Prefektur Hokkaido
Hokkaido (北海道 , Hokkaidō, terj. har. '"Sirkuit Laut Utara"'; bahasa Jepang: [hokːaꜜidoː] ( simak), bahasa Inggris: /hɒˈkaɪdoʊ/; Ainu: アィヌ・モシㇼ, har. 'aynu mosir') adalah pulau utama terbesar kedua di Jepang, dan merupakan Prefektur terbesar (berdasarkan luas wilayah) dan paling utara di Jepang.[1] Pulau ini sebelumnya dikenal sebagai Ezo, Yezo, Yeso, atau Yesso.[2] Selat Tsugaru memisahkan Hokkaido dari Honshū. Kedua pulau dihubungkan oleh rel kereta bawah laut Terowongan Seikan. Kota terbesar di Hokkaido sekaligus ibukotanya, Sapporo merupakan satu-satunya kota di pulau ini yang ditunjuk oleh peraturan sebagai kota terpilih. Sekitar 43 kilometer utara Hokkaido terdapat Pulau Sakhalin, Rusia. Dan di sebelah timur dan timur lautnya adalah Kepulauan Kuril yang saat ini statusnya masih disengketakan. Sejarah
Budaya Jomon dan gaya hidup pemburu-pengumpul yang terkait berkembang di Hokkaido, dimulai lebih dari 15.000 tahun yang lalu. Berbeda dengan Pulau Honshu, Hokkaido terlihat tidak terdapat konflik selama periode waktu ini. Keyakinan Jomon pada roh alami menjadi asal usul spiritualitas Ainu. Awal 2000 tahun yang lalu, pulau itu beralih ke periode Yayoi dan banyak penduduk Pulau bergeser dari masyarakat pemburu-pengumpul menjadi petani.[4] Nihon Shoki, selesai ditulis pada 720 M, sering dikatakan sebagai buku yang pertama menyebutkan Hokkaido dalam sejarah. Menurut teks, Abe no Hirafu [5] memimpin kapal-kapal dan pasukan besarnya ke wilayah utara dari tahun 658 hingga 660 dan melakukan kontak dengan orang Mishihase dan Emishi. Salah satu tempat yang dikunjungi Hirafu adalah Watarishima (渡島 ), yang sering diyakini sebagai Hokkaido masa kini. Namun, ada banyak teori mengenai detail acara ini, termasuk lokasi Watarishima dan kepercayaan umum bahwa Emishi di Watarishima adalah nenek moyang orang-orang Ainu saat ini. Selama periode Nara dan Heian (710–1185), orang-orang di Hokkaido melakukan perdagangan dengan Provinsi Dewa, salah satu pos terdepan dari pemerintah pusat Jepang saat itu. Dari Abad Pertengahan, orang-orang di Hokkaido mulai disebut Ezo. Hokkaido kemudian dikenal sebagai Ezochi (蝦夷地 , lit. "Ezo-land") [6] atau Ezogashima (蝦夷ヶ島 , lit. "Island of the Ezo"). Penduduk Ezo mengandalkan perburuan dan memancing dan memperoleh beras dan besi melalui perdagangan dengan Jepang. Selama periode Muromachi (1336-1573), bangsa Jepang membangu pemukiman di selatan Semenanjung Oshima. Karena lebih banyak orang pindah ke pemukiman tersebut untuk menghindari pertempuran, timbul perselisihan antara bangsa Jepang dan bangsa Ainu. Perselisihan akhirnya berkembang menjadi perang. Takeda Nobuhiro membunuh pemimpin Ainu, Koshamain,[5] dan mengalahkan musuh-musuhnya pada tahun 1457. Keturunan Nobuhiro menjadi penguasa Matsumae-han, yang diberikan hak perdagangan eksklusif dengan Ainu pada periode Azuchi-Momoyama dan Edo (1568–1868). Ekonomi keluarga Matsumae bergantung pada perdagangan dengan bangsa Ainu. Mereka menguasai selatan Ezochi sampai akhir periode Edo pada tahun 1868. Klan Matsumae memerintah atas Ainu harus dipahami dalam konteks perluasan negara feodal Jepang. Para pemimpin militer Abad Pertengahan di Honshu utara (mis. Fujiwara Utara, klan Akita) hanya memelihara ikatan politik dan budaya untuk istana kekaisaran dan kekuasanya, Keshogunan Kamakura dan Keshogunan Ashikaga. Para pemimpin feodal kadang-kadang menempatkan diri mereka dalam tatanan kelembagaan abad pertengahan, mengambil gelar shogunal, sementara di waktu lain mereka mengambil gelar yang tampaknya memberi mereka identitas non-Jepang. Faktanya, banyak pemimpin feodal adalah keturunan dari pemimpin militer Emishi yang telah berasimilasi dengan masyarakat Jepang.[7] Klan Matsumae adalah keturunan Yamato seperti orang-orang etnis Jepang lainnya, sedangkan Emishi dari Honshu utara adalah kelompok khusus yang terkait dengan etnis Ainu. Emishi ditaklukkan dan dimasukan ke dalam negara Jepang sejak abad ke-8, dan sebagai hasilnya mereka mulai kehilangan budaya dan etnis mereka yang khas ketika mereka menjadi minoritas. Pada saat klan Matsumae berkuasa atas Ainu, sebagian besar Emishi bercampur etnis dan secara fisik lebih dekat ke Jepang daripada ke etnis Ainu. Hal ini cocok dengan teori "transformasi" bahwa penduduk asli Jōmon berubah secara bertahap dengan masuknya imigran Yayoi ke dalam Tōhoku daripada teori "penggantian" yang menyatakan bahwa satu populasi (Jōmon) digantikan oleh yang lain (Yayoi).[8] Ada banyak pemberontakan oleh Ainu terhadap kekuasaan feodal. Perlawanan skala besar terakhir adalah Pemberontakan Shakushain pada tahun 1669–1672. Pada 1789, muncul gerakan yang lebih kecil, yaitu pemberontakan Menashi-Kunashir. Setelah pemberontakan itu, istilah "Jepang" dan "Ainu" merujuk pada kelompok-kelompok yang jelas berbeda. Pada tahun 1799–1821 dan 1855–1858, Keshogunan Edo mengambil kendali langsung atas Hokkaido sebagai tanggapan atas ancaman yang dirasakan dari Rusia. Menjelang Restorasi Meiji, Keshogunan Tokugawa menyadari ada kebutuhan untuk mempersiapkan pertahanan di wilayah utara terhadap kemungkinan invasi Rusia dan mengambil alih kendali sebagian besar Ezochi. Keshogunan membuat keadaan Ainu sedikit lebih mudah, tetapi tidak mengubah bentuk aturan secara keseluruhan.[9] Hokkaido dikenal sebagai Ezochi hingga Restorasi Meiji. Tak lama setelah Perang Boshin pada tahun 1868, sekelompok loyalis Tokugawa yang dipimpin oleh Enomoto Takeaki untuk sementara menduduki pulau itu, tetapi pemberontakan itu dihancurkan pada Mei 1869. Ezochi kemudian dimasukkan ke bawah kontrol Hakodate-fu (箱館府 ), Pemerintah Prefektur Hakodate. Ketika membentuk Komisi Pengembangan (開拓使 , Kaitakushi), Pemerintah Meiji memperkenalkan nama baru. Setelah 1869, pulau Jepang utara dikenal sebagai Hokkaido;[2] dan subdivisi regional didirikan, termasuk provinsi Oshima, Shiribeshi, Iburi, Ishikari, Teshio, Kitami, Hidaka, Tokachi, Kushiro, Nemuro dan Chishima.[10] Tujuan utama dari pembentukan komisi pengembangan adalah untuk mengamankan Hokkaido sebelum Rusia memperluas kendali mereka atas Timur Jauh melampaui Vladivostok. Kuroda Kiyotaka ditugaskan untuk usaha ini. Langkah pertamanya adalah melakukan perjalanan ke Amerika Serikat dan merekrut Horace Capron, Komisaris Pertanian Presiden Grant. frustrasi dengan hambatan atas usahanya Capron kembali ke negaranya pada tahun 1875. Pada tahun 1876, William S. Clark tiba untuk mendirikan sebuah perguruan tinggi pertanian di Sapporo. Meskipun ia hanya tinggal satu tahun, Clark meninggalkan kesan abadi di Hokkaido, mengilhami orang Jepang dengan ajarannya tentang pertanian serta agama Kristen.[11] Kata-kata perpisahannya, "Boys, be ambitious!", Dapat ditemukan di gedung-gedung publik di Hokkaido hingga hari ini. Populasi Hokkaido meningkat pesat dari 58.000 menjadi 240.000 selama dekade itu.[12] Pada tahun 1882, Komisi Pembangunan dihapuskan. Transportasi di pulau itu masih tertinggal, sehingga prefektur dipecah menjadi beberapa "sub-prefektur" (支庁shichō), yaitu Prefektur Hakodate (函館県 Hakodate-ken), Prefektur Sapporo (札幌県 Sapporo-ken), dan Prefektur Nemuro (根室県 Nemuro-ken), yang dapat memenuhi tugas administrasi dari pemerintah prefektur dan menjaga kontrol ketat atas pulau yang sedang berkembang. Pada tahun 1886, ketiga prefektur tersebut diturunkan pangkatnya, dan Hokkaido ditempatkan di bawah Badan Hokkaido (北海道 庁 Hokkaidō-chō). Sub-prefektur ini masih ada sampai sekarang, walaupun mereka memiliki kekuatan yang jauh lebih sedikit daripada yang mereka miliki sebelum dan selama Perang Dunia II; mereka sekarang ada terutama untuk menangani dokumen dan fungsi birokrasi lainnya. Pada pertengahan Juli 1945, berbagai pelabuhan pengiriman, kota dan fasilitas militer di Hokkaido diserang oleh Angkatan Laut Amerika Serikat Gugus Tugas 38. Pada tanggal 14 dan 15 Juli tahun itu, pesawat yang beroperasi dari kapal induk gugus tugas tenggelam dan merusak sebagian besar kapal. Selain itu, pada 15 Juli sebuah pasukan dengan tiga kapal tempur dan dua kapal penjelajah ringan membombardir kota Muroran.[13] Sebelum penyerahan Jepang dinyatakan secara formal, Uni Soviet membuat persiapan untuk invasi ke Hokkaido, tetapi Presiden Harry S. Truman menjelaskan bahwa penyerahan semua pulau asal Jepang akan dilakukan oleh Jenderal MacArthur sesuai Deklarasi Kairo 1943.[14] Hokkaido menjadi setara dengan prefektur lain pada tahun 1947, ketika Undang-Undang Otonomi Daerah yang direvisi menjadi efektif. Pemerintah pusat Jepang mendirikan Badan Pengembangan Hokkaido (北海道開発庁 , Hokkaidō Kaihatsuchō) sebagai agen Kantor Perdana Menteri pada tahun 1949 untuk mempertahankan kekuasaan eksekutifnya di Hokkaido. Badan tersebut kemudian diserap oleh Kementerian Pertanahan, Infrastruktur dan Transportasi pada tahun 2001. Biro Hokkaido (北海道局 , Hokkaidō-kyoku) dan Biro Pengembangan Regional Hokkaido (北海道開発局 , Hokkaidō Kaihatsukyoku) dari Kementerian masih memiliki pengaruh kuat pada proyek konstruksi publik di Hokkaido. Penamaan HokkaidoKetika membentuk Komisi Pengembangan (開拓使 , Kaitakushi), Pemerintah Meiji memutuskan untuk mengubah nama Ezochi. Matsuura Takeshirō mengajukan enam proposal, termasuk nama-nama seperti Kaihokudō (海北道) dan Hokkaidō (北加伊道), kepada pemerintah. Pemerintah akhirnya memutuskan untuk menggunakan nama Hokkaidō, tetapi memutuskan untuk menuliskannya sebagai 北海道, sebagai kompromi antara 海北道 dan 北加伊道 karena kesamaan dengan nama-nama seperti Tōkaidō (東海道 ). Menurut Matsuura, nama itu dipikirkan karena suku Ainu memanggil wilayah tersebut Kai. Secara historis, banyak orang yang berinteraksi dengan nenek moyang bangsa Ainu memanggil mereka dan pulau mereka Kuyi, Kuye, Qoy, atau nama serupa, yang mungkin memiliki hubungan dengan bentuk modern awal Kai. Elemen Kai juga sangat menyerupai On'yomi, atau Sino-Jepang, pembacaan karakter 蝦夷 (on'yomi sebagai [ka.i, カイ], kun'yomi sebagai [e.mi.ɕi, えみし]) yang telah digunakan selama lebih dari seribu tahun di Cina dan Jepang sebagai bentuk ortografi standar yang digunakan ketika merujuk pada Ainu dan orang-orang terkait; ada kemungkinan bahwa Kai dari Matsuura sebenarnya adalah perubahan, dipengaruhi oleh pembacaan Sino-Jepang 蝦夷 Ka-i dari eksonim Nivkh untuk Ainu, yaitu Qoy or IPA: [kʰuɣɪ].[15] Tidak ada kata bahasa Ainu resmi yang dikenal untuk pulau Hokkaido. Namun, orang Ainu memang memiliki nama untuk semua wilayah mereka, yang meliputi Hokkaido bersama dengan Kepulauan Kuril, Sakhalin, dan bagian dari Honshu utara adalah Aynu Mosir (アィヌ・モシリ), nama yang diambil oleh bahasa Ainu modern untuk lihat tanah air tradisional mereka.[16][17][18][19][20] "Ainu Mosir" secara harfiah diterjemahkan sebagai "Tanah Tempat Orang (Ainu) Hidup", dan secara tradisional digunakan untuk dikontraskan dengan Kamuy Mosir, "Tanah Kamuy (roh)".[21] Pada tahun 1947, Hokkaido menjadi prefektur yang lengkap, tetapi sufiks -ken tidak pernah ditambahkan ke namanya, jadi sufiks -do dipahami sebagai "prefektur". "Hokkai-do-ken" (secara harfiah "Prefektur Provinsi Laut Utara"), oleh karena itu, secara teknis, istilah tersebut terkesan berlebihan, meskipun digunakan untuk membedakan pemerintah dari pulau itu sendiri. Pemerintah prefektur menyebut dirinya "Pemerintah Hokkaido" daripada "Pemerintah Prefektur Hokkaido". Geografi
Pulau Hokkaido terletak di ujung utara Jepang, dekat Rusia, dan memiliki garis pantai di Laut Jepang, Laut Okhotsk, dan Samudra Pasifik. Di tengah pulau ini terdapat sejumlah gunung dan dataran tinggi vulkanik, dan terdapat juga dataran pantai di segala arah. Kota-kota besarnya meliputi Sapporo dan Asahikawa di wilayah tengah dan pelabuhan Hakodate yang menghadap Honshū. Yurisdiksi pemerintah Hokkaido mencakup beberapa pulau kecil, termasuk Pulau Rishiri, Pulau Okushiri, dan Pulau Rebun. (Menurut perhitungan Jepang, Hokkaido juga menggabungkan beberapa Kepulauan Kuril.) Karena status prefektur Hokkaido dilambangkan dengan nama do, maka namanya jarang disebut sebagai "Prefektur Hokkaido", kecuali bila diperlukan untuk membedakan entitas pemerintah dari Pulaunya. Pulau ini menempati urutan ke-21 di dunia berdasarkan luas wilayahnya. Pulau ini 3,6% lebih kecil dari pulau Irlandia sedangkan Hispaniola 6,1% lebih kecil dari Hokkaido. Menurut jumlah penduduk, pulau hokkaido menempati peringkat ke-20 berada di antara Irlandia dan Sisilia. Populasi Hokkaido adalah 4,7% lebih rendah dari pulau Irlandia, dan Sisilia 12% lebih rendah dari Hokkaido. Aktivitas seismikSeperti banyak daerah di Jepang, Hokkaido aktif secara seismik. Selain dari banyaknya gempa bumi, gunung berapi berikut ini masih dianggap aktif (setidaknya satu letusan sejak 1850): Pada tahun 1993, gempa bumi berkekuatan 7,7 magnitudo menghasilkan tsunami yang menghancurkan Okushiri, menewaskan 202 penduduk. Gempa bumi berkekuatan 8,3 melanda dekat pulau pada 26 September 2003. Pada tanggal 6 September 2018, gempa bumi berkekuatan 6,6 mempengaruhi pulau itu; pusat gempa berada di dekat kota Tomakomai.[22] Taman nasionalMasih terdapat banyak hutan yang tidak terjamah di Hokkaido, seperti:
* ditetapkan sebagai Situs Warisan Dunia oleh UNESCO pada 14 Juli 2005.
Subprefektur
Antara 1869 dan waktu menjelang perpecahan politik saat ini, Hokkaido dibagi menjadi beberapa provinsi. Pada April 2010, Hokkaido memiliki 9 Biro Subprefectural Umum (総合振興局) dan 5 Biro Subprefectural (振興局). Hokkaido adalah salah satu dari delapan prefektur di Jepang yang memiliki Subprefektur di Jepang (支庁 shichō). Namun, merupakan satu-satunya dari delapan yang memiliki kantor untuk mencakup seluruh wilayahnya di luar kota-kota utama. Banyak bagian prefektur terlalu jauh untuk dikelola secara efektif oleh Sapporo. Kantor subprefectural di Hokkaido melakukan banyak tugas yang dipenuhi kantor prefektur di tempat lain di Jepang. Kota besarKota terbesar Hokkaido sekaligus ibu kotanya, Sapporo merupakan kota yang ditunjuk. Pulau ini memiliki dua kota inti: Hakodate di selatan dan Asahikawa di wilayah tengah. Pusat populasi penting lainnya termasuk Rumoi, Iwamizawa, Kushiro, Obihiro, Kitami, Abashiri, Wakkanai, and Nemuro. IklimHokkaido merupakan wilayah terdingin di Jepang, namun memiliki musim panas yang relatif sejuk. Sebagian besar pulau ini berada di zona iklim benua basah dengan klasifikasi iklim Köppen Dfb (hemiboreal) di sebagian besar wilayah tetapi di Dfa (musim panas lembap benua) di beberapa wilayah di dataran rendah pedalaman. Suhu rata-rata pada bulan Agustus berkisar dari 17 hingga 22 °C (62,6 hingga 71,6 °F), sedangkan suhu rata-rata Januari berkisar antara −12 hingga −4 °C (10,4 hingga 24,8 °F), kedua kasus tersebut tergantung pada ketinggian dan jarak dari lautan, meskipun suhu di sisi barat pulau cenderung sedikit lebih hangat daripada di timur. Suhu tertinggi yang pernah dicatat adalah 39.5℃ pada 26 Mei 2019.[24] Bagian utara Hokkaido berada di dalam kelompok bioma taiga [25] dengan salju yang signifikan. Salju turun sangat bervariasi mulai dari 11 meter (400 in) di sekitar pegunungan yang berdekatan dengan Laut Jepang sampai sekitar 18 meter (709 in) di sekitar pantai Pasifik. Total curah hujan juga bervariasi mulai dari 1.600 milimeter (63 in) di pegunungan di sekitar Laut Jepang hingga sekitar 800 milimeter (31 in) (terendah di Jepang) di sekitar pantai Okhotsk. Tidak seperti pulau-pulau besar lainnya di Jepang, Hokkaido biasanya tidak terpengaruh oleh musim hujan yang terjadi pada bulan Juni-Juli dan relatif tidak lembap dan pada musim panas hokkaido cenderung hangat, tidak panas, sehingga menjadi daya tarik bagi wisatawan dari bagian lain Jepang. Di musim dingin, salju bubuk berkualitas tinggi dan banyak gunung di Hokkaido menjadikannya sebagai daerah yang populer untuk olahraga salju. Salju biasanya dimulai pada bulan November dan resor ski (seperti yang ada di Niseko, Furano, Teine dan Rusutsu) biasanya beroperasi antara Desember hingga April. Hokkaido merayakan cuaca musim dinginnya di Festival Salju Sapporo tiap tahunnya. Selama musim dingin, perjalanan melalui Laut Okhotsk sering terhambat oleh gelombang besar es yang membeku. Dikombinasikan dengan angin kencang yang terjadi selama musim dingin, sehingga sering membuat perjalanan udara dan aktivitas maritim terhenti di luar pantai utara Hokkaido. Pelabuhan di Samudra Pasifik dan Laut Jepang terbuka umumnya bebas es sepanjang tahun, meskipun sebagian besar sungai membeku selama musim dingin. EkonomiMeskipun terdapat beberapa industri ringan (terutama penggilingan kertas dan pembuatan bir) namun sebagian besar penduduk bekerja di sektor jasa. Pada tahun 2001, sektor jasa dan industri tersier lainnya menghasilkan lebih dari tiga perempat dari produk domestik bruto.[26] Namun, pertanian dan industri primer lainnya memainkan peran besar dalam perekonomian Hokkaido. Hokkaido memiliki hampir seperempat dari total lahan subur Jepang. Sehingga menempatkan hokkaido pada peringkat pertama di negara ini dalam produksi sejumlah produk pertanian, seperti gandum, kedelai, kentang, bit gula, bawang, labu, jagung, susu mentah, dan daging sapi. Hokkaido juga menyumbang 22% dari hutan Jepang dengan industri kayu yang cukup besar. Prefektur ini juga merupakan yang pertama di negara ini dalam hal produksi produk laut dan akuakultur.[26] Sektor pariwisata adalah industri yang penting, terutama selama musim panas yang dingin ketika pengunjung tertarik ke ruang terbuka Hokkaido daripada bagian Jepang yang lebih panas dan lebih lembap dan negara-negara Asia lainnya. Selama musim dingin, bermain ski dan olahraga musim dingin lainnya membawa wisatawan banyak lain untuk datang ke pulau ini.[27] Sektor penambangan batubara juga memainkan peran penting dalam perkembangan industri Hokkaido. Kota-kota seperti Muroran pada dasarnya dikembangkan untuk memasok batubara ke seluruh negeri.[4] TransportasiSatu-satunya jalur darat Hokkaido ke seluruh Jepang adalah melalui Terowongan Seikan. Sebagian besar pelancong melakukan perjalanan ke pulau ini melalui jalur udara, bandara utama yang ada di pulau ini adalah Bandara New Chitose di Chitose, tepat di sebelah selatan Sapporo. Tokyo–Chitose berada di 10 besar rute penerbangan tersibuk di dunia, menangani lebih dari 40 perjalanan pulang-pergi di beberapa maskapai setiap hari. Salah satu maskapai, Air Do diberi nama berdasarkan Hokkaido. Hokkaido juga dapat dicapai dengan feri dari Sendai, Niigata dan beberapa kota lain, sedangkan feri dari Tokyo hanya melayani kargo. Hokkaido Shinkansen membawa penumpang dari Tokyo ke dekat Hakodate dalam waktu empat jam lebih sedikit.[1] Di dalam Hokkaido, terdapat jaringan kereta api yang cukup berkembang (lihat Hokkaido Railway Company), tetapi banyak kota yang hanya dapat diakses melalui jalan raya. Jalur kereta api batubara dibangun di sekitar Sapporo dan Horonai selama akhir abad ke-19, seperti yang disarankan oleh insinyur Amerika Joseph Crawford.[4] Hokkaido terdapat salah satu dari tiga Jalan Melodi di Jepang.[28][29] PendidikanDewan Pendidikan Prefektur Hokkaido mengawasi sekolah umum (kecuali perguruan tinggi dan universitas) di Hokkaido. Sekolah dasar negeri dan sekolah menengah pertama (kecuali Sekolah Menengah Noboribetsu Akebi Hokkaido dan sekolah-sekolah yang terhubung dengan Universitas Pendidikan Hokkaido) dioperasikan oleh pemerintah kota, dan sekolah menengah negeri dioperasikan oleh dewan prefektur atau kotamadya. Hokkaido memiliki 37 universitas (7 perguruan tinggi nasional, 5 negeri, dan 25 universitas swasta), 34 perguruan tinggi junior, dan 5 perguruan tinggi teknologi (4 perguruan tinggi nasional dan 1 negeri). Universitas nasional yang berlokasi di Hokkaido adalah sebagai berikut:
Pemerintah Hokkaido juga mengelola Universitas Kedokteran Sapporo, sebuah sekolah kedokteran di Sapporo. OlahragaOlimpiade Musim Dingin 1972 diselenggarakan di Sapporo Tim olahraga yang terdaftar di bawah ini berbasis di Hokkaido: Sepak bola Amerika
Sepak bola
BaseballBola Basket
Hoki EsCurlingFestival musim dingin
Hubungan InternasionalHokkaido memiliki hubungan dengan beberapa provinsi, negara bagian, dan entitas lain di seluruh dunia.[31]
Pada Januari 2014, 74 kota di Hokkaido memiliki perjanjian kota kembar dengan 114 kota di 21 negara berbeda di seluruh dunia.[37] GaleriLihat juga
Bibliografi
Rujukan
Pranala luarLihat entri Hokkaido di kamus bebas Wiktionary. Wikiwisata memiliki panduan wisata Prefektur Hokkaido.
|