Daftar gol internasional yang dicetak oleh Bobby Charlton

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari List of international goals scored by Bobby Charlton di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

Sir Robert "Bobby" Charlton CBE adalah seorang mantan pesepak bola yang membuat 106 penampilan untuk Inggris antara 1958 dan 1970.^[1] Ia adalah pencetak gol sepanjang masa kedua dari Inggris, dengan skor 49 kali untuk negaranya.^[2] Ia umumnya dianggap sebagai salah satu pemain tengah terbaik sepanjang masa,^[3] dan diangkat menjadi pemenang Ballon d'Or sebagai pemain sepak bola Eropa tahun ini pada 1966.^[4]

Charlton membuat debut internasionalnya untuk Inggris pada April 1958,^[5] mencetak sebuah gol melawan Skotlandia yang disebut oleh koresponden sepak bola The Times Geoffrey Green sebagai "benar-benar salah satu yang tersempurna yang pernah disaksikan di Hampden".^[6] Ia merupakan seorang pencetak gol menonjol untuk Inggris dalam tiga belas bulan pertamanya, mencetak sebuah peringkat dari gol pertandingan, memuncak pada hat-trick pertamanya dalam sepak bola internasional, melawan Amerika Serikat pada Mei 1959.^[7] Ia mencetak gol internasional ke-31nya pada Oktober 1963 pada kemenangan 4–0 atas Wales, dan kemudian menjadi pencetak gol papan atas asal Inggris, melampaui rekor sebelumnya yang dipegang bersama oleh Tom Finney dan Nat Lofthouse.^[8] Ia kemudian kehilangan rekor tersebut dari rekan setimnya Jimmy Greaves pada Oktober 1964,^[9] namun meraihnya kembali saat ia mencetak gol ke-45nya pada Mei 1968.^[10] Ia mencetak gol internasional terakhirnya pada kemenangan 4–0 melawan Kolombia pada Mei 1970, dan pensiun dari sepak bola internasional setelah Inggris gagal masuk Piala Dunia FIFA 1970.^[7] Ia masih menjadi pencetak gol utama Inggris sampai September 2015, saat ia dilampaui oleh Wayne Rooney.^[2]

Charlton mencetak empat hat-trick internasional; selain satu melawan Amerika Serikat, ia mencetak tiga gol dalam sebuah pertandingan melawan Luksemburg pada kualifikasi Piala Dunia FIFA 1962, dan dalam pertandingan-pertandingan persahabatan melawan Meksiko dan Swiss. Ia mencetak gol terbanyak melawan Irlandia Utara ketimbang tim lainnya, dengan enam gol, sementara ia mencetak lima gol masing-masing melawan Luksembourg, Portugal, Skotlandia dan Wales.^[7] Dari 49 gol yang dicetak oleh Charlton, 22 dicetak dalam pertandingan persahabatan. Dalam pertandingan kompetitif, mayoritas golnya datang pada pertandingan-pertandingan British Home Championship. Charlton mencetak skor sebanyak 16 kali dalam pertandingan-pertandingan tersebut, termasuk 3 dalam turnamen yang digandakan sebagai kualifikasi untuk UEFA Euro 1968. Ia mencetak empat gol pada turnamen-turnamen Piala Dunia FIFA, yang meliputi tiga gol pada Piala Dunia FIFA 1966, yang dimenangkan oleh Inggris, mengumpulkan satu gol pada tahap grup dan dua gol dalam kemenangan Inggris 2–1 atas Portugal dalam babak semi-final.^[7]

Skor yang ada mewakili Inggris, kolom skor menandakan skor setelah setiap gol Charlton.

Gol internasional yang dicetak oleh Bobby Charlton^[7]

No.	Tanggal	Tempat	Penampilan	Lawan	Skor	Hasil	Kompetisi	Ref
1	19 April 1958	Hampden Park, Glasgow, Skotlandia	1	Skotlandia	039 3–0	049 4–0	Home Championship 1957–58	[6]
2	7 Mei 1958	Stadion Wembley, London, Inggris	2	Portugal	019 1–0	028 2–1	Pertandingan persahabatan	[11]
3					028 2–1
4	4 Oktober 1958	Windsor Park, Belfast, Irlandia Utara	4	Irlandia Utara	018 1–1	037 3–3	Home Championship 1958–59	[12]
5					036 3–3
6	22 Oktober 1958	Stadion Wembley, London, Inggris	5	Uni Soviet	049 4–0	059 5–0	Pertandingan persahabatan	[13]
7	11 April 1959	Stadion Wembley, London, Inggris	6	Skotlandia	019 1–0	019 1–0	Home Championship 1958–59	[14]
8	6 Mei 1959	Stadion Wembley, London, Inggris	7	Italia	019 1–0	027 2–2	Pertandingan persahabatan	[15]
9	28 Mei 1959	Wrigley Field, Los Angeles, Amerika Serikat	11	Amerika Serikat	038 3–1	088 8–1	Pertandingan persahabatan	[16]
10					068 6–1
11					078 7–1
12	28 Oktober 1959	Stadion Wembley, London, Inggris	13	Swedia	026 2–3	026 2–3	Pertandingan persahabatan	[17]
13	9 April 1960	Hampden Park, Glasgow, Skotlandia	14	Skotlandia	018 1–1	018 1–1	Home Championship 1959–60	[18]
14	8 October 1960	Windsor Park, Belfast, Irlandia Utara	18	Irlandia Utara	038 3–1	057 5–2	Home Championship 1960–61	[19]
15	19 Oktober 1960	Stade Municipal, Luxembourg City, Luxembourg	19	Luksemburg	019 1–0	099 9–0	Kualifikasi Piala Dunia FIFA 1962	[20]
16					029 2–0
17					079 7–0
18	23 November 1960	Stadion Wembley, London, Inggris	21	Wales	029 2–0	058 5–1	Home Championship 1960–61	[21]
19	10 Mei 1961	Stadion Wembley, London, Inggris	23	Meksiko	029 2–0	089 8–0	Pertandingan persahabatan	[22]
20					069 6–0
21					079 7–0
22	28 September 1961	Highbury, London, Inggris	27	Luksemburg	039 3–0	048 4–1	Kualifikasi Piala Dunia FIFA 1962	[23]
23					048 4–1
24	22 November 1961	Stadion Wembley, London, Inggris	30	Irlandia Utara	019 1–0	018 1–1	Home Championship 1961–62	[24]
25	2 Juni 1962	Estadio Braden Copper, Rancagua, Chili	36	Argentina	028 2–1	028 2–1	Piala Dunia FIFA 1962	[25]
26	29 Mei 1963	Tehelné pole, Bratislava, Cekoslowakia	42	Cekoslowakia	038 3–1	047 4–2	Pertandingan persahabatan	[26]
27	2 Juni 1963	Zentralstadion, Leipzig, Jerman Timur	43	Jerman Timur	028 2–1	028 2–1	Pertandingan persahabatan	[27]
28	5 Juni 1963	St. Jakob Park, Basel, Swiss	44	Swiss	019 1–0	088 8–1	Pertandingan persahabatan	[28]
29					058 5–1
30					088 8–1
31	12 Oktober 1963	Ninian Park, Cardiff, Wales	45	Wales	049 4–0	049 4–0	Home Championship 1963–64	[8]
32	17 Mei 1964	Estádio Nacional, Lisbon, Portugal	50	Portugal	028 2–1	046 4–3	Pertandingan persahabatan	[29]
33	27 Mei 1964	Downing Stadium, New York City, Amerika Serikat	52	Amerika Serikat	089 8–0	109 10–0	Pertandingan persahabatan	[30]
34	10 April 1965	Stadion Wembley, London, Inggris	57	Skotlandia	019 1–0	027 2–2	Home Championship 1964–65	[31]
35	20 Oktober 1965	Stadion Wembley, London, Inggris	59	Austria	019 1–0	026 2–3	Pertandingan persahabatan	[32]
36	2 April 1966	Hampden Park, Glasgow, Skotlandia	63	Skotlandia	047 4–2	046 4–3	Home Championship 1965–66	[33]
37	4 Mei 1966	Stadion Wembley, London, Inggris	64	Yugoslavia	029 2–0	029 2–0	Pertandingan persahabatan	[34]
38	16 July 1966	Stadion Wembley, London, Inggris	69	Meksiko	019 1–0	029 2–0	Piala Dunia FIFA 1966	[35]
39	26 Juli 1966	Stadion Wembley, London, Inggris	72	Portugal	019 1–0	028 2–1	Piala Dunia FIFA 1966	[36]
40					029 2–0
41	16 November 1966	Stadion Wembley, London, Inggris	76	Wales	038 3–1	058 5–1	Home Championship 1966–67, Kualifikasi UEFA Euro 1968	[37]
42	21 Oktober 1967	Ninian Park, Cardiff, Wales	78	Wales	029 2–0	039 3–0	Home Championship 1967–68, Kualifikasi UEFA Euro 1968	[38]
43	22 November 1967	Stadion Wembley, London, Inggris	79	Irlandia Utara	029 2–0	029 2–0	Home Championship 1967–68, Kualifikasi UEFA Euro 1968	[39]
44	3 April 1968	Stadion Wembley, London, Inggris	82	Spanyol	019 1–0	019 1–0	Kualifikasi UEFA Euro 1968	[40]
45	22 Mei 1968	Stadion Wembley, London, Inggris	84	Swedia	029 2–0	038 3–1	Pertandingan persahabatan	[10]
46	8 Juni 1968	Stadio Olimpico, Roma, Italia	86	Uni Soviet	019 1–0	029 2–0	UEFA Euro 1968	[41]
47	7 Mei 1969	Stadion Wembley, London, Inggris	91	Wales	018 1–1	028 2–1	Home Championship 1968–69	[42]
48	21 April 1970	Stadion Wembley, London, Inggris	100	Irlandia Utara	038 3–1	038 3–1	Home Championship 1969–70	[43]
49	20 Mei 1970	Estadio El Campín, Bogotá, Kolombia	101	Kolombia	039 3–0	049 4–0	Pertandingan persahabatan	[44]

Gol menurut tahun[45] Tahun Penampilan Gol 1958 6 7 1959 7 5 1960 8 6 1961 9 6 1962 8 1 1963 10 6 1964 8 2 1965 5 2 1966 15 6 1967 4 2 1968 8 3 1969 9 1 1970 9 2 Total 106 49

Gol menurut kompetisi[45] Kompetisi Gol Pertandingan persahabatan 22 British Home Championship 16[a] Kualifikasi Piala Dunia FIFA 5 Kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 4[a] Turnamen Piala Dunia FIFA 4 Turnamen Kejuaraan Eropa UEFA 1 Total 49