|
- All hail, Liberia, hail! (All hail!)
- All hail, Liberia, hail! (All hail!)
- This glorious land of liberty,
- Shall long be ours.
- Though new her name,
- Great be her fame,
- And mighty be her powers,
- And mighty be her powers.
- In joy and gladness,
- With our hearts united,
- We'll shout the freedom,
- Of a race benighted.
- Long live Liberia, happy land!
- A home of glorious liberty,
- By God's command!
- A home of glorious liberty,
- By God's command!
- All hail, Liberia, hail! (All hail!)
- All hail, Liberia, hail! (All hail!)
- In union strong success is sure.
- We cannot fail!
- With God above,
- Our rights to prove,
- We will o'er all prevail,
- We will o'er all prevail!
- With heart and hand our country's cause defending,
- We'll meet the foe with valour unpretending.
- Long live Liberia, happy land!
- A home of glorious liberty,
- By God's command!
- A home of glorious liberty,
- By God's command!
|
- Hidup, Liberia, hidup! (Hidup!)
- Hidup, Liberia, hidup! (Hidup!)
- Tanah kebebasan yang berjaya ini,
- Akan selalu milik kita.
- Melalui nama barunya,
- Hijau tersohor,
- Dan kegagahan akan n'jadi kuasanya,
- Dan kegagahan akan n'jadi kuasanya.
- Dalam kebahagiaan dan sukacita,
- Dengan hati kita yang bersatu,
- Kita 'kan serukan kebebasan,
- Dari ras yang dimuliakan,
- Hidup Liberia, tanah yang gembira!
- Rumah kebebasan yang berjaya,
- Atas perintah Tuhan!
- Rumah kebebasan yang berjaya,
- Atas perintah Tuhan!
- Hidup, Liberia, hidup! (Hidup!)
- Hidup, Liberia, hidup! (Hidup!)
- Dalam persatuan yang kuat kesuksesan itu pasti.
- Kita tidak bisa gagal!
- Dengan Tuhan di atas,
- Hak-hak kita untuk dibuktikan
- Kita akan terus berjaya,
- Kita akan terus berjaya!
- Dengan hati dan tangan kita pertahankan negara kita,
- Kita akan bertemu musuh dengan keberaniaan tanpa pura-pura.
- Hidup Liberia, tanah yang gembira!
- Rumah kebebasan yang berjaya,
- Atas perintah Tuhan!
- Rumah kebebasan yang berjaya,
- Atas perintah Tuhan!
|
