Charles

Halaman ini berisi tentang nama depan. Untuk nama keluarga, lihat Charles (nama keluarga). Untuk untuk yang lain-lain, lihat Charles (disambiguasi).
Charles
Raja Charlemagne (742–814) dari Franks
Pelafalan/tʃɑːrlz/
bahasa Prancis: [ʃaʁl]
Jenis kelaminPria
Diperingati pada4 November
Asal usul
KataPrancis, dari Jermanik
ArtiPria yang merdeka
Alternatif
VarianCarl, Karl, Carlo, Carlos, Carolus
Nama terkaitWanita: Caroline, Charlotte, Charlene
Lihat pulaThomas
Andrew
Herman

Charles adalah nama depan laki-laki yang sebagian besar ditemukan di negara-negara berbahasa Inggris dan Prancis.[1]

Ini dari bentuk Prancis Charles dari nama Proto-Jermanik ᚲᚨᚱᛁᛚᚨᛉ (dalam alfabet rahasia) atau *karilaz (dalam alfabet Latin), yang artinya adalah "manusia bebas". Keturunan Old English dari kata ini adalah Ċearl atau Ċeorl, sebagai nama Raja Cearl of Mercia, yang menghilang setelah Norman penaklukan Inggris.

Nama itu terutama ditanggung oleh Charlemagne (Charles yang Agung), dan pada saat itu Latinisasi sebagai Karolus (seperti dalam Vita Karoli Magni), kemudian juga sebagai Carolus. Beberapa bahasa Jermanik, misalnya Belanda dan Jerman, telah mempertahankan kata tersebut dalam dua pengertian yang berbeda. Dalam kasus khusus bahasa Belanda, Karel mengacu pada nama depan, sedangkan kata benda kerel berarti "seorang laki-laki, sesama, laki-laki".

Etimologi

Nama etimologinya adalah kata benda Jerman Umum *karilaz yang berarti "manusia bebas", yang bertahan dalam bahasa Inggris sebagai churl (< Bahasa Inggris Kuno ċeorl),[2] yang mengembangkan arti mencelanya pada periode Bahasa Inggris Tengah.

Dalam bentuk Charles, ejaan awal ch- sesuai dengan palatalisasi dari grup Latin ca- menjadi [tʃa] dalam bahasa Prancis Kuno Tengah (Francien) dan -s terakhir untuk kasus subjektif sebelumnya (cas sujet) dari nama maskulin di Prancis Kuno seperti di Giles atau James (< Latin -us, lihat Spanyol/ Portugis Carlos).

Menurut Julius Pokorny, ahli bahasa sejarah dan Indo-Eropa, akar makna Charles adalah "orang tua", dari Indo-Eropa *ĝer-, di mana adalah konsonan palatal, yang berarti "menggosok; menjadi tua; biji-bijian." Seorang lelaki tua telah usang dan sekarang menjadi abu-abu karena usia.Templat:Confusing-inline[3]

Referensi

  1. ^ "Charles". Name-doctor.com. Diakses tanggal 20 November 2019.
  2. ^ T. F. Hoad, Etimologi Bahasa Inggris, Oxford University Press, 1993 (ISBN 0-19-283098-8). p. 76.
  3. ^ Pokorny, Julius; G. Starotsin; A. Lubotsky (2007). Kamus Etimologi Proto-Indo-Eropa: Edisi Revisi Indogermanicshes Etymologisches Wörterbuch karya Julius Pokorny. Indo-European Language Association. hlm. 1192–1193.

Lihat juga


Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.