Sudahkah Engkau tidak menentang ketulusan (至誠に悖る勿かりしかcode: ja is deprecated , Hast thou not gone against sincerity)[2]
Sudahkah Engkau tidak merasa malu dengan kata-kata dan perbuatanmu (言行に恥づる勿かりしかcode: ja is deprecated , Hast thou not felt ashamed of thy words and deeds)[2]
Sudahkah Engkau tidak kekurangan semangat sedikitpun (気力に缺くる勿かりしかcode: ja is deprecated , Hast thou not lacked vigor)[2]
Sudahkah Engkau mengerahkan segala upaya yang dimungkinkan (努力に憾み勿かりしかcode: ja is deprecated , Hast thou exerted all possible efforts)[2]
Sudahkah Engkau tidak menjadi seorang pemalas (不精に亘る勿かりしかcode: ja is deprecated , Hast thou not become slothful)[2]
Angkatan Laut Bela Diri Jepang, sejak pendiriannya pada tahun 1954, mendorong penggunaan Gosei sebagai latihan refleksi diri dala kehidupan sehari-hari mereka.
Kennedy, Maxwell Taylor. (2009). Danger's Hour: The Story of the USS Bunker Hill and the Kamikaze Pilot Who Crippled Her. New York: Simon and Schuster. ISBN9780743260800; OCLC259953844
Smith, Peter C. (2006). Fist from the Sky: Japan's Dive-Bomber Ace of World War II. Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole. ISBN9780811733304; OCLC70986720