 Februari 2015. 
  66. ^ Bibel, Sara (3 Maret 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', Sister Wives', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-13. Diakses tanggal 3 Maret 2015. 
  67. ^ Kondolojy, Amanda (10 Maret 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-10. Diakses tanggal 10 Maret 2015. 
  68. ^ Bibel, Sara (17 Maret 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-03-18. Diakses tanggal 17 Maret 2015. 
  69. ^ Kondolojy, Amanda (24 Maret 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NCAA Basketball + More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-14. Diakses tanggal 24 Maret 2015. 
  70. ^ Bibel, Sara (31 Maret 2015). "Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Going Clear', 'Killing Jesus' & More". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-01. Diakses tanggal 31 Maret 2015. 
  71. ^ Porter, Rick (13 Oktober 2015). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' premiere down but still utterly dominant". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-13. Diakses tanggal 13 Oktober 2015. 
  72. ^ Porter, Rick (20 Oktober 2015). "Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' down from premiere, still way in front". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-06. Diakses tanggal 20 Oktober 2015. 
  73. ^ Porter, Rick (3 November 2015). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' and 'Homeland' rise week to week". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-07. Diakses tanggal 5 November 2015. 
  74. ^ Porter, Rick (4 November 2015). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' stable, plus 'The Librarians' premiere". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-07. Diakses tanggal 5 November 2015. 
  75. ^ Porter, Rick (10 November 2015). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' dips, 'Real Housewives of Atlanta' premiere solid". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-12. Diakses tanggal 10 November 2015. 
  76. ^ Porter, Rick (17 November 2015). "Sunday cable ratings: 'Into the Badlands' starts well for AMC". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-11-18. Diakses tanggal 17 November 2015. 
  77. ^ Porter, Rick (24 November 2015). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' rises with Glenn's fate revealed, 'Into the Badlands' down in week 2". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-06-01. Diakses tanggal 24 November 2015. 
  78. ^ Porter, Rick (2 Desember 2015). "Sunday cable ratings: 'Into the Badlands' gets a 'Walking Dead' bump". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-05. Diakses tanggal 2 Desember 2015. 
  79. ^ Porter, Rick (17 Februari 2016). "Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' returns a little lower, NBA All-Star Game up slightly". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-02-18. Diakses tanggal 17 Februari 2016. 
  80. ^ Porter, Rick (23 Februari 2016). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' steady, 'RHOA' and 'Shameless' improve". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-02-24. Diakses tanggal 23 Februari 2016. 
  81. ^ Porter, Rick (1 Maret 2016). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' slips vs. Oscars, 'Live from the Red Carpet' down". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-02. Diakses tanggal 1 Maret 2016. 
  82. ^ Porter, Rick (8 Maret 2016). "Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' stays at season low". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-09. Diakses tanggal 8 Maret 2016. 
  83. ^ Porter, Rick (15 Maret 2016). "Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' off slightly, 'Shameless' ticks up". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-17. Diakses tanggal 15 Maret 2016. 
  84. ^ Porter, Rick (22 Maret 2016). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' steady, 'Real Housewives of Atlanta' rises with reunion". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-25. Diakses tanggal 22 Maret 2016. 
  85. ^ Porter, Rick (29 Maret 2016). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' hits season low on Easter, NCAA strong for TBS". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-03-31. Diakses tanggal 29 Maret 2016. 
  86. ^ Porter, Rick (5 April 2016). "Sunday cable ratings: 'Walking Dead' finale scores its best rating of 2016". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-06. Diakses tanggal 5 April 2016. 
  87. ^ Porter, Rick (18 Oktober 2016). "Sunday cable ratings: 'Westworld' improves, Dodgers-Cubs leads". TV by the Numbers. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-10-20. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. 
  88. ^ "AMC Launches "The Walking Dead" Webisodes on Monday, October 3 at 2 PM" (Siaran pers). AMC. 27 September 2011. Diakses tanggal 27 September 2011. 
  89. ^ Matheson, Whitney (20 September 2012). "Exclusive: 'Walking Dead' webisodes are coming". USA Today. Diakses tanggal 23 September 2012. 
  90. ^ Neuman, Clayton (1 Oktober 2013). "The Walking Dead – The Oath Webisodes Now Available Online". AMC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-23. Diakses tanggal 1 Oktober 2013. 
  91. ^ a b c "The Walking Dead: Season Three Ratings". TV Series Finale. 2 April 2013. Diakses tanggal 26 Juli 2017. 
  92. ^ a b "The Walking Dead: Season Four Ratings". TV Series Finale. 1 April 2014. Diakses tanggal 26 Juli 2017. 
  93. ^ a b "The Walking Dead: Season Five Ratings". TV Series Finale. 31 Maret 2015. Diakses tanggal 26 Juli 2017. 
  94. ^ a b "The Walking Dead: Season Six Ratings". TV Series Finale. 5 April 2016. Diakses tanggal 26 Juli 2017. 
  95. ^ a b "The Walking Dead: Season Seven Ratings". TV Series Finale. 4 April 2017. Diakses tanggal 26 Juli 2017. 
  96. ^ "'The Walking Dead': Ratings Score Series Highs In Fifth Episode". TV by the Numbers. 29 November 2010. Diakses tanggal 26 Juli 2017. 
  97. ^ [96][91][92][93][94][95]

Pranala luar

Kembali kehalaman sebelumnya