Giant Killing

Untuk kegunaan lain, lihat Giant-killing (disambiguasi).
Giant Killing
Gambar sampul manga volume pertama
ジャイアントキリング
(Jaianto Kiringu)
GenreOlahraga[1]
Manga
PengarangMasaya Tsunamoto
IlustratorTsujitomo
PenerbitKodansha
Penerbit bahasa Inggris
Penerbit bahasa IndonesiaElex Media Komputindo (Level Comics)
MajalahWeekly Morning
DemografiSeinen
Terbit11 Januari 2007 – sekarang
Volume65 (Daftar volume)
Seri anime
SutradaraYuu Kou
ProduserAtsuya Hirooka
Yuji Shibata
SkenarioToshifumi Kawase
MusikHideharu Mori
StudioStudio Deen
Saluran
asli		NHK (2010)
Indosiar (2011-2014)
ANTV (2016-2017)
GTV (2019-2020)
RTV (18 April 2021-Sekarang)
Tayang 4 April 2010 – 26 September 2010
Episode26 (Daftar episode)
 Portal anime dan manga

Giant Killing (Jepang: ジャイアントキリング, Hepburn: Jaianto Kiringu) adalah sebuah seri manga seinen asal Jepang yang ditulis oleh Masaya Tsunamoto dan diilustrasikan oleh Tsujitomo. Manga ini dimuat berseri dalam majalah Weekly Morning terbitan Kodansha sejak bulan Januari 2007, dan telah diterbitkan menjadi enam puluh lima volume tankōbon.

Manga ini telah diadaptasi menjadi seri anime berjumlah 26 episode yang diproduksi oleh Studio Deen dan ditayangkan pada saluran NHK sejak tanggal 4 April 2010. Pada tahun yang sama, manga ini memenangkan Penghargaan Manga Kodansha sebagai manga terbaik untuk kategori umum.[2]

Plot

East Tokyo United atau ETU, telah berusaha keras untuk bertahan di liga yang merupakan kasta teratas sepak bola Jepang selama beberapa tahun terakhir. Mereka telah melakukan semua yang mereka bisa hanya untuk menghindari degradasi. Lebih buruk lagi, para penggemar mulai meninggalkan klub tersebut. Demi meningkatkan performa mereka, ETU merekrut pelatih baru bernama Tatsumi Takeshi. Tatsumi yang dianggap sebagai pemain sepak bola hebat ketika dirinya masih bermain, meninggalkan ETU bertahun-tahun sebelumnya. Namun demikian, dia telah membuktikan dirinya sebagai manajer salah satu klub amatir divisi bawah Inggris. Tugas tersebut tidak akan mudah, klub-klub yang dihadapi oleh East Tokyo United memiliki anggaran yang lebih besar dan para pemain yang lebih baik. Namun, Tatsumi merupakan sosok yang ahli dalam Giant Killing (mengalahkan lawan-lawan kuat). Stadion kandang ETU di manga ini dimodelkan pada Stadion sepak bola Hitachi Kashiwa, sementara ETU sendiri tampaknya terinspirasi oleh Tokyo Verdy, klub yang menjalani nasib serupa di J. League.

Karakter

Takeshi Tatsumi (達海 猛, Tatsumi Takeshi)
Pengisi suara: Tomokazu Seki
Mantan pemain bintang ETU dan anggota tim nasional sepak bola Jepang. Setelah sukses bersama ETU, dia pindah ke klub Eropa. Setelah pensiun sebagai pemain, Tatsumi menukangi dan membawa FC Eastham—klub amatir Divisi 5 Inggris—ke putaran keempat Piala FA. Menyusul kesuksesannya bersama Eastham, Tatsumi diyakinkan oleh mantan rekan setimnya, Gotoh—yang sekarang bekerja sebagai manajer umum di ETU, untuk kembali ke Jepang dan melatih ETUT. Meskipun keputusannya sebagai manajer biasanya ditentang oleh dewan dan suporter, keputusan tersebut mulai membuahkan hasil saat ETU menjadikan diri mereka sendiri menjadi pesaing yang layak lagi.
Shigeyuki Murakoshi (村越 茂幸, Murakoshi Shigeyuki)
Pengisi suara: Ryotaro Okiayu
Bermain pada posisi gelandang bertahan untuk ETU. Ia bergabung dengan ETU sebagai sosok berbakat yang menjanjikan dengan harapan bisa bermain dengan bintang ETU saat itu, Tatsumi, tetapi mimpinya hancur ketika Tatsumi pergi ke Eropa pada musim berikutnya. Ia dikenal sebagai "Mr. ETU" karena kesetiaan dan dedikasinya kepada klub, bahkan saat ETU degradasi ke J2.
Daisuke Tsubaki (椿 大介, Tsubaki Daisuke)
Pengisi suara: Takahiro Mizushima
Bermain pada posisi gelandang untuk ETU. Pada usia dua puluh tahun, dia dipromosikan dari tim cadangan ETU menjadi anggota reguler oleh Tatsumi. Ia adalah pelari yang sangat cepat dan mampu meregangkan pertahanan lawan. Karena kurang percaya diri, Tsubaki memiliki keraguan tentang kemampuannya untuk membantu tim. Tatsumi mendorongnya karena jika dia membiarkan bakatnya muncul, maka bakat tersebut dapat meraih hasil yang lebih baik daripada kesalahan yang dibuatnya.
Luigi Yoshida (ルイジ 吉田, Yoshida Luigi)
Pengisi suara: Daisuke Ono
Bermain pada posisi gelandang untuk ETU. Ia sering dipanggil dengan nama Gino. Ia merupakan keturunan setengah Jepang dan setengah Italia, dan dikenal sebagai "Pangeran" di kalangan rekan-rekan setimnya di ETU karena memiliki kemampuan playmaking yang cerdik dan sikapnya yang narsistik. Meski demikian, Gino merupakan aset penting dalam mengambil bola mati, karena penampilannya yang acuh tak acuh membuatnya cukup misterius sehingga lawan kesulitan membaca pola permainannya.
Kazuki Kuroda (黒田 一樹, Kuroda Kazuki)
Pengisi suara: Kentarō Itō
Bermain pada posisi bek tengah untuk ETU. Kuroda sempat berselisih dengan Tatsumi ketika dia pertama kali menjadi manajer ETU, bahkan sempat berniat untuk ditransfer ke klub lain. Setelah berbicara dengan Sugie, dia mampu merenungkan apa yang perlu diubahnya dan tidak selalu menyalahkan Tatsumi.
Yusaku Sugie (杉江 勇作, Sugie Yusaku)
Pengisi suara: Daisuke Kirii
Bermain pada posisi bek tengah untuk ETU. Ia merupakan sosok yang setia kepada Kuroda dan pernah melewatkan latihan bersamanya, sehingga mereka dapat merenungkan keadaan klub dan bagaimana cara mereka bermain.
Hiroshi Midorikawa (緑川 宏, Midorikawa Hiroshi)
Penjaga gawang ETU. Sebagai salah satu anggota tim yang paling tua, dia kerap memberikan nasihat kepada Kuroda dan Sugie untuk membantu mereka menjadi bek yang lebih baik.
Yuri Nagata (永田有里, Nagata Yuri)
Pengisi suara: Masumi Asano
Putri dari Presiden ETU, Nagata, dan bertugas sebagai manajer humas klub. Ia merupakan penggemar berat ETU ketika Tatsumi masih bermain di situ. Bersama Gotoh, dia berangkat ke Inggris untuk meyakinkan Tatsumi agar kembali ke Jepang dan menjadi pelatih ETU.

Media

Manga

Giant Killing ditulis oleh Masaya Tsunamoto dan diilustrasikan oleh Tsujitomo. Manga ini dimuat berseri dalam majalah Weekly Morning terbitan Kodansha sejak tahun 2007. Kodansha USA menerbitkan manga ini secara digital dalam bahasa Inggris.[3]

Daftar volume

No.Tanggal rilis ISBN
01 23 April 2007[4]ISBN 978-4-06-372593-3
02 23 Juli 2007[5]ISBN 978-4-06-372618-3
03 23 Oktober 2007[6]ISBN 978-4-06-372637-4
04 23 Januari 2008[7]ISBN 978-4-06-372660-2
05 23 April 2008[8]ISBN 978-4-06-372682-4
06 23 Juli 2008[9]ISBN 978-4-06-372716-6
07 23 Oktober 2008[10]ISBN 978-4-06-372740-1
08 21 November 2008[11]ISBN 978-4-06-372753-1
09 23 Januari 2009[12]ISBN 978-4-06-372769-2
10 23 April 2009[13]ISBN 978-4-06-372789-0
11 23 Juli 2009[14]ISBN 978-4-06-372818-7
12 23 Oktober 2009[15]ISBN 978-4-06-372840-8
13 22 Januari 2010[16]ISBN 978-4-06-372868-2
14 23 April 2010[17]ISBN 978-4-06-372897-2
15 21 Mei 2010[18]ISBN 978-4-06-372904-7
16 23 Juli 2010[19]ISBN 978-4-06-372918-4
17 22 Oktober 2010[20]ISBN 978-4-06-372950-4
18 21 Januari 2011[21]ISBN 978-4-06-372972-6
19 22 April 2011[22]ISBN 978-4-06-372992-4
20 22 Juli 2011[23]ISBN 978-4-06-387023-7
21 22 Oktober 2011[24]ISBN 978-4-06-387047-3
22 23 Januari 2012[25]ISBN 978-4-06-387074-9
23 23 April 2012[26]ISBN 978-4-06-387098-5
24 23 Juli 2012[27]ISBN 978-4-06-387127-2
25 23 Oktober 2012[28]ISBN 978-4-06-387148-7
26 23 Januari 2013[29]ISBN 978-4-06-387178-4
27 23 April 2013[30]ISBN 978-4-06-387206-4
28 23 Juli 2013[31]ISBN 978-4-06-387228-6
29 23 Oktober 2013[32]ISBN 978-4-06-387262-0
30 23 Januari 2014[33]ISBN 978-4-06-387284-2
31 23 April 2014[34]ISBN 978-4-06-388323-7
32 23 Juli 2014[35]ISBN 978-4-06-388350-3
33 23 Oktober 2014[36]ISBN 978-4-06-388381-7
34 23 Januari 2015[37]ISBN 978-4-06-388416-6
35 23 April 2015[38]ISBN 978-4-06-388436-4
36 23 September 2015[39]ISBN 978-4-06-388474-6
37 20 November 2015[40]ISBN 978-4-06-388510-1
38 22 Januari 2016[41]ISBN 978-4-06-388559-0
39 23 Maret 2016[42]ISBN 978-4-06-388572-9
40 23 Mei 2016[43]ISBN 978-4-06-388595-8
41 22 Juli 2016[44]ISBN 978-4-06-388617-7
42 21 Oktober 2016[45]ISBN 978-4-06-388637-5
43 23 Maret 2017[46]ISBN 978-4-06-388659-7
44 21 Juli 2017[47]ISBN 978-4-06-388694-8
45 23 Oktober 2017[48]ISBN 978-4-06-510278-7
46 23 Januari 2018[49]ISBN 978-4-06-510735-5
47 23 April 2018[50]ISBN 978-4-06-511227-4
48 23 Juli 2018[51]ISBN 978-4-06-511858-0
49 23 Oktober 2018[52]ISBN 978-4-06-513496-2
50 23 Januari 2019[53]ISBN 978-4-06-514529-6
51 23 April 2019[54]ISBN 978-4-06-515481-6
52 23 Juli 2019[55]ISBN 978-4-06-516563-8
53 23 Oktober 2019[56]ISBN 978-4-06-517328-2
54 23 Maret 2020[57]ISBN 978-4-06-518917-7
55 23 Juni 2020[58]ISBN 978-4-06-519910-7
56 23 September 2020[59]ISBN 978-4-06-520766-6
57 23 Desember 2020[60]ISBN 978-4-06-521770-2
58 21 Mei 2021[61]ISBN 978-4-06-523276-7
59 22 September 2021[62]ISBN 978-4-06-524866-9
60 22 Februari 2022[63]ISBN 978-4-06-526771-4
61 22 Juli 2022[64]ISBN 978-4-06-528537-4
62 22 November 2023[65]ISBN 978-4-06-529759-9
63 22 Maret 2024[66]ISBN 978-4-06-534888-8
64 23 Juli 2024[67]ISBN 978-4-06-536209-9
65 21 November 2024[68]ISBN 978-4-06-537527-3

Anime

Adaptasi berupa seri anime diproduksi oleh Studio Deen, disutradarai oleh Yuu Kou, kemudian ada Toshifumi Kawase sebagai penulis skenarionya. Seri anime tersebut ditayangkan di Jepang sejak tanggal 4 April 2010. Pada tanggal 21 Mei 2010, Crunchyroll mengumumkan bahwa mereka akan menayangkan seri anime tersebut secara simulcast sejak tanggal 23 Mei 2010.[69] Lagu tema pembukanya adalah "My Story" yang dibawakan oleh THE CHERRY COKE$, sedangkan lagu tema penutupnya berjudul "Get tough!" yang dibawakan oleh G.P.S.[70]

Daftar episode

No. Judul Tanggal tayang asli
01"#01"4 April 2010 (2010-04-04)
Takeshi Tatsumi, mantan pemain East Tokyo United (ETU), membawa klub divisi lima Inggris ke peringkat 32 di Piala FA. Goto dan Yuri memintanya untuk kembali ke Jepang dan melatih ETU. Pada hari pertama pelatihan, dia melakukan keputusan kontroversial dengan memilih para pemain starter (reguler) hanya berdasarkan hasil sprint 30 meter mereka.
02"#02"11 April 2010 (2010-04-11)
Tatsumi mengatur agar para pemain starter yang baru saja dipromosikannya untuk bertanding melawan para pemain veteran. Para pemain pemula yang umumnya masih muda menggunakan saran Tatsumi dan mereka berhasil mengalahkan para pemain veteran. Tatsumi membuat pengumuman mengejutkan di konferensi pers dan Murakoshi marah padanya.
03"#03"18 April 2010 (2010-04-18)
Pada hari pertama kamp pelatihan, instruksi Tatsumi adalah: latihan sendiri. Tatsumi membuat latihan menjadi lebih rumit dengan bersikeras bahwa semua pemain hanya boleh menggunakan satu bola. Ketika para pemain mulai berdebat tentang apa yang harus mereka jadikan sebagai topik latihan, pertengkaran terjadi. Saat para pelatih mencoba untuk melerai mereka, seorang pemain terlambat yang dijuluki sebagai "Pangeran", muncul di tempat itu.
04"#04"25 April 2010 (2010-04-25)
Pertandingan pertama ETU di bawah asuhan Tatsumi adalah melawan sang juara bertahan, Tokyo Victory. Para pemain Victory memperhatikan Gino memakai ban kapten, dan Tsubaki sebagai starter baru. Selama kamp, Tsubaki tidak menunjukkan banyak potensi, tetapi dalam pertandingan ini dia bersinar bersama dengan taktik Tatsumi, mengguncang bangku cadangan Victory. Tatsumi mulai menjelaskan alasannya kepada pelatih Victory, Matsuhara, yang terkejut dengan penampilan bagus Tsubaki.
05"#05"2 Mei 2010 (2010-05-02)
Pada babak kedua melawan Tokyo Victory, Tsubaki melakukan kesalahan dan memberi lawan kesempatan untuk mencetak gol. Tatsumi mencoba menyalakan semangat Tsubaki dengan mengatakan bahwa dia tidak perlu khawatir tentang pelanggaran. Untuk mengatasi kecepatan para pemain Victory yang semakin meningkat, Tatsumi menempatkan pemain ofensif di lini tengah. Meskipun Tatsumi memberikan motivasi kepada Tsubaki, itu tidak berjalan dengan baik dan tindakan Tsubaki menimbulkan bencana. Sementara itu, Murakoshi menilai kembali dirinya sebagai seorang pemain dan mencoba mencari celah untuk melakukan serangan balik.
06"#06"9 Mei 2010 (2010-05-09)
Konferensi pers liga sedang diadakan. Ketika semua orang mengenakan pakaian formal, Tatsumi justru mengenakan pakaian normalnya. Ia bertemu dengan Fuwa, manajer klub Nagoya Grand Palace yang dulu pernah melatih ETU, dan bertemu dengan manajer klub Osaka Gunners yang meraih peringkat 2 pada musim lalu, Dulfer. Saat konferensi pers dimulai, Goto dan Yuri khawatir tentang apa yang akan dikatakan Tatsumi. Sesuai dugaan mereka, karena Tatsumi berbicara eksentrik sekali lagi. Ada orang Prancis yang memerhatikan Tatsumi dan mengajaknya pergi keluar.
07"#07"16 Mei 2010 (2010-05-16)
ETU menjalani pertandingan liga melawan Javelin Iwata asuhan manajer Kurashi. Setelah tembakan yang beruntung membuat Iwata memimpin, ETU benar-benar dibanjiri oleh serangan Iwata. Tidak puas dengan jalannya permainan, reporter lepas bernama Fujisawa mengajukan pertanyaan kepada Tatsumi selama konferensi pers. Tatsumi menjawabnya dengan tenang dan melakukan hal gila lagi di sana. Pertandingan berikutnya melawan Sun Arrow Hiroshima, berakhir dengan kekalahan ETU.
08"#08"23 Mei 2010 (2010-05-23)
Setelah mendengar rumor bahwa Kuroda akan pindah ke klub lain, Matsuhara merasa tidak nyaman. Namun, Tatsumi menyatakan lagi bahwa pemain starter akan dipilih dengan permainan tenis sepak bola. Kuroda akhirnya membiarkan amarahnya meledak dan memboikot latihan tersebut. Matsue, yang juga meninggalkan pelatihan, memberi tahu Kuroda tentang kesalahan yang belum mereka sadari sebagai bek tengah.
09"#09"30 Mei 2010 (2010-05-30)
Sejak Tatsumi menjadi manajer, ETU telah kalah dalam 4 pertandingan berturut-turut. Skulls, salah satu kelompok suporter ETU, tidak bisa lagi menyembunyikan amarah mereka. Mereka menghentikan bus pemain dan menuntut permintaan maaf dari Tatsumi. Tatsumi menghentikan Murakoshi yang berniat untuk menenangkan kerumunan suporter dan mencoba untuk menghadapi mereka sendiri.
10"#10"6 Juni 2010 (2010-06-06)
Para suporter menuntut agar Tatsumi dipecat. Lawan yang mereka hadapi pada pertandingan berikutnya adalah Nagoya Grand Palace, yang ditukangi oleh mantan manajer ETU, Fuwa. Berbeda sekali dengan ETU, Fuwa telah memenangkan pertandingan pada ajang Piala Jepang dan liga. Ia adalah pelatih yang sangat rasional yang menggunakan pemain asing dengan biaya mahal untuk meningkatkan kekuatan klub asuhannya. Pada awalnya, trio Brasil milik Nagoya melakukan serangan yang sengit, tetapi strategi Tatsumi sudah mulai berjalan.
11"#11"13 Juni 2010 (2010-06-13)
Pertandingan antara ETU melawan Nagoya Grand Palace sudah dimulai. Pada babak pertama, ETU dihadapkan dengan serangan tanpa henti, tetapi berkat permainan mulus Tsubaki yang berulang-ulang, bahaya akan kebobolan selalu dapat dihindari mereka. Fuwa perlahan mulai menyadari bahwa rencana Tatsumi telah berjalan. Namun, ETU tidak dapat melancarkan serangan berskala penuh. Saat Matsubara tidak bisa menyembunyikan kekhawatirannya tentang jalannya pertandingan yang cenderung bertahan, Tatsumi menyeringai puas.
12"#12"20 Juni 2010 (2010-06-20)
Nagoya tidak bisa mematahkan garis pertahanan ETU, jadi mereka menempatkan Carlos di lini depan dan menyerang dengan formasi terkuat mereka. Tatsumi sudah menduga pergerakan tersebut. ETU dengan ngotot menahan serangan trio Brasil milik Nagoya. Mereka menahan tembakan trio tersebut dan memulai serangan balik mereka sendiri. Semua itu adalah rencana Tatsumi selama ini. Gino menerima bola dan serangan balik ETU akhirnya dimulai.
13"#13"27 Juni 2010 (2010-06-27)
ETU mampu mengendalikan trio Brasil milik Nagoya dan sukses memimpin. Waktu tersisa 15 menit dan Nagoya kembali menyerang. Namun, ketenangan ETU sebagai sebuah tim memungkinkan mereka untuk bertahan dari serangan gencar Nagoya.
14"#14"4 Juli 2010 (2010-07-04)
Senang atas kemenangan pertama ETU, suporter lama ETU yang bernama Goro berpikir untuk menghidupkan kembali kelompok suporter yang dulu eksis. Namun, para suporter lama sepertinya tidak 100% setuju ketika mereka diajak. Meskipun dia berusaha keras, upaya tersebut tidak begitu berhasil.
15"#15"11 Juli 2010 (2010-07-11)
ETU menghadapi FC Sapporo untuk pertandingan pendahuluan pada ajang Piala Jepang.
16"#16"18 Juli 2010 (2010-07-18)
Natsuki kembali berlatih dengan ETU. Ia adalah pencetak gol terbanyak ETU pada musim sebelumnya.
17"#17"25 Juli 2010 (2010-07-25)
Sera, salah satu pemain starter ETU, absen selama seminggu karena pergelangan kakinya terkilir.
18"#18"1 Agustus 2010 (2010-08-01)
ETU bermain imbang selama pertandingan keempat berturut-turut. Tidak ada yang bisa memastikan apakah klub sedang dalam kondisi prima atau tidak saat pertandingan mereka melawan Albireos Niigata dimulai. Tekanan dan kegembiraan yang menumpuk membuat Akasaki mendapatkan kartu kuning saat bertahan. Saat turun minum, Akasaki mengatakan sesuatu yang memicu pertengkaran besar. Pelatih dan yang lainnya mencoba untuk menghentikannya. ETU kalah dalam pertandingan tersebut.
19"#19"8 Agustus 2010 (2010-08-08)
Pertandingan antara ETU melawan Osaka Gunners akan segera dimulai. Osaka menggunakan formasi ofensif yang sangat agresif dengan menggunakan empat penyerang. Formasi tersebut merupakan kebanggaan bagi seluruh pemain Osaka.
20"#20"15 Agustus 2010 (2010-08-15)
ETU memulai pertandingan mereka melawan Osaka Gunners. Mereka dapat mempertahankan posisi mereka untuk saat ini, tetapi para pemain ETU tidak mampu merebut bola. Penyerang Osaka dari Belanda yang bernama Hauer, akhirnya mampu menjebol gawang ETU.
21"#21"22 Agustus 2010 (2010-08-22)
ETU kebobolan lagi akibat serangan ganas yang dilancarkan oleh Osaka Gunners. Mereka memperkuat pertahanan mereka dan bersiap untuk kembali.
22"#22"29 Agustus 2010 (2010-08-29)
Setelah kebobolan dua gol pada babak pertama. Sugie dan Kuroda mulai bangkit dan menjegal semua penyerang Osaka.
23"#23"5 September 2010 (2010-09-05)
Tepat sebelum pertandingan melawan Osaka, Tatsumi mengajukan sebuah pertanyaan kepada Natsuki. Pertanyaan tersebut membuat Natsuki kesulitan setiap kali dirinya menerima bola.
24"#24"12 September 2010 (2010-09-12)
Akasaki berhasil menjebol gawang Osaka. ETU mulai mampu mengendalikan jalannya permainan dengan dimotori oleh kecepatan Tsubaki.
25"#25"19 September 2010 (2010-09-19)
ETU berhasil menyamakan kedudukan dengan gol sundulan Sugie dari tendangan bebas Gino—yang berawal dari pelanggaran terhadap Tsubaki. Sera berhasil mencetak gol, membalikkan kedudukan untuk membuat ETU unggul dari Osaka sekaligus memenangkan pertandingan.
26"#26"26 September 2010 (2010-09-26)
Akasaki dipanggil sebagai anggota tim nasional Olimpiade Jepang. Tatsumi menyingkirkan Akasaki dari posisi starter untuk pertandingan berikutnya agar dia bisa memulihkan kebugarannya. Sementara itu, Gino mengeluhkan kondisi kakinya sehingga Tatsumi juga menariknya dari posisi starter. Setelah mengatur formasi awal untuk pertandingan berikutnya melawan Kawasaki, Tatsumi mengatur acara makan kare untuk penduduk setempat, staf dan karyawan, serta semua pemain ETU.

Referensi

  1. ^ Green, Scott (7 Maret 2017). "Kodansha Comics Announces Digital Launch Of Three Sports Manga". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-03. Diakses tanggal 24 Mei 2020. 
  2. ^ "34th Annual Kodansha Manga Awards Announced". Anime News Network. 11 Mei 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-05-14. Diakses tanggal 11 Mei 2010. 
  3. ^ "Kodansha USA Releases Giant Killing Manga Digitally". Anime News Network. 7 Maret 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-01-13. Diakses tanggal 13 Agustus 2017. 
  4. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  5. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  6. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  7. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-08-05. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  8. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  9. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  10. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（７）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  11. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（８）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  12. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（９）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  13. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１０）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  14. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  15. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  16. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  17. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  18. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  19. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１６）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  20. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１７）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  21. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１８）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  22. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（１９）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  23. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２０）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  24. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  25. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  26. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  27. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  28. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  29. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２６）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  30. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２７）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  31. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２８）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  32. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（２９）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  33. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３０）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-11-05. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  34. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-11-05. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  35. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  36. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  37. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  38. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  39. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３６）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  40. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３７）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  41. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３８）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  42. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（３９）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  43. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４０）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  44. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  45. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  46. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  47. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  48. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  49. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４６）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  50. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４７）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  51. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４８）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  52. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（４９）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  53. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５０）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  54. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  55. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  56. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  57. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 19 Maret 2020. 
  58. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 27 Agustus 2020. 
  59. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５６）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 18 September 2020. 
  60. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５７）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 1 Februari 2021. 
  61. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５８）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-06. Diakses tanggal 17 Mei 2021. 
  62. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（５９）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-07-22. Diakses tanggal 24 September 2021. 
  63. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６０）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-13. Diakses tanggal 3 Februari 2022. 
  64. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６１）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-08-11. Diakses tanggal 30 Juni 2022. 
  65. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６２）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-11-03. Diakses tanggal 16 November 2023. 
  66. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６３）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2024-03-30. Diakses tanggal 12 Mei 2024. 
  67. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６４）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2024-07-09. Diakses tanggal 24 Juli 2024. 
  68. ^ ＧＩＡＮＴ　ＫＩＬＬＩＮＧ（６５）. Kodansha Comic Plus (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2024-11-15. Diakses tanggal 15 November 2024. 
  69. ^ "Crunchyroll Simulcasts Giant Killing Soccer Anime". Anime News Network. 21 Mei 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-05. Diakses tanggal 31 Mei 2010. 
  70. ^ "GIANTKILLING". NHK (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Juni 2010. Diakses tanggal 8 Juni 2010. 

Pranala luar
Kembali kehalaman sebelumnya