Lashon hara

Istilah dalam bahasa Ibrani lashon hara (atau loshon hora) (Ibrani לשון הרע; "lidah jahat") adalah istilah dalam hukum halakha untuk pernyataan yang menghina orang lain.^[1] Lashon hara berbeda dari fitnah karena berkaitan dengan penggunaan pernyataan yang benar untuk tujuan yang salah (sementara fitnah berhubungan dengan pernyataan yang salah dan kerugian yang diakibatkan oleh pernyataan tersebut). Suatu pernyataan dianggap lashon hara bila pernyataan itu menyatakan sesuatu yang negatif tentang seseorang atau suatu kelompok, hal tersebut sebelumnya tidak diketahui umum dan tidak dimaksudkan untuk memperbaiki keadaan yang negatif, dan pernyataan itu memang benar. Pernyataan seperti ini dianggap lashon hara tanpa memandang metode komunikasi yang digunakan, baik itu secara langsung, melalui surat, telepon, atau surat elektronik, atau bahkan bahasa tubuh.

Lashon hara dianggap sebagai dosa yang amat serius dalam tradisi Yahudi. Orang yang melakukan lashon hara melanggar pelarangan "Lo telech rachil b'ameicha (Imamat 19:16)."^[2]

Sebaliknya, hotzaat shem ra ("menyebar nama buruk") yang juga disebut hotzaat diba atau motzi shem ra (secara harfiah "menempatkan nama buruk") menggunakan pernyataan-pernyataan yang tidak benar, dan dapat diterjemahkan menjadi "fitnah". Hotzaat shem ra dianggap sebagai dosa yang lebih buruk dari lashon hara.^[1] Selain itu, rechilut atau gosip juga dilarang dalam hukum Yahudi.^[1]

• Bagian Alkitab yang berkaitan: Imamat 19

• Let Them Talk: The Mitzvah to Speak Lashon Hara by Rabbi Mark Dratch, JSafe Diarsipkan 2007-09-27 di Wayback Machine.
• A primer on how to raise our children to look at the positive and speak well about others Diarsipkan 2013-06-22 di Wayback Machine.
• 31 mitzvot of speech
• Hilchot Lashon Hara (L"H)
• Negative Speech (Lashon Hora) | Chabad.org
• Finding Your Zivug or Mate Loshon Hora and Information-Seeking in Shidduchim